Приятные воспоминания
i
КП 7.8
IMDB 4.5
Профессиональный
Приятные воспоминания (2001)
Yaadein...
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж уже много лет живёт в Лондоне вместе с женой и тремя дочерьми. После трагической гибели жены он не может - забыть свое счастливое прошлое и решает вернуться в Индию. Радж с трудом находит общий язык с повзрослевшими дочерьми. У каждой из них свой характер, свой взгляд на мир. Вскоре две дочери выходят замуж, а...
Жестокая судьба
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Жестокая судьба (1985)
Sanjog
Страна: Индия | Год: 1985
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Воспитанный в Бомбее, Нараян едет в деревню, где влюбляется в деревенскую красавицу Яшоду и они женятся. После свадьбы они поселяются в семье Нараяна. Яшода сближается с Сону, сыном Лалиты, сестры Нараяна. Она постоянно проводит с ним время, что не нравится Лалите. Сону уходит, оставляя Яшоду опустошенной и...
Крутые братья
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Крутые братья (1996)
Sapoot
Страна: Индия | Год: 1996
Жанр: боевик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У крутого бизнесмена Сингхания двое сыновей. Один из них, Прем, управляющий большого отеля, второй, Радж, занимается перевозкой контрабандных товаров. Стремясь завладеть собственностью Сингхания, бандиты убивают его. Теперь Прем и Радж, забыв о прошлых разногласиях, объединяют усилия, чтобы найти и покарать убийц...
Враг
i
КП 7.6
IMDB 5.8
Профессиональный
Враг (1990)
Dushman
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драматическая история отца и сына, разлученных из-за махинаций главаря местной банды в те годы, когда сын был ребенком. Молодой человек по имени Ракеш (прозвище «Пуля»), оказавшийся орудием в руках матерых бандитов, встает, не зная того, на пути своего отца, который решил взять правосудие в собственные руки и...
Лондонские мечты
i
КП 7.4
IMDB 5.4
Профессиональный
Лондонские мечты (2009)
London Dreams
Жанр: мюзикл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они были друзьями детства. У них была связь не только семейная, их объединяла музыка. В то время как жизнь Арджуна была словно вечный двигатель и он ступил на сцену, понимая, что это нереализованная мечта его дедушки, Манну проявлял небольшой интерес к музыке, учась на инструменте своего отца, без слишком высоких...
Кто
i
КП 8.0
IMDB 5.9
Многоголосый
Кто (2014)
Yevadu
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Многоголосый закадровый
Сатья и Дипти любят друг друга, но на место Дипти есть и другой претендент – опасный криминальный авторитет....
Силы небесные
i
Профессиональный
Силы небесные (1990)
Karishma Kali Kaa
Страна: Индия | Год: 1990
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Панджаби
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парвати, ревностная поклонница Деви Маа Кали, живет в бедной деревне в Индии. Однажды вечером после молитвы Пуджари просит Парвати присмотреть за его ювелирными украшениями и на следующий день отнести их в банк. Четверо неизвестных этим же вечером убивают Пуджари и насилуют Парвати. Инспектор полиции обвиняет Парвати...
Р...Раджкумар
i
КП 7.6
IMDB 5.3
Многоголосый
Р...Раджкумар (2013)
R... Rajkumar
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: боевик
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Многоголосый закадровый
Раджкумар – обыкновенный индийский парень, который вступил в городской преступный синдикат ради быстрой и легкой наживы. Его босс Шивараджу, известный криминальный авторитет и наркодилер, решает с помощью новичка избавиться от давнего конкурента – преступника по имени Маника Парма. Для Раджкумара же это задание...
Двойники
i
КП 6.0
IMDB 1.8
Многоголосый
Двойники (2014)
Humshakals
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: комедия
Режиссер: Sajid Khan
Перевод: Многоголосый закадровый
Ашок Сингхания - владелец множества компаний. У него есть свой особняк, вертолет, дорогая машина и надежный друг Кумар. И пока отец Ашока лежит в коме, злой дядя Кувар решает избавиться от племянничка и завладеть многомиллионными компаниями. Кувар пойдет на все. Не остановится ни перед чем. Но он не учел одного - у...
Когда мы встретились
i
КП 7.9
IMDB 7.9
Профессиональный
Когда мы встретились (2007)
Jab We Met
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - бизнесмен-неудачник. Он несчастен, потому что, его любимая девушка выходит замуж за другого. Ему не хватает мужества вернуться домой, он решает плыть по течению, садится в первый попавшийся поезд, и едет, « куда глаза глядят». Но судьба распоряжается иначе. В поезде он знакомится с девушкой по имени Гита. Она...
Пир любви
i
КП 7.8
IMDB 6.2
Многоголосый
Пир любви (2014)
Daawat-e-Ishq
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Хабиб Фейзал
Перевод: Многоголосый закадровый
Гулрез вечно не везёт с парнями, они то и дело придираются к её весьма незавидному финансовому положению. Не желая больше выносить унижений со стороны женихов, она решает, как следует их проучить и вытрясти с бедолаг всё, до последней копейки с помощью очень непростой статьи закона - 498А. В ней чёрным по белому...
Разоблачение
i
IMDB 3.3
Профессиональный
Разоблачение (2014)
The Xpose
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: триллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1968 год. Бомбей. В огромном и шикарном дворце в самом разгаре идёт вечеринка, посвященная награждению в кинематографе. Здесь гуляют самые популярные секс-символы и звёзды шестидесятых. Внезапно, сообщают о падении с террасы дворца скандальной актрисы - Зары Питер Фернандес, что подвергает в шок всех присутствующих...
1 ... 390 391 392 393 394 395 396 397 398 ... 518