10 048
i
Профессиональный
Gulaab Gang
Режиссер: Соумик Сен
В ролях: Мадхури Диксит, Джухи Чавла, Divya Jagdale, Приянка Бозе, Танништа Чаттерджи, Lata S. Singh, Ashish Bhatt, Ankit Anil Sharma
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ее обвиняли в том, что в борьбе с беззаконием она сама прибегает к беззаконию, но для жителей деревни Мадхавпур Раджо была любимой Сестрой, учившей девочек читать и считать, а женщин - бороться за свои права. Она встала на пути рвущейся любой ценой к власти Сумитры Багреча и сумела остановить ее победное восхождение....
6 308
i
Многоголосый
Ishqiya
Режиссер: Абхишек Чаубей
В ролях: Насируддин Шах, Видья Балан, Аршад Варси, Салман Шахид, Адиль Хуссэйн, Раджеш Шарма, Анупама Кумар, Гаури Мала, Алок Кумар, Аниша Бано
Перевод: Многоголосый закадровый
«У любви нет причин» - так говорит героиня. И никто не может объяснить, как любовь влияет на наши поступки. И куда может привести выбор между любовью и бизнесом. Два незадачливых мошенника спасаются бегством, прихватив крупную сумму денег у своего бывшего босса. И сами не понимают, что становятся пешками в чужой игре....
21 376
i
Профессиональный
Son of Sardaar
В ролях: Аджай Девган, Санджай Датт, Сонакши Синха, Джухи Чавла, Арджан Баджва, Мукул Дев, Пунит Иссар, Салман Кхан, Санджай Мишра, Винду Дара Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джасси из рода Рандхава едет из Лондона, где уже давно живёт, в Пенджаб по наследственным делам, и в поезде с первого взгляда влюбляется в девушку по имени Сукх. В результате он оказывается у неё в гостях - в доме, полном странных личностей. Биллу, старший в роду, братья Тони и Тито, властная женщина Памми, Бебе,...
16 558
i
Профессиональный
Mausam
Режиссер: Панкадж Капур
В ролях: Шахид Капур, Сонам Капур, Анупам Кхер, Суприя Патхак, Адити Шарма, Манодж Пахва, Ваибхав Талвар, Лорна Андерсон, Gurpreet Bhangu, Jass Bhatia
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни двух возлюбленных: пенджабского парня Гарри и кашмирской девушки Аят. Они встретились лишь однажды в Пенджабе, но вскоре им пришлось расстаться на долгое время - Аят увезли родители. Гарри становится военным лётчиком, и спустя уже многие годы всё равно продолжает ждать Аят. Когда по долгу службы он...
68 203
i
Профессиональный
Chennai Express
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Дипика Падукон, Шах Рукх Кхан, Сатьярадж, Никитин Дхир, Приямани, Джимми Моусес, Лекх Тандон, Сачин Тендулкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой путешествует из столицы кинематографа Мумбаи в Рамешварам. Во время этого путешествия с ним происходят настоящие приключения. Именно в это самое время он встречает молодую девушку из Мадраса......
14 018
i
Профессиональный
2 States
Режиссер: Abhishek Varman
В ролях: Арджун Капур, Алиа Бхатт, Амрита Сингх, Ревати, Ронит Рой, Шивкумар Субраманиам, Sharang Natarajan, Madhu Anand Chandhock, Hemang Dave, Ачинт Каур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Романтическая история о двух студентах, которые являются представителями абсолютно разных культур. Криш родом из Дели, а Ананья из Ченнаи. Они решают пожениться, но только если их родители дадут на это согласие......
10 846
i
Многоголосый
100% Love
Режиссер: Сукумар
В ролях: Нага Чайтания, Таманна Бхатия, Тара Алиша, Виджая К.Р., Виджаякумар, Нареш, Дхармаварапу Субраманьям, Читрам Сеену, М.С. Нараяна, Ананд
Перевод: Многоголосый закадровый
Балу – умный, амбициозный студент, который всегда и во всём стремится быть первым. Махалакшми – его кузина, приехавшая из деревни и поселившаяся в доме семьи Балу, чтобы продолжить учебу в колледже. До приезда кузины Балу всегда в колледже занимал первые места. Но Махалакшми мешает сосредоточиться Балу на занятиях, и...
12 963
i
Профессиональный
Creature
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Бипаша Басу, Имран Аббас, Мукул Дев, Дипрадж Рана, Бикрамджит Канварпал, Krunal Pandit, Наташа Рана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одна из древних индийских легенд повествует о проклятых богом Брахмой демонах-людоедах - брахма-ракшасах. Много веков назад их сокрушили великие боги и заточили в специальные ловушки. Прошло время и люди, строившие дороги в Бхопале, случайно срубили дерево Баньян, священное для жителей, чем помогли одному из...
41 000
i
Профессиональный
Baadshah
Режиссер: Срину Вайтла
В ролях: Махеш Бабу, Н.Т.Р. мл., Каджал, Брахманандам, Сиддхартх, Нассер, Ашиш Видьятхи, Сухасини, Минакши Диксит, Прагатхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После серии взрывов в Мумбаи в 1993 году многие гангстеры бежали из Индии. Одним из них был Садху Бхай. Завоевав Сингапур, Гонг-Конг, Малайзию, Филиппины, он стал крёстным отцом мафии Юго-Восточной Азии, снабжая террористов оружием, сея хаос и смерть от взрывов бомб. Садху Бхай стал большой проблемой для индийского...
18 948
i
Профессиональный
Queen
Режиссер: Викас Бал
В ролях: Кангана Ранаут, Раджкумар Рао, Лиза Хейдон, Jeffrey Ho, Марко Санадеа, Guithob Joseph, Ёгендра Тикку, Алка Каушал, Tripta Lakhanpal, Чинмай Чандраншух
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что делать девушке, которую незадолго до свадьбы бросил любимый человек? Они встречались несколько лет, прежде чем прийти к такому важному для двух семей решению. И вдруг услышать «прости, так получилось». Чтобы унять душевную боль и обиду, Рани отправляется одна в свой медовый месяц, о котором так сильно мечтала с...
16 445
i
Многоголосый
Shaadi Ke Side Effects
Режиссер: Сакет Чаудхари
В ролях: Фархан Ахтар, Видья Балан, Вир Дас, Рэм Капур, Гаутами Капур, Рати Агнихотри, Ила Арун, Пураб Кохли, Seth Mohan, Ранглани Ашиш
Перевод: Многоголосый закадровый
Сид и Триша - типичный герой-любовник и современная девушка - теперь муж и жена. Сид поборол свой страх перед браком и нашел, наконец, время поклясться Трише три раза подряд. Вначале все идет прекрасно, но потом появляется боль как побочный эффект сладкого препарата под названием «брак»....
284 197
i
Профессиональный
Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Шах Рукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Фарида Джалал, Джибраан Кхан, Рани Мукхерджи, Алок Нат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У богатого бизнесмена и его жены два сына - приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали - симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно...