10 459
i
Одноголосый
Aurat Aurat Aurat
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Садашив Амрапуркар, Дилип Дхаван, Аруна Ирани, Т.П. Джайн, Виджу Хоте, Шрирам Лагу, Паван Малхотра, Матур, Винод Мехра, Нита Мехта
Перевод: Одноголосый закадровый
Девушка Сита молода и очень красива. Однако красота приносит ей не только счастье, но и горе. Бандиты, нанятые человеком, пытающимся добиться любви Ситы, убивают ее возлюбленного. Несчастная девушка вынуждена выйти замуж за пожилого адвоката, не подозревая, что его сын и есть заказчик убийства......
8 586
i
Профессиональный
Amaanat
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Санджай Датт, Акшай Кумар, Хира Раджгопал, Канчан, Фархин, Гульшан Гровер, Киран Кумар, Мукеш Ханна, Пайнтал, Бхушан Дживан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Виджай - приветливый юноша, полон радужных планов. Вынужден уехать в город и работать на бандитов. Любовь открывает ему светлую сторону жизни....
27 843
i
Профессиональный
Singam
Режиссер: Хари
В ролях: Сурья Шивакумар, Анушка Шетти, Пракаш Радж, Вивек, Рада Рави, Aachi Manorama, Нассер, Виджаякумар, Низхалгал Рави, Юварани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жил да был Дурай Сингам в деревушке под названием Наллур. Был у него бравый помощник, который больше создавал проблем, чем решал. Разбирали они местечковые разборки, кто у кого украл козу, кто похитил навоз, и заканчивалось это настолько мирно, что не было в их участке заведено ни одного дела. Однажды приехала в...
10 996
i
Одноголосый
Baazi
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Митхун Чакраборти, Дхармендра, Рекха, Ранджита Каур, Шакти Капур, Пинчу Капур, Према Нараян, Сулочана Латкар, Сатиендра Капур, Нандита Тхакур
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор полиции Аджай безжалостно борется с преступниками. Бандиты нанимают бедняка Салима, чтобы он расправился с Аджаем. Но справедливость торжествует. Салим, узнав, что его подло использовали, переходит на сторону правосудия. Теперь злодеев ожидает безжалостная расплата....
9 887
i
Профессиональный
Ab Insaf Hoga
Режиссер: Хэриш Шах
В ролях: Рекха, Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Сахила Чадха, Прем Чопра, Дипика Дешпандэ, Сулабха Дешпанде, Рохини Хаттангди, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В жизни бедной девушки Джанки все было хорошо, пока она не собралась замуж. Старший брат мужа отказался принимать ее в своем доме, а друг мужа, разрешивший пожить им у себя, оказался очарован красотой молодой девушки... Из-за всех перипетий она оказалась в Бомбее вместе с дочкой и мужем-инвалидом, где работодатель...
4 249
i
Профессиональный
Aag Aur Shola
Жанр: драма
Режиссер: Уппалапати Нараян Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Остросюжетный драматический фильм вскрывает подлинную мещанскую суть индийского среднего класса эксплуатирующего бедные слои населения. На фоне оставленной за кадром вопиющией нищеты простых людей звучат песни, восхваляющие быссмысленный образ жизни постколониального капиталистического общества. Главные герои фильма...
15 207
i
Одноголосый
Bhagavad Gita
Перевод: Одноголосый закадровый
Беседа между Кришной и Арджуной, которая происходит на поле битвы Курукшетра непосредственно перед началом Битвы на Курукшетре между двумя воюющими кланами Пандавов и Кауравов. Арджуна — воин и один из пяти братьев-принцев клана Пандавов — перед решающим сражением впадает в сомнение о целесообразности боя, который...
4 867
i
Профессиональный
Waqt ka badsha
Режиссер: Мохан Ганди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о честном, справедливом, мужественном журналисте, который наказывает своих (и не только) обидчиков, но его арестовывает его жена, которая работает в полиции....
9 224
i
Профессиональный
Sauda
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рамеш Моди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дипак и Джоти - молодые, любящие друг друга, но бедные супруги. Всё в их жизни прекрасно, пока в ней не появляется Пракаш - богатый, самоуверенный господин. И однажды он делает Дипаку, оказавшемуся в безвыходном положении (касательно денег), предложение: одолжить ему на одну ночь красавицу-жену взамен на огромную...
21 599
i
Многоголосый
Endukante Premanta
Жанр: мелодрама
Режиссер: А. Карунакаран
В ролях: Рам, Таманна Бхатия, Рагху Бабу, Брахманандам, Сатья, Мелкоте, Нагиниду, Риши, Суман Шетти, Саяджи Шинде
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Рам - беспечный парень, который воспитывался без матери, головная боль для своего отца, поскольку парень не хочет принимать жизнь всерьез. Под предлогом открытия филиала семейного бизнеса во Франции, отец отправляет сына в Париж. Отъезд Рама - хорошо спланированный план по перевоспитанию сына тяжелым трудом, согласно...
5 129
i
Профессиональный
Jurrat
Жанр: криминал
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Амала, Тинну Ананд, Кумар Гурав, Аруна Ирани, Самир Каккад, Бхарат Капур, Ранджита Каур, Акаш Хурана, Радж Киран, Киран Кумар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Абдулла Роти - первый человек, который решает поменять жизнь в Бомбее и бросает вызов преступному авторитету Каме, но его жизнь прерывает взрыв бомбы в пекарне Бандры. Вторым человеком становится Рам Синх, умудрившийся арестовать и отдать под суд одного из его помощников - Гирдхара, и этим подписывает себе приговор....
5 766
i
Профессиональный
Parattai Engira Azhagu Sundaram
Жанр: боевик
Режиссер: Суреш Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мать впервые в жизни отправляется из деревни в город на поиски взрослого сына, который в городе случайно ввязался в разборки мафии....