Мелодрамы Индийские
7 248
i
Профессиональный
Siva Manasula Sakthi
Режиссер: М. Раджеш
В ролях: Джива, Ануя Бхагват, Сантханам, Урваши, Gnanasambandam, Сатьян, Снеха Мурали, Арья, Shakeela, Mahanadhi Shankar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествуя в поезде, Шива встречает Шакти. Чтобы выставить себя в лучшем свете, Шива представляется военным офицером, хотя на самом деле он посыльный в курьерской компании. В то же время Шакти говорит, что она стюардесса, хотя на самом деле она диджей на радио. Но всё-таки правда выходит наружу и тут между ними...
7 474
i
Профессиональный
Dastaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Дилип Кумар, Шармила Тагор, Прем Чопра, Бинду, И.С. Джохар, Падма Ханна, Манмохан Кришна, Нана Палсикар, Ифтекхар, Бадри Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Братья-близнецы Анил и Сунил и их соседка Мина очень дружны, а Сунил и Мина вообще не могут жить друг без друга. Но судьба разлучает детей, - Сунил пропадает без вести. Проходят годы. Мина и Анил, по-прежнему связаны нежной дружбой. Но девушка осталась верна своему чувству и надеется на возвращение любимого. И однажды...
4 110
i
Субтитры
Turning 30!!!
Режиссер: Аланкрита Шривастава
В ролях: Гуль Кират Панаг, Пураб Кохли, Сид Маккар, Женева Талвар, Тилотама Шом, Анита Канвал, Рахул Сингх, Бикрамджит Канварпал, Samar Sarila, Самир Малхотра
Перевод: Субтитры
Её сердце разбито, карьера в рекламном бизнесе не удалась, и вот-вот стукнет тридцать. Наряду с беспокойствами и страхами по поводу её тридцатилетия, она понимает, что теперь станет по-настоящему взрослой....
6 760
i
Профессиональный
Fukrey
Режиссер: Mrigdeep Singh Lamba
В ролях: Прия Ананд, Рича Чадда, Капиль Дюбей, Али Фазал, Ашраф Ул Хак, Пулкит Самрат, Варун Шарма, Манжот Сингх, Вишакха Сингх, Ajay Trehan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ханни и Чучча не совсем умные парни, которые даже пару раз оставались в школе на второй год и они одержимы идеей быстро заработать денег. Уже в колледже они знакомятся с Лали и Зафаром, эти двое музыканты и просто хотят, чтобы их песни услышали, но для этого тоже не торопятся сильно работать. И уже вчетвером парни...
12 553
i
Профессиональный
Heer Ranjha
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Шамми Капур, Гуфи Пайнтал, Панкадж Дхир, Тинну Ананд, Сушма Сетх, Мангал Дхиллон, Куника
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая версия популярной любовной истории Хиры и Дидхо, который называет себя Ранджа после того, как ушел из дома. Он живет инкогнито в деревне Хиры и работает в доме ее отца. Хир и Дидхо любили друг друга в детстве, но были разлучены. Между их семьями многие годы бушует вражда. Ее разжигает Кахеда. Семья Дидхо и ее...
8 812
i
Профессиональный
Billa
Режиссер: Вишувардхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давид Билла - самый главный преступник мира, за ним охотятся службы безопасности всех стран, в то время как сам он скрывается в Малайзии. Несколько лет детектив Джайпракаш следит за передвижениями Билла, разрабатывая план его поимки. Он и его малазийская команда практически готовы уничтожить преступную группировку...
5 704
i
Профессиональный
Gazal
В ролях: Мина Кумари, Сунил Датт, Рехман, Рахендра Нат, Назима, Радж Мехра, Мину Мумтаз, Мридула Рани, Пратима Деви, Мохсин Абдулла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Живущий в Агре атеист и революционный поэт/редактор «Inquilab» Айджаз, услышав пение Нааз, теряет голову от любви к ней. А напоследок лишается и работы. С помощью его очаровательной сестры Куасур, Айджаз и Нааз тайно встречаются. Это не приводит в восторг Акхтара Наваба, двоюродного брата Нааз, планирующему самому...
7 830
i
Профессиональный
Thakita Thakita
Режиссер: Шрихари Нану
В ролях: Бхумика Чавла, Нагарджуна Акинени, Анушка Шетти, Харшвардхан Ране, Картик Сабеш, Haripriya, Анантх Кришнамуртхи, Трилок, Eva Ellis, Aditi Chengappa
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои этой молодежной картины - приятели-студенты, каждый из которых имеет свою собственную историю. Так, Кишор и Нандини искренне любят друг друга, однако родители девушки категорически против их отношений. Скад и Махеш на протяжении уже пяти лет не общаются друг с другом. Шри безнадежно влюблен в Чандану и...
8 306
i
Одноголосый
Manchali
Режиссер: Раджа Навате
В ролях: Санджив Кумар, Лина Чандваркар, Назима, Нирупа Рой, Кришнакант, Шрикант, Шах Ага, Сурекха Наик, G. Jhillani, Малик
Перевод: Одноголосый закадровый
Избалованная и богатая девушка вступает в фиктивный брак с бедным юношей для того чтобы унаследовать деньги своего покойного отца. Все было бы хорошо, но ее подозрительный и неконтролируемый характер и выходки ее фиктивного мужа приводят к борьбе за первенство в этой необычной паре…...
8 043
i
Профессиональный
Bezubaan
Режиссер: Бапу
В ролях: Шаши Капур, Рина Рой, Радж Киран, Рита Бхадури, Насируддин Шах, Сима Део, Ифтекхар, Мадху Малини, Roohi Berde, Т.П. Джайн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка колледжа Калпана знакомится с молодым человеком по имени Раман. Они встречаются, и однажды становятся близки. Раман клянется, что женится на Калпане, но внезапно исчезает. Калпана понимает, что ждет ребенка. Не в силах жить с таким позором, Калпана принимает яд. Однако ее подруга Ревати спасает ей жизнь,...
24 418
i
Профессиональный
Raja Jani
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Нат, Прем Чопра, Джонни Уокер, Дурга Кхоте, Надира, Саджан, Хиралал, Раджан Хаксар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта страшная история разыгралась 12 лет назад. По дороге к святым местам кровный враг семьи правителей княжества убил родителей наследной принцессы. Самой принцессе в то время исполнилось всего 7 лет. Убийца пытался похитить девочку и скрыться. Но он был смертельно ранен охраной. А наследная принцесса на глазах у всех...
7 268
i
Профессиональный
Dishyum
Режиссер: Сэйси
В ролях: Джива, Сандхия, Аджайкумар, Нассер, Ане Малавика, Mahanadhi Shankar, Каджал, Вишал, Сурья С.Дж.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Могут ли два абсолютно разных человека быть вместе? Быть друзьями? А смогут ли полюбить друг друга? Кто знает.. Однажды в жизнь студентки-художницы Синдьи, словно вихрь, врывается безбашенный каскадёр по имени Бхаскар. После первого же знакомства девушка начинает проявлять интерес к его необычной личности и вскоре...