7 156
i
Профессиональный
Mahanati
Режиссер: Наг Ашвин
В ролях: Кирти Суреш, Дулкар Салман, Саманта, Виджай Девераконда, Раджендрапрасад, Бхануприя, Divyavani, Мохан Бабу, Пракаш Радж, Шринивас Авасарала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о судьбе выдающейся актрисы Савитри, которая сияла яркой звездой в южноиндийском кино более полутора десятка лет....
17 977
i
Профессиональный
Manikarnika: The Queen of Jhansi
В ролях: Кангана Ранаут, Рими Сен, Эдвард Зонненблик, Кулбхушан Харбанда, Daniel O'Kane, Мишти, Анкита Локханде, Мохаммед Зишан Айюб, Джишу Сенгупта, R. Bhakti Klein
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об индийской национальной героине, символе сопротивления деспотизму британских колонизаторов, лидера княжества Джханси - Лакшми Баи (имя при рождении - Маникарника). В 1857 году женщина принимала активное участие в Сипайском восстании против жестокой политики англичан: возглавляла оборону Джханси от армии...
23 751
i
Профессиональный
M.S. Dhoni: The Untold Story
Режиссер: Нирадж Пандеу
В ролях: Анупам Кхер, Диша Патани, Сушант Сингх Раджпут, Бхумика Чавла, Киара Адвани, Раджеш Шарма, Бриджендра Кала, Кумуд Мишра, Келли Прасад Мухержи, Сачин Тендулкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни и карьере известного капитана индийской сборной по крикету Махендры Сингх Дхони. Вы узнаете в какой семье он родился и как впервые зародилась его мечта о крикете. Кто его поддерживал и через какие трудности ему пришлось пройти на своем пути, для того, чтобы стать одним из самых известных индийских...
8 459
i
Профессиональный
Zubeidaa
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Каришма Капур, Рекха, Манодж Баджпаи, Раджит Капур, Сурекха Сикри, Амриш Пури, Фарида Джалал, Шакти Капур, Лиллет Дюбей, Рави Джанкал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дочь владельца киностудии Зубейда с детства мечтает стать актрисой. Однако отец запретил ей сниматься в кино и выдал замуж за сына своего друга. Вскоре муж дает ей развод и уезжает в Пакистан. Спустя некоторое время подруга Зубейды знакомит её с Виджендрой, привлекательным правителем княжества. В жизнь Зубейды...
5 570
i
Профессиональный
Yatra
Режиссер: Махи В. Рагхав
В ролях: Маммутти, Джагапати Бабу, Рао Рамеш, Сухасини, Ашрита Вемуганти, Анасуя Бхарадвадж, Махеш Ачанта, Раджсекхар Анинги, Джой Бадлани, Сачин Кхедекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийский политик принимает решение отправиться в 900-мильное пешее путешествие в рамках своей предвыборной кампании. Путешествие -это эмоциональная дань Едугури Сандинти Раджасекхара Редди....
8 812
i
Профессиональный
Soorma
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Дилджит Досанджх, Таапси Панну, Энгэд Беди, Виджай Рааз, Сатиш Каушик, Дэн Хусейн, Сиддхартх Шукла, Джасмин Баджва, Кулбхушан Харбанда, Сима Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о знаменитом индийском игроке в хоккей на траве Сандипе Сингхе. Подающий надежды молодой спортсмен попал в ужасную ситуацию - парня настигла шальная пуля, и он оказался прикованным к инвалидному креслу. Но после этого не пал духом, смог встать на ноги, вернуться в национальную сборную и даже вывести команду на...
17 846
i
Профессиональный
Padman
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Акшай Кумар, Радхика Апте, Сонам Капур, Джоти Субхаш, Urmila Mahanta, Сунил Синха, Санджай Сингх, «Om» Rakesh Chaturvedi, Mrinmayee Godbole, Mridul Satam
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История реального тамильского соцработника Аруначалама Муруганантама, который в конце 1990-х разработал автоматы для продажи дешевых гигиенических прокладок в наиболее отсталых сельских районах Индии....
16 759
i
Профессиональный
Sanju
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Ранбир Капур, Пареш Раваль, Маниша Коирала, Вики Каушал, Дия Мирза, Анушка Шарма, Сонам Капур, Джим Сарбх, Каризма Тана, Боман Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни знаменитого болливудского актера Санджая Датта....
75 451
i
Профессиональный
1-350 серия
Ek Veer Stree Ki Kahaani... Jhansi Ki Rani
Режиссер: Дармеш Шах
В ролях: Кратика Сенгар, Улка Гупта, Хемант Чаудхари, Шархаан Сингх, Kristian Hedegaard-Petersen, Soni Singh, Шефали Гупта, Шахиир Шейх, Эдвард Зонненблик, Сюзанн Бернерт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о королеве Джханси, которая мужественно боролась с британцами за независимость Индии....
7 129
i
Субтитры
Paradesi
Режиссер: Бала
В ролях: Адхарва, Ведика, Даншика, Jerry, Udhay Karthik, Riythvika, Шив Шанкар, Vikramadithyan, Jithan Mohan, Kachchammaa Paati
Перевод: Субтитры
В глухой тамильской деревне Салур живёт добрый парень с красивым именем Раса («принц»). Из родных у него - одна престарелая бабка, да и та называет его мусорщиком и дурачком. В деревню приходит засуха, а вместе с ней и голод. Чтобы выжить, люди отправляются на далёкие чайные плантации, поверив сладким речам приезжего...
5 816
i
Профессиональный
Daddy Film
Режиссер: Ашим Ахлувалиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кинокартина расскажет нам о жизни Аруна Гавли, который в прошлом был гангстером, а потом превратился в известного политика. Индийский народ называл его ласковым прозвищем «Папа» и верил в его справедливость, приравнивая его к Робин Гуду. Темное прошлое Аруна Гавли не всем было известно, и мало кто знал, сколько...
12 863
i
Профессиональный
Mary Kom
Режиссер: Омунг Кумар
В ролях: Робин Дас, Rajni Basumatary, Приянка Чопра, Захари Соффин, Shiva Dagar, Archna Dosija, Shubham Gaur, Даршан Кумаар, Даршан Кумар, Шакти Кумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Между первым и последним ударом боксерского гонга - или нокаут, или пояс чемпиона. Помни, ради чего ты выходишь на ринг. Отныне твой мир имеет форму квадрата, и в этом мире есть свои правила и условия. Условие первое - стремление. Нет воли - нет результата. Второе - верность. Всегда будь предана боксу. Отдай ему все:...