Мелодрамы Индийские
41 897
i
Профессиональный
Humko Tumse Pyaar Hai
Режиссер: Бунти Сурма
В ролях: Арджун Рампал, Амиша Патель, Бобби Деол, Ачинт Каур, Ананг Десаи, Бина, Аша Шарма, Сухасини Малай, Фирдош Мевавала, Канвалджит Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Дурги, красавицы из отдаленной индийской деревушки, доктор Прасад становится путеводной звездой. Он не только возвращает ей зрение, но и поддерживает в трудную минуту после трагической гибели возлюбленного Рохита и везет с собой в Швейцарию, убедив в необходимости начать новую жизнь «с нуля». Здесь в нее с первого...
16 811
i
Профессиональный
Khushi
В ролях: Фардин Кхан, Карина Капур, Амриш Пури, Амитабх Баччан, Бина, Радхика Чаудхари, Джонни Левер, Мэтт Мур, Нилофар, Навин Нисчол
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран и Кхуши знакомятся в Бомбейском университете и сразу же становятся близкими друзьями. Проходит еще немного времени и они уже не могут жить друг без друга. Но оба очень самолюбивы, часто ссорятся и никак не решаются признаться друг другу в любви. Поэтому и разъезжаются на каникулы, не объяснившись. А дома отец...
27 922
i
Многоголосый
Main Tera Hero
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Наргис Факхри, Варун Дхаван, Илеана, Саурабх Шукла, Анупам Кхер, Эвелин Шарма, Аарон Брамфилд, Арунодай Синкх, Шакти Капур
Перевод: Многоголосый закадровый
Сину - обаятельный юный прохвост с невинным лицом. Перевернув все с ног на голову в родном Ути, он, к нескрываемой радости всей деревни, решает продолжить учебу в Бангалоре. Студенческая жизнь сулит ему немало удовольствий, и самое большое среди них - девушки. Вот только понравившаяся ему Сунайна оказывается невестой...
37 167
i
Профессиональный
Yeh Jawaani Hai Deewani
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Адитья Рой Капур, Калки Кикла, Кунаал Рой Капур, Мадхури Диксит, Фарук Шайх, Aanoushka, Камал Адиб, Долли Ахлувалиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова, уже с багажом реализованных и нереализованных желаний и планов, чтобы испытать счастье любви....
35 018
i
Профессиональный
Josh
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Айшвария Рай Баччан, Чандрачур Сингх, Шарад С. Капур, Прия Гилл, Шарат Саксена, Вивек Васвани, Анджан Шривастава, Кумар Бхарадвадж, Сухас Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В провинциальном городке Васко все внимание горожан привлечено к соперничеству двух молодежных группировок. Эти группировки возглавляют Макс и Пракаш. У Макса есть сестра-двойняшка Ширли, которую он очень любит и заботливо опекает. К Пракашу из Бомбея приезжает брат Рахул, который, увидев Ширли, с первого взгляда...
27 485
i
Профессиональный
Khoobsurat
Режиссер: Шашанка Гхош
В ролях: Сонам Капур, Фавад Кхан, Рэтна Патхак, Кирон Кхер, Мукеш Агрохари, Ашок Бантхия, Ришабх Чадха, Амир Раза Хуссайн, Адити Рао Хидари, Бадрул Ислам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мили Чакраворти талантливый физиотерапевт, посещает королевскую семью, чтобы лечить больного короля, Шекхара Раторе. Родом из семьи среднего класса, спонтанная девушка, она не собирается следовать строгим правилам, установленным властной хозяйкой дома Раторе, Нирмалой Деви. По закону притяжения противоположностей,...
5 195
i
Многоголосый
Ayalum Njanum Thammil...
Режиссер: Лал Хосе
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Рима Каллингал, Салим Кумар, Калабхаван Мани, Hemanth Menon, Амбика Мохан, Анил Мурали, Ремия Намбисан, Нараин, Prathap Pothen
Перевод: Многоголосый закадровый
История отношений опытного и уважаемого врача с его юным и безалаберным коллегой, который по распределению попадает в деревенскую больницу....
8 417
i
Профессиональный
David
Режиссер: Беджой Намбиар
В ролях: Чийян Викрам, Нил Нитин Мукеш, Винай Вирмани, Табу, Иша Шарвани, Лара Датта, Шитал Менон, Нишан, Прахлад Каккар, Ремо Фернандес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм расскажет о жизнях 3-ех Давидов из трех различных частей мира, живущих в 3-ех различных эпохах. Год 1975. Лондон. 30-летний Давид работает на страшного мафиози, который контролирует все азиатское общество. Год 1999. Мумбаи. 19-летний Давид - музыкант, родившийся в семье благочестивых христиан. После того как его...
19 167
i
Профессиональный
Namastey London
Режиссер: Випул Амрутлал Шах
В ролях: Акшай Кумар, Катрина Каиф, Риши Капур, Клайв Стэнден, Упен Патель, Джавед Шейх, Тиффани Малхерон, Нина Вадиа, Шаана Дия, Ритеш Дешмукх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джасмит Сингх, или просто Джаз, родилась и воспитывалась в Лондоне, она любит все западное и в качестве мужа представляет только утонченного и образованного молодого человека из Лондона. Но ее отец Манмохан Сингх хочет выдать ее только за индуса и в поисках подходящего парня колесит по просторам Индии. Здесь он и...
37 817
i
Профессиональный
Darr
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Санни Деол, Джухи Чавла, Шах Рукх Кхан, Анупам Кхер, Танви Азми, Радж Ганс, Анну Капур, Нина Софта, Пилу Дж. Вадиа, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм о страхе. Страхе, который бьется в каждом влюбленном сердце. Ведь твоя возлюбленная может передумать и ты лишишься объекта своего воздыхания. Короче говоря, страх живет в каждой истории любви... Это история фанатично влюбленного в красавицу Кирам Рахула. Эта фанатичная любовь освободила разум Рахула от...
55 667
i
Многоголосый
Bodyguard
Режиссер: Сиддик
В ролях: Салман Кхан, Карина Капур, Радж Баббар, Асрани, Видья Синха, Роуз Доун, Четан Хансрадж, Салим Баиг, Мохан Капур, Мохаммад Файзан
Перевод: Многоголосый закадровый
Лавли Сингх пунктуален и отлично выполняет свои служебные обязанности. Он гордится своей работой, в которой ему нет равных. Он телохранитель. Однажды ему поручают охранять Дивью, дочь финансового магната, красивую и богатую. Проводив ее до студенческого городка, Лавли даёт понять Дивье, что озабочен её безопасностью и...
31 575
i
Профессиональный
Brindaavanam
Режиссер: Вамси Паидипалли
В ролях: Н.Т.Р. мл., Каджал, Саманта, Пракаш Радж, Шрихари, Мукеш Риши, Эджей, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Брахмаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вриндаван - деревушка, где бог Кришна веселился и танцевал с пастушками, земля любви, радости и счастья. Но не такие настроения царят в особняке с тем же названием. Живет в нем большая, но не дружная семья во главе с Бхану Прасадом. Свою дочь Бхуми он надумал выдать замуж за племянника, но девушку это не устраивает, и...