7 260
i
Профессиональный
It's a Mismatch / Perfect Mismatch
Режиссер: Аджмал Захир Ахмад
В ролях: Анубхав Ананд, Нандана Сен, Анупам Кхер, Боман Ирани, Симран Брэр, Ranjita Chakravarty, Дэвид де Воз, David Debof, Khyati Desai, Виктория Гулет
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амана - талантливого молодого архитектора, вырастил дядя в своей семье. Однажды Аман встречает леди совершенство, Неху. Они влюбляются друг в друга и, кажется, никто не способен встать между ними. Пока не пришло время встретиться семьям молодых... Вот тут-то все и начинается......
7 099
i
Двухголосый
Dolly Ki Doli
Режиссер: Абхишек Догра
В ролях: Малайка Арора, Karan Ashar, Мохаммед Зишан Айюб, Карим Хаджи, Сонам Капур, Саиф Али Кхан, Раджкумар Рао, Пулкит Самрат, Варун Шарма, Арчана Пуран Сингх
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Действие фильма начинается со свадьбы Долли, девушки, которая знакома со своим женихом всего 2 месяца, но уже готовая связать себя священными узами. Свадьба отыгрывается на славу, и молодой муж утром ищет свою новоиспечённую жену. А её и след простыл. Вместе со своими лже-родственниками, она грабит его семью до...
13 512
i
Профессиональный
Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein
Режиссер: Рави Шарма Шанкар
В ролях: Викрам Гокхале, Динеш Хингу, Ади Ирани, Фарида Джалал, Сухани Калита, Шарад С. Капур, Фардин Кхан, Фероз Кхан, Нина Кулкарни, Говинд Намдео
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это случилось 25 лет тому назад. Отец Абхая не вернулся домой после окончания учебы в Мумбае. Он не смог в открытую сказать, что нашел в Мумбае свою любовь. Из-за этого сорвалась его свадьба с дочкой друга отца. Его невеста, не вынесшая позора, покончилас собой, а её семья на всю жизнь прокляла семью жениха. Теперь...
11 928
i
Профессиональный
Hum Ho Gaye Aap Ke
В ролях: Фардин Кхан, Рима Сен, Апурва Агнихотри, Суман Ранганатхан, Садашив Амрапуркар, Суреш Оберой, Махеш Такур, Анант Махадеван, Шамми, Ачьют Потдар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Риши - избалованный сын миллионера Суреша Обероя. Он не верит ни в любовь, ни в честные супружеские отношения. Риши уверен, ч то все в этом мире покупается и продается. Когда он знакомится с фотомоделью Чадни, то, очарованный ее красотой, делает попытку купить ее любовь и искренне удивляется, получив отказ. Чадни еще...
8 592
i
Профессиональный
Apna Sapna Money Money
Режиссер: Сангит Сиван
В ролях: Бобби Дарлинг, Deena, Ритеш Дешмукх, Автар Гилл, Враджеш Хирджи, Селина Джейтли, Анупам Кхер, Санджай Мишра, Коэна Митра, Сунил Пэл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный полицейский Намдев преследует главаря мафии Карлоса и его сексуальную помощницу, которая перевози контрабандой алмазы и бриллианты на астрономическую сумму 50 млн. Другая очаровательная девушка влюблена в автомеханика Арджуна, да вот бнда - ее отец против. Еще одну красавицу Джули, певицу танцовщицу из кабаре...
8 038
i
Профессиональный
Monsoon Wedding
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Насируддин Шах, Лиллет Дюбей, Шефали Шетти, Виджай Рааз, Тилотама Шом, Васундхара Дас, Парвин Дабас, Кулбхушан Харбанда, Камини Ханна, Раджат Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героями этой истории стали представители «высшего среднего класса» современной Индии. Члены пенджабской семьи, для которой в порядке вещей стало пересечение западного стиля и старых традиций. Съезжаясь на свадьбу 24-летней Адити в Нью-Дели со всех концов света, ее многочисленные родственники привозят самые разные...
14 671
i
Двухголосый
1920: Evil Returns
Режиссер: Бхушан Патель
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Герой фильма влюбляется в женщину, однако вскоре выясняется, что у нее не все впорядке со здоровьем. Более того, у женщины проявляются все признаки одержимости: ухудшение здоровья, выблевывание металлических предметов, постыдное поведение. Герой вынужден пригласить экзорциста, но сеанс изгнания демона пошел по совсем...
66 749
i
Профессиональный
Salaam Namaste
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Саиф Али Кхан, Прити Зинта, Аршад Варси, Таня Затта, Джугал Хансрадж, Джавед Джеффри, Кунал Виджайкар, Рави Кхоте, Кавита Капур, Мария Горетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они уехали в далекий Мельбурн искать свое счастье. Он и она уже многого добились в жизни. Никхил стал высококлассным поваром, а Амбар - популярной ведущей радиостанции. Но однажды они встречаются, становятся друзьями и начинают жить в одном доме, правда, в разных комнатах......
5 864
i
Одноголосый
Vishaal
Режиссер: Динеш
Перевод: Одноголосый закадровый
Проезжая небольшую горную деревушку студент Тарак (Винод Мехра) увидел деревенскую девушку. Привлеченный красотой Тарни (Биндия Госвами), Тарак на несколько дней поселился в доме дяди девушки. Молодые люди полюбили друг друга, но Тараку предстоит продолжить учебу в Лондоне. Он обещает жениться на Тарни через два года....
4 529
i
Одноголосый
Sathi Hara
Режиссер: Сукумар Дасгупта
В ролях: Уттам Кумар, Мала Синха, Судхир Басу, Мира Чакраборти, Аджит Чатерджи, Нрипати Чатерджи, Аша Деви, Раджалакшми Деви, Гита Дей, Барун Датта, Каджари Гуха
Перевод: Одноголосый закадровый
Кундан и Рупа - бродячие артисты, они дают представления по городам и деревням. Кундан вполне доволен такой жизнью, однако его спутница мечтает о богатстве. И вот однажды Кундану выпадет шанс стать знаменитым и богатым. Но принесет ли это им обоим счастье?...
15 159
i
Двухголосый
Dum Laga Ke Haisha
Режиссер: Шарат Катария
В ролях: Бхуми Педнекар, Санджай Мишра, Аюшман Кхурана, Кумар Сану, Шиба Чадха, Сима Пахва, Алка Эмин, Chandrachoor Rai, Poorva Neeraj, Sanjeeva Vatsa
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Прем Пракаш Тивари из-за финансовых соображений, был вынужден жениться не по любви. Причём на обладательнице пышных форм и обожающей вкусно поесть. Изо дня в день, он угнетает себя за своё решение и желает избавиться от весьма нелюбимой жены. Вдобавок ко всему, в городе начинается ежегодный марафон, который является...
10 595
i
Двухголосый
Ek Paheli Leela
Режиссер: Bobby Khan
В ролях: Санни Леоне, Рахул Дев, Мохит Ахлават, Джай Бханушали, Джас Арора, Шивани Танксале, Anand Vijay Kumar, Эхсан Куреши, Nausheen Ahmed, Girish Thappar
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Успешный музыкант Каран, переехав в новый дом, начинает замечать, что ему во снах приходит незнакомка. Друзья, обеспокоенные его странным поведением, решают отвезти Карана к священнику, который на удивление велит поехать ему в Раджастан на поиски ответов на свои вопросы....