4 678
i
Двухголосый
The Answer
Режиссер: Паван Кол
В ролях: Leonidas Gulaptis, Виктор Банерджи, Davin Attia, Jyotish Atwell, Фредрик Р. Брески, Аура Каларашу, Джули Дэниелс, Kevin Gance, Джозеф Майкл Харрис, Мириам Харрис
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре сюжета жизнь Дональда Уотерса, более известного как Свами Криянанда, одного из учеников Парамхансы Йогананды. Свой духовный путь он описал в книге под названием «Путь». Фильм отражает преданность ученика своему учителю, а также рассказывает о всех препятствиях, что встали на пути Дональда Уотерса перед тем,...
4 780
i
Профессиональный
The Accidental Prime Minister
Режиссер: Vijay Ratnakar Gutte
В ролях: Анупам Кхер, Арджун Матур, Aahana Kumra, Акшай Кханна, Абдул Квадир Амин, Атул Шарма, Майк Гассэвей, Маной Ананд, Сюзанн Бернерт, Ramesh Bhatkar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История 14-го премьер-министра Индии Манмохана Сингха, первого неиндуса на этом посту....
3 975
i
Многоголосый
Manto
Режиссер: Нандита Дас
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Расика Дагал, Тахир Радж Бхасин, Nazma Ali Shaikh, Ашвини Гири, Нирадж Суд, Пураб Кохли, Свананд Киркире, Chittaranjan Tripathy, Vihaan Das Maskara
Перевод: Многоголосый закадровый
История жизни знаменитого индо-пакистанского писателя Саадата Хасана Манто....
16 654
i
Многоголосый
Gully Boy
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Ранвир Сингх, Алиа Бхатт, Сиддхант Чатурведи, Виджай Рааз, Амрута Субхаш, Виджай Варма, Калки Коечлин, Ikhlaque Khan, Шиба Чадха, Джоти Субхаш
Перевод: Многоголосый закадровый
История двух уличных рэперов Вивиана Фернандеса (DIVINE) и Наведа Шейха (Naezy), которые прославились песней «Mere Gully Mein»....
5 650
i
Многоголосый
NTR: Mahanayakudu
Режиссер: Радха Кришна Джагарламуди
В ролях: Нандамури Балакришна, Doctor Ali, Anjali, Darbha Appaji Ambarisha, Harinath Babu, Пунам Баджва, Видья Балан, Rohit Bharadwaj, Bharathi, Ramana Bhargava
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжение истории НТР: Герой, основанной на жизни НТ Рамы Рао и о его актерской карьере. Этот фильм посвящен его политической карьере....
8 480
i
Профессиональный
Mahanati
Режиссер: Наг Ашвин
В ролях: Кирти Суреш, Дулкар Салман, Саманта, Виджай Девераконда, Раджендрапрасад, Бхануприя, Divyavani, Мохан Бабу, Пракаш Радж, Шринивас Авасарала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о судьбе выдающейся актрисы Савитри, которая сияла яркой звездой в южноиндийском кино более полутора десятка лет....
20 586
i
Профессиональный
Manikarnika: The Queen of Jhansi
В ролях: Кангана Ранаут, Рими Сен, Эдвард Зонненблик, Кулбхушан Харбанда, Daniel O'Kane, Мишти, Анкита Локханде, Мохаммед Зишан Айюб, Джишу Сенгупта, R. Bhakti Klein
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об индийской национальной героине, символе сопротивления деспотизму британских колонизаторов, лидера княжества Джханси - Лакшми Баи (имя при рождении - Маникарника). В 1857 году женщина принимала активное участие в Сипайском восстании против жестокой политики англичан: возглавляла оборону Джханси от армии...
26 094
i
Профессиональный
M.S. Dhoni: The Untold Story
Режиссер: Нирадж Пандеу
В ролях: Анупам Кхер, Диша Патани, Сушант Сингх Раджпут, Бхумика Чавла, Киара Адвани, Раджеш Шарма, Бриджендра Кала, Кумуд Мишра, Келли Прасад Мухержи, Сачин Тендулкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни и карьере известного капитана индийской сборной по крикету Махендры Сингх Дхони. Вы узнаете в какой семье он родился и как впервые зародилась его мечта о крикете. Кто его поддерживал и через какие трудности ему пришлось пройти на своем пути, для того, чтобы стать одним из самых известных индийских...
11 318
i
Профессиональный
Zubeidaa
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Каришма Капур, Рекха, Манодж Баджпаи, Раджит Капур, Сурекха Сикри, Амриш Пури, Фарида Джалал, Шакти Капур, Лиллет Дюбей, Рави Джанкал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дочь владельца киностудии Зубейда с детства мечтает стать актрисой. Однако отец запретил ей сниматься в кино и выдал замуж за сына своего друга. Вскоре муж дает ей развод и уезжает в Пакистан. Спустя некоторое время подруга Зубейды знакомит её с Виджендрой, привлекательным правителем княжества. В жизнь Зубейды...
6 568
i
Профессиональный
Yatra
Режиссер: Махи В. Рагхав
В ролях: Маммутти, Джагапати Бабу, Рао Рамеш, Сухасини, Ашрита Вемуганти, Анасуя Бхарадвадж, Махеш Ачанта, Раджсекхар Анинги, Джой Бадлани, Сачин Кхедекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийский политик принимает решение отправиться в 900-мильное пешее путешествие в рамках своей предвыборной кампании. Путешествие -это эмоциональная дань Едугури Сандинти Раджасекхара Редди....
10 466
i
Профессиональный
Soorma
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Дилджит Досанджх, Таапси Панну, Энгэд Беди, Виджай Рааз, Сатиш Каушик, Дэн Хусейн, Сиддхартх Шукла, Джасмин Баджва, Кулбхушан Харбанда, Сима Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о знаменитом индийском игроке в хоккей на траве Сандипе Сингхе. Подающий надежды молодой спортсмен попал в ужасную ситуацию - парня настигла шальная пуля, и он оказался прикованным к инвалидному креслу. Но после этого не пал духом, смог встать на ноги, вернуться в национальную сборную и даже вывести команду на...
21 101
i
Профессиональный
Padman
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Акшай Кумар, Радхика Апте, Сонам Капур, Джоти Субхаш, Urmila Mahanta, Сунил Синха, Санджай Сингх, «Om» Rakesh Chaturvedi, Mrinmayee Godbole, Mridul Satam
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История реального тамильского соцработника Аруначалама Муруганантама, который в конце 1990-х разработал автоматы для продажи дешевых гигиенических прокладок в наиболее отсталых сельских районах Индии....