Мелодрамы Индийские
7 802
i
Профессиональный
Chal Chalein
Жанр: мелодрама
Режиссер: Удджвал Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проблема детей и родителей актуальна во всём мире. Всегда ли родители понимают своих детей? У ученика 11 класса Навнита склонность к гуманитарным наукам, однако отец во что бы то ни стало хочет сделать из него инженера. В минуту отчаяния подросток кончает жизнь самоубийством. Его друзья обращаются за помощью к...
10 565
i
Профессиональный
Pyaasa
Жанр: мелодрама
Режиссер: А. Мутху
В ролях: Афтаб Шивдасани, Ананг Десаи, Динеш Хингу, Смита Джайкар, Юкта Мукхи, Говинд Намдео, Саадхика, Зульфи Сайед, Мукеш Тивари, Ариф Закария
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После окончания колледжа Сурадж долго не может найти работу. Честолюбивый юноша хочет всего добиться сам, отвергая помощь своего старшего брата крупного бизнесмена Према. Однако когда красивая девушка Шитал приглашает его на должность менеджера в свою компанию, он, не раздумывая, соглашается. Сурадж искренне полюбил...
9 501
i
Профессиональный
Karobaar: The Business of Love
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Джухи Чавла, Анил Капур, Риши Капур, Тинну Ананд, Асрани, Суреш Чатвал, Тиска Чопра, Сулабха Дешпанде, Динеш Хингу, Индер Хосла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Богатый промышленник Раджив положил глаз на Симу, невесту своего друга Амара. Он организует для них поездку в Африку, задаривает девушку ценными подарками, не оставляет Симу в покое даже после того, как она выходит замуж......
14 904
i
Профессиональный
Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Ранбир Капур, Катрина Каиф, Даршан Джаривала, Смита Джайкар, Закир Хуссэйн, Упен Патель, Рана Юнг Бахадур, Абхай Бхаргав, Долли Биндра, Вишванатх Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Према очень простые жизненные принципы - будь счастлив сам, сделай счастливым другого, осчастливь весь город. Но эти простые девизы приводят к пагубным последствиям для Према, его счастливого окружения да и всего города тоже. У Дженни были безразличные и не очень заботливые родители. Все что ей было нужно это любить...
15 902
i
Субтитры
Pratiggya
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Аджит, Насир Хуссэйн, Джонни Уокер, Джагдип, Кешто Мукхерджи, Сундер, Д.К. Сапру, Марути
Перевод: Субтитры
Водитель грузовика Аджит Сингх узнает, что его настоящие родители, старший брат и сестра были жестоко убиты бандитом Бхарат Тхакуром. Дав клятву отомстить, он приезжает в родную деревню Динапур. Выдавая себя за полицейского инспектора, Аджит решил мобилизовать деревенских жителей на борьбу с бандитами. К тому же он...
8 924
i
Профессиональный
Mere Baap Pehle Aap
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кханна, Пареш Раваль, Дженелия Д'Суза, Ом Пури, Шобана, Арчана Пуран Сингх, Раджпал Ядав, Маной Джоши, Насируддин Шах, Arzoo Govitrikar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанарадхан Вишванбар Ране - вдовец, вырастивший двоих детей: Чирага и Гаурава. Джанарадхан сделал все, чтобы воспитать своих детей как можно лучше. Теперь, когда ребята повзрослели, они начинают сами ухаживать за отцом. Сыновья ведут бизнес и следят за домашним хозяйством. Хотя Гаурав - младший сын, именно он берет...
9 698
i
Профессиональный
Bazaar: Market of Love, Lust and Desire
Жанр: мелодрама
Режиссер: Раджеш Бхатт
В ролях: Амит Хингорани, Враджеш Хирджи, Шакти Капур, Фараз Кхан, Кадер Кхан, Швета Менон, Нирмал Пандей, Анджала Завери
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Писатель Монав работает над романом «Дом свиданий». Он хочет поближе познакомиться с покрытой тайной жизнью женщин легкого поведения. В публичном доме Манав встречает куртизанку Пуджу и предлагает ей крупную сумму денег за рассказ о ее жизни. Через несколько дней Пуджа настолько очаровала Манава, что он предлагает...
6 600
i
Профессиональный
Ek Din 24 Ghante
Режиссер: Анант Балани
В ролях: Рахул Бозе, Ahmed Chaudhary, Нандита Дас, Винит Кумар, Лилипут, Шилпа Мехта, Пиюш Мишра, Бейби Нидхи, Кавита Ратод, Кабир Садананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Самира безумно влюблена в Вирена. Она закрывает глаза на все его недостатки, и прежде всего на его безудержную страсть к азартным играм. И вот однажды, проиграв в казино крупную сумму денег, Вирен обращается за помощью к Самире, прекрасно зная, что та не оставит его в беде. Ради возлюбленного девушка готова украсть...
7 404
i
Субтитры
Bhale Dongalu
Жанр: мелодрама
Режиссер: Виджай К. Бхаскар
В ролях: Тарун, Илеана, Джагапати Бабу, Чарми, Прадип Рават, Анантх, Брахманандам, Чандрамохан, Вену Мадхав, Сана
Перевод: Субтитры
Раму и Джоти - два самоуверенных молодых человека, которые сбегают из дома. Ведь старшее поколение не хочет понять высоких стремлений подрастающего поколения. Герои впервые встречаются в поезде и вынуждены стать ворами в силу определенных обстоятельств. Хотя - почему вынуждены... Они имели выбор, но зачем вкалывать до...
8 232
i
Одноголосый
Sanam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Маниша Коирала, Вивек Мушран, Анупам Кхер, Шакти Капур, Майя Алагх, Ишрат Али, Харбанс Даршан, Асрани, Арун Бакши, Бирбал, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Джавед Ризви Джарехави
Перевод: Одноголосый закадровый
Это сладостное чувство... В небольшую приграничную деревню приезжает военный полк. Именно в это время простая деревенская девушка Санам встречает молодого капитана Гураба и влюбляется в него без памяти. Однако капитану незнакомо чувство любви. Санам пытается завоевать сердце возлюбленного любыми средствами....
6 941
i
Двухголосый
Dev.D
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Абхай Деол, Махи Гилл, Калки Коечлин, Дибюенду Бхаттачария, Sinbad Phgura, Ammo «Too Sweet», Jimi the Quiff, Паракх Мадан, Кулдип Сингх, Гуркиртан
Перевод: Двухголосый закадровый
Дев, не разобравшись в своих истинных чувствах, и из-за недопонимания оскорбляет и теряет свою любовь Паро. Паро, желая отомстить, выходит замуж за богатого жениха. Поздно осознав свою ошибку, Дев постепенно утопает в алкоголе и наркотиках. Но судьба делает ему подарок. Он встречает Чанду....
6 674
i
Профессиональный
Saudagar
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Дилип Кумар, Радж Кумар, Вивек Мушран, Маниша Коирала, Амриш Пури, Анупам Кхер, Дипти Навал, Мукеш Ханна, Далип Тахил, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Переместимся в Гималаи Северной Индии. «Saudagar» - рассказ о двух торговцах. Бир Сингх и Раджешвар Сингх чья дружба гаснет, а разгорающаяся вражда приводит к уничтожению и страданиям в их деревнях. Но цветы любви прорастают в тени террора благодаря внукам враждующих сторон. Васу и Радха, полюбившие друг друга, должны...