4 596
i
Одноголосый
Swami
Жанр: драма
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Шабана Азми, Гириш Карнад, Утпал Датт, Дхирадж Кумар, Викрам, Deepak Kumar, Суреш Чатвал, Дхармендра, Винита Датт, Прити Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще в раннем детстве Мини потеряла отца, мать ее после смерти мужа больше занималась молитвами, чем дочерью, зато дядя души не чаял в племяннице и все ей позволял. Мини много читала, училась в университете и была немного влюблена в своего соседа Нарена. Перед смертью дядя завещает племяннице выйти замуж за некоего...
5 398
i
Одноголосый
Devdas
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Дилип Кумар, Сучитра Сен, Виджаянтимала, Мотилал, Насир Хуссэйн, Мурад, Канхайялал Чатурведи, Мони Чаттерджи, Ифтекхар, Шиврадж
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын Заминдара Нарайяна Мукхерджи — Девдас вырос в мире, где богатство ценилось больше человеческой жизни. Его другом детства стала красивая девочка Паро и они весело жили в живописной деревне Тадж Сонапур. Казалось, весь мир существует только для двух детей, но семена страсти уже были посеяны. Мечты Паро были разбиты,...
4 337
i
Субтитры
Iti Srikanta
Жанр: драма
Режиссер: Анджан Дас
Перевод: Субтитры
По роману Шоротчондро Чоттопаддхайя «Шриканто». Это наиболее значительное произведение классика бенгальской литературы. В этом автобиографическом романе Чоттопаддхай в увлекательной форме повествует о жизненных перипетиях своего героя, именем которого назван роман. Шриканто - натура мятущаяся, его терзают сомнения и...
44 446
i
Профессиональный
Devdas
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Айшвария Рай Баччан, Джеки Шрофф, Кирон Кхер, Смита Джайкар, Тику Талсания, Виджаендра Гхатге, Милинд Гунаджи, Анания Харе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын Заминдара Нарайяна Мукхерджи - Девдас вырос в мире, где богатство ценилось больше человеческой жизни. Его другом детства стала красивая девочка Паро и они весело жили в живописной деревне Тадж Сонапур. Казалось, весь мир существует только для двух детей, но семена страсти уже были посеяны. Мечты Паро были разбиты,...
4 637
i
Одноголосый
Biraj Bahu
Жанр: драма
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Камини Каушал, Абхи Бхаттачарья, Шакунтала, Пран, Рандхир, Манорама, Kammo, Викрам Капур, Назима, Ифтекхар
Перевод: Одноголосый закадровый
В картине показана трагическая судьба молодой женщины, которая была изгнана из дома мужем, поверившим грязной клевете....
5 324
i
Одноголосый
Grihadaha
Жанр: драма
Режиссер: Субод Митрэ
В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Прадип Кумар, Сабитри Чаттерджи, Пахади Саньял, Калипада Чакраборти, Прасад Мухерджи, Падма Деви, Гитали Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый Суреш и бедняк Мохим лучшие друзья. Но когда Мохим решил жениться на Ачале - девушке из другой касты, Суреш решил ему помешать. Придя в дом Ачалы, он сам влюбился в нее. Девушке придется сделать нелегкий выбор между двумя друзьями. Но свадьба - только начало этой драматической истории…...
7 000
i
Одноголосый
Devdas
Жанр: драма
Режиссер: П.Х. Баруа
В ролях: К.Л. Сайгал, А. Шор, Пахади Саньял, Кришна Чандра Дей, Mr. Raju, Biswanath Bhaduri, Yusuf Attia, Кайлаш, Немо, Кидар Нат Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын богатого землевладельца (заминдара) Нараяна Мухерджи, Девдас, влюбляется в Парвати, девушку из бедной соседской семьи, с которой он был знаком с детства. Девдас уезжает в Калькутту учиться в университете, обещая Парвати вернуться и жениться на ней. Вернувшись, он хочет взять её в жёны, однако его отец против...