Индийские Комедии
6 828
i
Одноголосый
Junglee
Режиссер: Субодх Мукхерджи
В ролях: Шамми Капур, Сайра Бану, Шашикала, Ануп Кумар, Лалита Павар, Азра, Мони Чаттерджи, Асит Кумар Сен, Раджан Хаксар, Шиврадж
Перевод: Одноголосый закадровый
Напыщенный бизнесмен, лишенный чувства юмора, неожиданно для себя пылко влюбляется. Однако его судьба зависит от матери, которая должна принять его новый взгляд на жизнь....
6 397
i
Одноголосый
Suhana Safar
Режиссер: Виджай
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Лалита Павар, Дэвид Абрахам, Манмохан Кришна, Мастер Бхагван, Лила Мишра, К.Н. Сингх, Тивари, Сундер
Перевод: Одноголосый закадровый
Сапна - капризная и мечтательная девушка, влюблённая в поэта, которого знает только по его стихам. Отец, узнав об увлечении дочери, вызвал доктора, который посоветовал отправить Сапну в лечебницу. Сапна сбежала из дома, надеясь найти своего поэта и доказать отцу, что она не сумасшедшая. По пути она встретила Сунила,...
7 186
i
Профессиональный
Aashayein
Режиссер: Нагеш Кукунур
В ролях: Джон Абрахам, Анита Нэйр, Гириш Карнад, Фарида Джалал, Пратикша Лонкар, Ашвин Читале, Сонал Сегал, Випин Бхали, Пунам Читале, Арджун Дханрадж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рахул - азартный игрок. Однажды он выигрывает 30 млн. рупий. Рахул предлагает своей подруге Нафисе выйти за него замуж, устраивает пышную помолвку, во время которой теряет сознание. Врачи находят у него рак лёгких и говорят, что ему осталось жить не более 3 месяцев......
5 283
i
Субтитры
Double Barrel
Режиссер: Лиджо Джосе Пеллиссери
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Индраджит, Арья, Винод Чембан, Санни Уэйн, Виджай Бабу, Иша Шарвани, Анил Мурали, Свати Редди, Tharikida Sabu
Перевод: Субтитры
Существует старая восточная легенда о несчастных влюбленных Лейли и Меджнуне. Она находила свое отражение в романах, поэмах, по ней снимали кино, ставили оперы и балетные партии. И даже знаменитые шекспировские влюбленные, как говорят, были созданы под влиянием этой средневековой восточной поэмы. Два редких цвета...
8 496
i
Субтитры
Haseena Maan Jaayegi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Каришма Капур, Пуджа Батра, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Аруна Ирани, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи
Перевод: Субтитры
Скупой миллионер решил проучить своих избалованных детей Сону и Мону. Он перестал давать им деньги на карманные расходы. Тогда изобретательные сыновья разыграли сцену похищения и потребовали у отца выкуп за свое освобождение. Однако отец разгадал их хитрость и отправил на перевоспитание к своему другу, где они всеми...
5 234
i
Профессиональный
EMI: Liya Hai To Chukana Padega
В ролях: Санджай Датт, Урмила Матондкар, Малайка Арора, Арун Бакши, Ашиш Чаудхари, Снехал Даби, Бридж Гопал, Пушкар Джог, Маной Джоши, Кулбхушан Харбанда
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Саттар - владелец агентства «Good Luck Recovery» - спасение для всех, кто когда-либо погрязал в долгах. От бхаигири до бизнеса, политики и социальной работы - так Саттар хочет идти по жизни. Он уже разобрался в бизнесе и теперь стремится пробиться в политику. Наиболее востребованное банками, телекомпаниями и...
6 878
i
Профессиональный
Amar Akbar Anthony
Режиссер: Nadirsha
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Джаясурья, Индраджит, Намита Прамод, Асиф Али, Srinda Ashab, Поннамма Бабу, Dharmajan Bolgatty, Bibin George, Eloor George
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия про будни трёх друзей, которым постоянно не везёт. Энтони, Амар и Акбар знакомы с самого детства. Они живут в маленьком индийском городке и, несмотря на всевозможные неурядицы, стараются строить большие планы на будущее. Амар, Энтони и Акбар всегда мечтали о том, чтобы удача преподнесла им щедрый подарок. И...
5 186
i
Одноголосый
Chhoti Si Baat
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Ашок Кумар, Видья Синха, Амол Палекар, Асрани, Нандита Тхакур, Раджан Хаксар, Ашим Кумар, Девендра Кханделвал, Baba Majgoakar, Нони Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот фильм считается одной из лучших хинди-комедий 1970-х годов. Фильм стал кассовым хитом, а также номинирован на Filmfare и премию Filmfare за лучший сценарий для Басу Чаттерджи. Этот фильм основан на британской комедии 1960 года "Школа негодяев", которая сама была основана на серии книг Стивена Поттера. Мелкий...
5 754
i
Профессиональный
Ordinary
Режиссер: Сугит
В ролях: Кунчако Бобан, Биджу Менон, Shritha Sivadas, Асиф Али, Энн Августин, Baburaj, Jishnu, Салим Кумар, Dharmajan Bolgatty, Лалу Алекс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Вид из окна" - история про обычный деревенский автобус, его водителя и кондуктора и простых деревенских жителей, которые каждый день ездят вместе с ними. Неожиданный поворот событий окутывает их обыденную жизнь туманом тайны......
5 745
i
Профессиональный
Khanna & Iyer
Жанр: комедия
Режиссер: Хемант Хегде
В ролях: Сарвар Ахуджа, Арун Бакши, Арунав Чаттерджи, Муштак Кхан, Неелу Коли, Пратикша Лонкар, Санджив Мера, Majoj Pohwa, Адити Шарма, Аша Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокурсники колледжа, Ариян Кханна и Нандини Айер, влюблены в друг друга и хотят пожениться, но их родители, строительный магнат П. К. Кханна и богатый (министр) Раманна Айер, хотят устроить брак своих детей по своему выбору. Отец Арияна хочет женить сына на невесте из Пенджаба, а отец Нандини хочет выдать замуж за...
5 943
i
Профессиональный
Rabba Main Kya Karoon
Режиссер: Амрит Сагар
В ролях: Акаш Чопра, Tahira Kochhar, Аршад Варси, Рия Сен, Радж Баббар, Анурадха Пател, Пареш Раваль, Сушмита Махержи, Шакти Капур, Суприя Карник
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Снеха и Сахил влюблены с детских лет. Пара решает сыграть свадьбу. Сразу после принятия такого решения кузен начинает звать своего братца «подкаблучником». Не понимая в жизни ровным счетом ничего, юный Сахил обращается к своему кузену за дельным советом. Шарван, будучи женатым не один год, рад помочь брату. Но...
4 846
i
Профессиональный
Identity Card
Режиссер: Рахат Казми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История журналистки из Дели, которая отправляется в Кашмир для съемок документального фильма. Рай на Земле может оказаться совсем не тем местом, чем кажется, а всего несколько часов могут навсегда изменить всю твою жизнь....