44 166
i
Профессиональный
English Babu Desi Mem
Режиссер: Правин Нисчол
В ролях: Шах Рукх Кхан, Сонали Бендре, Раджешвари, Саид Джаффри, Киран Кумар, Баба Брахмбхатт, Ишита Хариа, Джеймс Бонд Сингх, Санни Сингх, Гулшан Бавра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семью крупного бизнесмена Викрама Майура, имеющего индийские корни, но уже англичанина в пятом поколении, давно ничего не связывает с родиной. И только младший брат Викрама - белая ворона в семье, бредящая Индией. В конечном итоге он сбегает туда, где следы его теряются. Восемь лет спустя выясняется, что у Викрама в...
30 617
i
Профессиональный
Dhadkan
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Акшай Кумар, Шилпа Шетти, Сунил Шетти, Махима Чаудхари, Шармила Тагор, Сушма Сетх, Пармит Сетхи, Манджит Куллар, Нирадж Вора, Нилофар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дочь миллионера Анджали, подчиняясь воле отца, выходит замуж за нелюбимого ею предпринимателя Рама, однако искренне любящий Рам окружает ее такой заботой и пониманием, что сердце Анджали тает и она начинает испытывать к нему истинные Чувства. Проходит время и в Бомбей из Лондона возвращается преуспевающий бизнесмен...
6 025
i
Одноголосый
Chhupa Rustam
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Аджит, Виджай Ананд, Бинду, Прем Чопра, А.К. Хангал, Рашид Хан, Хема Малини, Прем Нат, Саджан
Перевод: Одноголосый закадровый
Профессор Харбанслал в горах Тибета в долине Нангла находит золотой храм древней цивилизации. Узнав об этом, Викрам Сингх и его сын Бахадур похищают профессора и пытаются вынудить его раскрыть точное местоположение этого храма. Потерпев неудачу, они захватывают в заложники жену и сына миллиардера Раджендра Джайна и...
13 952
i
Профессиональный
Mirapakai
Режиссер: Хэриш Шанкар
В ролях: Рави Теджа, Рича Гангопадия, Дикша Сетх, Пракаш Радж, Шриниваса Рао Кота, Сунил, Чандрамохан, Али, Дхармаварапу Субраманьям, Аджай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он - крутой полицейский... и отъявленный бабник. За оба эти качества сослуживцы в полицейском департаменте прозвали его Жгучим перцем. Изрядно уставшее от вечных жалоб на не пропускающего ни одной юбки офицера Риши руководство поручает ему секретную миссию - внедриться в колледж в Хайдарабаде под видом преподавателя...
4 524
i
Одноголосый
Dil Apna Aur Preet Parai
Режиссер: Кишор Саху
В ролях: Радж Кумар, Мина Кумари, Надира, Руби Майер, Тун Тун, Хелен, Шамми, Кумар, Нааз, Пратима Деви
Перевод: Одноголосый закадровый
Медсестра и доктор испытывают друг к другу симпатию, однако доктор вынужден женится на другой, выполняя данное его матерью слово. Но его семейная жизнь не складывается, а начавшиеся с просто симпатии отношения, перерастают в настоящие чувства…...
5 520
i
Профессиональный
Bandhan Anjana
Режиссер: Прабхат Рой
В ролях: Чандрашекхар, Утпал Датт, Мажар Кхан, Вики Кхан, Анурадха Пател, Шармила Тагор, Кавита Такур, Шобха Кхоте, Джайшри Рой, Маник Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викки после кораблекрушения выбрасывает на берег, где его спасает юная девушка Джанаки. Викки теряет память и женится на Джанаки, не ведая, что у него уже есть жена и сын......
6 079
i
Профессиональный
Raja Ko Rani Se Pyar Ho Gaya
Режиссер: Раджив Кумар
В ролях: Арвинд Свами, Маниша Коирала, Дилип Дхаван, Дина Патхак, Гога Капур, Ракеш Беди, Раджендра Гупта, Шаши Киран, Aditya Mazurndar, Сантош Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохит - молодой человек, который, как малое дитя, верит в сказки. Однажды он спас девушку Манишу, которая чуть не утонула в озере. Мохит, поверив, что она принцесса, отправляется на ее поиски в Бомбей. Он поселяется в доме брата, где он ухаживает за его тремя детьми. Мохиту удается найти Манишу, но как завоевать ее...
9 787
i
Профессиональный
Khel
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Апараджита, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Виджаендра Гхатге, Динеш Хингу, Камалдип, Анил Капур, Бхарат Капур, Сатиендра Капур, Сатиш Каул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Суланкшана Дэви - вдова мультимиллионера, известная всем как «мадам». Рави - ее единственный сын и наследник, влюблен в девушку по имени Камини. Племянник вдовы - Балван - тоже положил глаз на состояние мадам, и он также причастен к смерти Рави. Камини, носящая в себе ребенка Рави, встречается с вдовой. «Мадам»...
5 203
i
Профессиональный
Honeymoon Travels Pvt. Ltd.
Режиссер: Рима Кагти
В ролях: Ранвир Шори, Дия Мирза, Абхай Деол, Миниша Ламба, Боман Ирани, Шабана Азми, Кэй Кэй Менон, Райма Сен, Амиша Патель, Каран Кханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шесть пар новобрачных отправляются в свадебное путушествие в Гоа... По дороге они больше узнают друг друга, открываются тайны, рушатся или крепнут отношения. Забавный фильм, местами смешной, местами грустный....
3 432
i
Одноголосый
America lo Amala
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сиддхарт Катрагадда
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история немой девушки Амалы, которая испытала культурный шок, приехав в Америку. Однако именно в Америке Амалу нашла ее судьба......
6 535
i
Профессиональный
Life Is Beautiful
Режиссер: Шекхар Каммула
В ролях: Абхиджит Дудала, Каушик, Судханкар Комакула, Рашми Шастри, Зара Шах, Шагун Каур, Нэвин, Амала, Шрия, Анджала Завери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это рассказ о парне из среднего класса Шрину, который живет со своим дядей и сестрами в другом городе. На новом месте Шрину подружился с двумя местными парнями. Шрину очень нравится симпатичная Прадду, в то время как один из его друзей влюбляется в соседку Лакшми, а третий в красавицу Пару. Ребята постоянно...
15 028
i
Профессиональный
Maine Pyaar Kyun Kiya
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Сушмита Сен, Катрина Каиф, Сохаил Кхан, Аршад Варси, Раджпал Ядав, Бина Как, Долли Биндра, Парт Дэйв, Шазия Говарикар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хирург Самир влюблен в модель Соню. Девушка тоже очень любит его и хочет оформить отношения. Но Самир не торопится надевать на себя брачный хомут и говорит ей, что уже женат, но дело идет к разводу. Однако Соня, чувствуя подвох, настаивает на том, чтобы он познакомил ее со своей женой. И Самиру ничего не остается, как...