5 367
i
Одноголосый
Antareen
Жанр: драма
Режиссер: Мринал Сен
В ролях: Анджан Датт, Димпл Кападиа, Татхагата Саньял, Дипти Рой, Сатья Гупта, Моушми Мажумдер, Амал Мукерджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой писатель (Анджан Датта) ищет вдохновения в пустынном старинном особняке своего друга в Калькутте. Однажды ночью ему звонит таинственная незнакомка (Димпл Кападиа) и между ними завязывается разговор. Постепенно эти разговоры перерастают в особые отношения, они делятся своими мыслями и чувствами. Позже они...
5 972
i
Субтитры
Seedan
Режиссер: Субраманиам Сива
Перевод: Субтитры
Махалакшми работает прислугой в доме пожилой Амуртам, которую все с любовью называют "бабушка". К ней хорошо относятся в доме, и она вполне довольна своей жизнью кроме того, что ей никак не удается посетить храм - Махалакшми - верная приверженка Муруга. Его портрету она доверяет свои тайны и секреты, он ее лучший друг...
5 507
i
Многоголосый
Ayaash
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Санджив Кумар, Рати Агнихотри, Арун Говиль, Мадан Пури, Суджит Кумар, Раджеш Кханна, Хелен, Падма Ханна, Хина Каусар, Бина
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка выходит замуж за богатого и беззаботного тхакура. Тхакур после женитьбы не перестал вести разгульную жизнь, а девушка находит утешение в лице молодого фотографа, который служит у этого тхакура......
12 815
i
Профессиональный
Do Bhai
Режиссер: Бридж
В ролях: Ашок Кумар, Мала Синха, Джитендра, Джагдип, Шейх Мухтар, Манмохан, Чанд Усмани, Малика, Асит Кумар Сен, Гаутам Махержи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух братьев, Ажая - отставного судьи, и Вижая - руководителя полиции. Однажды в поезде, Ажай убивает Maхеска и некая пассажирка Сандхья становится свидетелем этого. Ажай приказывает Сандхье молчать и выпрыгивает из поезда. Сандхья говорит полиции, что она узнает убийцу. Вижай начинает расследование, но из-за...
12 539
i
Одноголосый
Ahankaar
Жанр: боевик
Режиссер: Ашим С. Саманта
В ролях: Мохниш Бехл, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Дэйзи Ирани, Ариф Кхан, Мамта Кулкарни, Сунила
Перевод: Одноголосый закадровый
После того, как отца молодого Прабхат посадили в тюрьму, на него ложится ответственность за семью: мачеху - вторую жену отца и ее двоих детей. С большим трудом, но к радости всей семьи и своей девушки Прабхат находит себе работу. Но случается так, что он застает за кражей управляющего фабрики Према, за что того...
7 462
i
Профессиональный
Lal Patthar
Режиссер: Сушил Маюмдар
В ролях: Радж Кумар, Хема Малини, Ракхи Гулзар, Винод Мехра, Асит Кумар Сен, Пайнтал, Дулари, Чандрамохан, Сухата Бакши, Мина Т.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджа Кумар Бахадур, получив разностороннее образование заграницей, возвращается на родину своих предков-раджей. Единственный наследник знатного рода, он ведет ведет уединенную жизнь в своем родовом поместье, избегая пороков своего круга. Он не употребляет алкоголь и не интересуется куртизанками. Урожденный Джайшанкар...
9 908
i
Двухголосый
Beti No. 1
Жанр: комедия
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Говинда, Аруна Ирани, Рамбха, Прем Чопра, Джонни Левер, Ракеш Беди, Лакшмикант Берде, Бирбал, Автар Гилл, Мохан Джоши
Перевод: Двухголосый закадровый
Под крышей одного дома живет многочисленная семья: родители с тремя взрослыми сыновьями, их женами и детьми. Двое сыновей уже давно женаты, а младший Бхарат только объявил о своем желании привести в дом жену. Мать ждет не дождется, когда, наконец, родится внук, однако невестки как назло производят на свет одних...
4 956
i
Субтитры
Charuulata 2011
Жанр: драма
Режиссер: Агнидев Чаттерджи
В ролях: Ритупарна Сенгупта, Арджун Чакраборти, Dibyendu Mukherjee, Коушик Сен, Долон Рой, Chhanda Chatterjee, Рии, Шударшан Чакраборти, Прия Пэл, Dipanwita Hazari
Перевод: Субтитры
Амол и Чару. Эти имена, наверное, известны каждому образованному бенгальцу. Это главные герои классического тагоровского сюжета о хрупкости семейного ковчега, борющегося как с бушующими волнами океана жизни вокруг, так и с рутиной быта внутри его. Но в этой современной киноистории Амол и Чару всего лишь ники,...
3 831
i
Субтитры
North 24 Kaatham
Режиссер: Анил Радхакришнан
В ролях: Фахад Фасил, Недумуди Вену, Свати Редди, Шринатх Бахаси, Гитха, Тхалаивасал Виджай, Jinu Joseph, Премги Амарен, Шохайбхан Ханифравтхер, Chemban Vinod Jose
Перевод: Субтитры
Индийский офис американской компании по производству программного обеспечения «Cabot» процветает. У всех лишь одна кость в горле - страдающий обсессивно-компульсивным расстройством очкарик Хари Кришнан. Но вот незадача: парень, хоть и псих, а гений в мире софта. Чтобы избавиться от него, «добрые коллеги» устаивают...
19 849
i
Многоголосый
Gori Tere Pyaar Mein
Режиссер: Пунит Мальхотра
В ролях: Имран Кхан, Карина Капур, Низхалгал Рави, Анупам Кхер, Шраддха Капур, Эша Гупта, Kalyani Natarajan, Сухата Кумар, Кавиш Маджмудар, Танвир Сингх
Перевод: Многоголосый закадровый
Шрирам Венкат очень поверхностный парень, который не ценит отношения, семью, друзей, жизнь и страну. Не обязательно в такой последовательности, потому что и упорядоченность его тоже не заботит. Это делает его явной «черной» овцой в семье. В какой-то момент это легкомысленный человек начинает рассказывать историю своих...
11 194
i
Одноголосый
Banjaran
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Риши Капур, Шридеви, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Пран, Раза Мурад, Судхир Пандей, Анджана Мумтаз, Шарат Саксена, Рам Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Кумар - молодой художник из богатой семьи, пишет портрет знакомой девушки, но на картине появляется лицо прекрасной незнакомки. Это лицо красавицы Решмы, дочери цыганского барона. При первой же встрече между Кумаром и Решмой вспыхивает страстная любовь. Однако влюбленным предстоит пройти через множество испытаний......
7 292
i
Профессиональный
Shahid
Режиссер: Хансал Мехта
В ролях: Раджкумар Рао, Мохаммед Зишан Айюб, Балджиндер Каур, Тигманшу Дхулиа, Кей Кей Менон, Випин Шарма, Шалини Ватса, Винод Рават, Suvinder Pal, Паван Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории жизни правозащитника и адвоката Шахида Азми. Прежде чем проделать путь, чтобы стать бесстрашным адвокатом, ему довелось пройти подготовку в пакистанском лагере террористов, где он решил стать великомучеником шахидом. Однако умирать за веру ему не хотелось. Шахид вернулся в Мумбаи, отсидев семь лет по обвинению...