8 463
i
Профессиональный
Mistress of Spices
Режиссер: Пол Маеда Берджес
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Дилан МакДермотт, Нитин Чандра Ганатра, Адевале Акинойе-Агбаже, Кэролайн Чикези, Анупам Кхер, Шахин Кхан, Сонни Гилл Дулей, Нина Янг, Тоби Марлоу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Покупая ингредиенты для карри и кормас, клиенты уютного магазинчика специй на окраине Сан-Франциско приобретают нечто гораздо более ценное - помощь в исполнении заветных желаний. Индийская красавица Тило, хозяйка магазина, обладает магическим даром видеть прошлое и будущее людей и влиять на их судьбы, подбирая особые...
4 739
i
Профессиональный
Line of Descent
Режиссер: Рохит Карн Батра
В ролях: Брендан Фрейзер, Прем Чопра, Абхай Деол, Ронит Рой, Нирадж Каби, Али Хажи, Аниша Виктор, Шарлотта Потрель, Priyanka Setia, Ekavali Khanna
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит на окраине Дели и объединяет противоборствующие мафиозные семьи и тайного офицера, который борется со своими демонами и принимает участие в свержении мафии....
10 762
i
Профессиональный
Ghost
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Санайя Ирани, Шивам Бхаргава, Викрам Бхатт, Амит Чана, Ananya Sen Gupta, Caroline Wilde, Мониша Хасен, Маной Ананд, Радж Авасти, Aidan Barry
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре повествования находится молодой политический деятель Каран, который совсем недавно стал одним из членов парламента страны. Он строил большие планы на своё будущее и реализовывал их. Долгое время всё в его жизни шло как по маслу, пока однажды в его дом не пришло горе. Карана обвинили в убийстве собственной...
6 598
i
Многоголосый
YADVI-The Dignified Princess
В ролях: Чандрачур Сингх, Дина Розенмейер, Сирадж Хада, Джоти Сингх, Vibhu Raghave, Nikkitasha Marwaha, Gauri Singh, Чару Вьяс, Reshha Sabbarwal, Namya Saxena
Перевод: Многоголосый закадровый
По мотивам «Настоящей истории принцессы в Индии». Ее путь силы, мужества и достоинства, в то время, когда женщины вряд ли имели свободу....
6 977
i
Одноголосый
Chandra
Режиссер: Roopa Iyer
В ролях: Шрия, Прем Кумар, Ганеш Венкатраман, Виджай Кумар, Вивек, Гириш Карнад, Сюканая, Srinath, Sumithra, Рамья Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый
Даже в современной Индии махараджи обязаны чтить традиции, заботясь прежде всего о своей чести. Чтобы сохранить свой статус, члены королевских семей ищут богатых спутников жизни за границей. Принцесса Амманмани Чандравати разрывается между королевскими традициями и любовью к сыну учителя музыки. Что победит: любовь...
5 347
i
Профессиональный
Roadside Romeo
Режиссер: Джугал Хансрадж
В ролях: Саиф Али Кхан, Карина Капур, Джавед Джеффри, Враджеш Хирджи, Танааз Куррим, Суреш Менон, Кику Шарда, Санджай Мишра, Бэйкер Бладуорф, Руперт Дегас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история Ромео, история о том, как домашний Ромео стал беспризорным Ромео. Пса, который жил как бог. У него был особняк, автомобиль, семья, для которой он был любимым животным. Но семья уехала и оставила его на бедных улицах Мумбаи. И нужно было выживать, оказываясь всякий раз в ситуациях, о которых он раньше даже...
19 519
i
The Sky Is Pink
Режиссер: Шонали Бозе
В ролях: Заира Васим, Приянка Чопра, Фархан Ахтар, Рохит Сараф, Sudhanva Deshpande, Sammy John Heaney, Ishan Jotshi, Брайан Нэйтан, Eshaan Phadnis, Гурпал Сингх
Фильм основан на история Аиши Чаудхари и ее семьи. Девушка родилась с тяжелым заболеванием и прожила 19 лет, успев написать книгу и стать мотивационным оратором. Центральной темой фильма стали отношения родителей Аиши в течение ее жизни и после смерти....
3 570
i
Профессиональный
Mirror Game
Режиссер: Vijit Sharma
В ролях: Парвин Дабас, Дхрув Бали, Пуджа Батра, Оми Вайдя, Sneha Ramachander, Shanti Akkineni, Sonny Chatrath, Florey Cruz Crepa, Kenishia Green, Mayte Hernandez
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор Джай Верма застрял в разрушенном браке, его карьера стремительно идет на спад. Джай пытается найти решение для возникших проблем. Амбициозный студент Ронни приходит к профессору с просьбой помочь ему с научной работой. Верма расценивает это как возможность, и в обмен на его помощь просит студента об услуге в...
2 845
i
Многоголосый
Inventing Tomorrow
Жанр: документальный
Режиссер: Лаура Никс
Перевод: Многоголосый закадровый
Формулировка проблемы - первый шаг к ее решению. И этот шаг герои фильма - молодые ученые со всего мира - уже сделали: они будут решать проблемы, с последствиями которых сталкиваются каждый день. История о том, как выглядит современная наука для ученых, которые только-только встали на путь научных открытий, и как...
17 569
i
Профессиональный
1-8 серия 2 сезон
Sacred Games
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Саиф Али Кхан, Нааз Норози, Анупурия Гоенка, Радхика Апте, Амир Башир, Раджшри Дешпанде, Girish Dixit, Нирадж Каби, Люк Кенни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Современный Мумбаи погряз в коррупции и преступности, и честному человеку там места нет. После внезапного увольнения полицейский детектив оказывается втянут в грязные подпольные дела, и его судьба теперь тесно связана с главным криминальным авторитетом города....
6 063
i
Профессиональный
Photograph
Режиссер: Ритеш Батра
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Санья Малхотра, Сачин Кхедекар, Дензиль Смит, Brinda Trivedi, Лубна Салим, Rajesh Kumar Sharma, Shihaan Bakshi, Акаш Синха, Seema Pravin Shende
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рафи работает уличным фотографом в Мумбаи, делая снимки многочисленных туристов на фоне городских достопримечательностей. Он очень любит свою больную пожилую бабушку, которая переживает о том, что Рафи до сих пор не женат. Чтобы успокоить старушку, Рафи просит свою новую знакомую Милони подыграть ему и исполнить роль...
6 238
i
Профессиональный
Chimera Strain
Режиссер: Maurice Haeems
В ролях: Генри Йен Кьюсик, Кэтлин Куинлен, Эрика Эрвин, Дженна Харрисон, Каришма Ахлувалиа, Дженнифер Гьюламети, Raviv Haeems, Kaavya Jayaram, Лоуренс Сэмпсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По злой иронии судьбы жена Питера, учёного-генетика, умирает от редкой генетической мутации. Узнав, что их дети унаследовали эту мутацию от матери и их ждёт такая же участь, он становится одержим идеей поиска "гена бессмертия", но понимает, что времени на поиски ему не хватит. Тогда он решает рискнуть и использовать...