17 094
i
Профессиональный
Angaaray
Режиссер: Раджеш Сет
В ролях: Раджеш Кханна, Смита Патиль, Радж Баббар, Шакти Капур, Аланкар, Бинду, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Викас Ананд, Виджай Хангал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инспектор полиции Виджай полюбил очаровательную Арти, но не решился сразу же высказать свои чувства. Приехавшему из Америки другу Виджая также очень понравилась Арти и он не долго думая предложил ей стать его женой. Состоялась помолвка и все были счастливы, кроме Виджая... И свадьба состоялась бы, но на Арти положил...
10 083
i
Профессиональный
Sharafat
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Хема Малини, Соня Сахни, Джагдип, Абхи Бхаттачарья, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Шабнам Джарна Башак, Нираджан Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджеш - лектор в колледже и начальник общежития. Он замечает, что его студенты не могут сосредоточиться на учебе. Раджеш начинает расследование, и оно его приводит в бордель к известной танцовщице Чандни. Вскоре опекун Раджеша, Джагатрам, узнает, что его подопечный проводит каждую ночь у той самой танцовщицы....
10 849
i
Двухголосый
Judaai
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ашок Кумар, Джитендра, Рекха, Сачин, Арун Говиль, А.К. Хангал, Асит Кумар Сен, Мадхукар, Девен Верма, Мадан Пури
Перевод: Двухголосый закадровый
Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...
4 276
i
Одноголосый
Halo
Перевод: Одноголосый закадровый
У семилетней девочки Саши никогда не было мамы, отец вечно занят делами, а лучший друг Томас вынужден был уехать на лечение в Англию. Саша чувствует себя ужасно одинокой, но вот, кажется, Бог услышал её молитвы: в один прекрасный день на пороге своего дома она находит щенка и называет его Хало. Он становится её лучшим...
7 449
i
Профессиональный
Sailaab
Режиссер: Балрадж Дипак Видж
В ролях: Адитья Панчоли, Мадхури Диксит, Шафи Инамдар, Сахила Чадха, Джамуна, Кулбхушан Харбанда, Ом Шивпури, Шамми, Т.П. Джайн, К.С. Дюбэ
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Раджив прибывает в город с заданием убить женщину-доктора Сушма, но по ошибке убивает ничего не подозревающую Яшодра Деви. Убегая с места преступления, Раджив попадает в автомобильную аварию и лишается своего киллерского гонорара. Его доставляют в госпиталь, где доктор Сушма, не зная что перед ним на операционном...
6 255
i
Профессиональный
Raaz
Режиссер: Равиндра Дэйв
В ролях: Раджеш Кханна, И.С. Джохар, Хуршид, Д.К. Сапру, Камал Капур, Ратнамала, Narmada Shankar, Асит Кумар Сен, Мина Т., Лаксми Чхая
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой человек по имени Кумар, индиец по происхождению, живет в Африке. Каждую ночь ему снится индийская железнодорожная станция «Viran Nagar». Вместе со своим другом Рокки он решает поехать в Индию и найти эту станцию....
8 186
i
Профессиональный
Padikkathavan
Жанр: комедия
В ролях: Дхануш, Таманна Бхатия, Вивек, Суман, Атул Кулкарни, Prathap Pothen, Саяджи Шинде, Мира Кришна, Четан, Девадаршини Четан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Как по вашему звали бы индийского Иванушку-дурачка? Не знаете? Ну и ладно. Раки его звали бы. Живет недоучка Раки у своей суперобразованной семейки на побегушках, подай-принеси-вон пошел... Как денег дать - обойдется. Как морду кому набить - так сразу «Где Раки? Где Раки? Помогите, спасите!».... А поговорить? Для...
8 025
i
Субтитры
Paroma
Жанр: драма
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Ракхи Гулзар, Апарна Сен, Мукул Шарма, Депанкар Де, Анил Чаттерджи, Sandhyarani, Chaiti Ghosal, Нилима Дас, Бхарти Деви, Mahua Roy Chowdhury
Перевод: Субтитры
Семья бизнесмена Бхаскара Чоудхари считалась образцовой. Главой семьи Бхаскар с гордостью называл свою жену Парому - она умело вела хозяйство, воспитывала троих детей, ухаживала за больной свекровью. Мир и покой, царящие в семье, погасили у Паромы давнее горестное чувство, о котором никто даже и не догадывался: ведь...
4 801
i
Профессиональный
Benny and Babloo
Режиссер: Юнюс Сажавал
В ролях: Кэй Кэй Менон, Раджпал Ядав, Ашиф Шейх, Швета Тивари, Рия Сен, Кишори Шахан, Хуссэйн Шейх, Хитен Пайнтал, Рукхсар, Анита Хассандани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга Бенни и Баблу сначала работали вместе официантами в одном мумбайском ресторане, а затем их пути-дороги разошлись. Бенни устроился посыльным в пригородном пятизвёздочном отеле, а Баблу - официантом в баре для женщин. Бенни считает, что у него более престижная работа и постоянно высмеивает своего друга....
4 349
i
Профессиональный
Amu
Жанр: драма
Режиссер: Шонали Бозе
В ролях: Конкона Сен Шарма, Яшпал Шарма, Бринда Карат, Анкур Ханна, Chaiti Ghosh, Апарна Рой, Ашиш Гхош, Рума Гхош, Лавлин Мишра, Brajesh Mishra
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каджу, молодая американка индийского происхождения, впервые приезжает в Индию, чтобы познакомиться с родственниками и найти место своего рождения. Неожиданно прошлое девушки оказывается покрыто тайной, а семья не спешит проливать свет на секреты ее биографии. Ключ к разгадке лежит в мрачных событиях двадцатилетней...
4 968
i
Профессиональный
Hostel
Режиссер: Маниш Гупта
В ролях: Ватсал Сетханд, Тулип Джоши, Мукеш Тивари, Нагеш Бхонсле, Чандрачур Карник, Субир Госвамин, Рамеш Чандане, Нирмал Сони, Vinamra Pancharia, Юсуф Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история Карана — бедного студента, который поступает в колледж престижного университета Джайгарх и поселяется в мужском общежитии. В первый же день он знакомится с бандой старшекурсников, которые держат в страхе весь колледж. Верховодит бандой тридцатилетний Фероз, генеральный секретарь колледжа и вообще парень со...
4 653
i
Профессиональный
My Wife's Murder
Жанр: триллер
Режиссер: Джиджи Филип
В ролях: Анил Капур, Сучитра Кришнамурти, Нандана Сен, Раджеш Тандон, Мастер Зэйн Ансари, Боман Ирани, Мэниш Ханна, Абхиджит Лахири, Лалит Парашар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выведенный из себя незаслуженным оскорблениями жены и спровоцированный ею, Рави однажды не сдерживается и в ответ на ее пощечину сам наотмашь бьет ее по лицу. Она теряет равновесие и, падая, ударяется головой о спинку кровати......