Мелодрамы Индийские
6 296
i
Профессиональный
Kashmir Ki Kali
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Шамми Капур, Шармила Тагор, Пран, Насир Хуссэйн, Дхумал, Ануп Кумар, Мадан Пури, Падма Деви, Bir Sakuja, Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Единственный наследник промышленника-миллионера Раджив очень удивляет своим поведением родную мать Рани Ма. Чтобы увести Раджива с эксцентрической дорожки, Рани Ма вместе с управляющим Шьямлалом придумывает свадебные хлопоты. Мол, женится Раджиб, и все окажется под контролем. Однако Раджив разгадал коварный план...
5 700
i
Одноголосый
Jawani Ki Jalan
Режиссер: Суреш
Перевод: Одноголосый закадровый
Силк и Сунил очень любят друг друга, вскоре они женятся и казалось бы, что теперь у них начинается счастливая семейная жизнь. Но именно теперь им предстоит пережить настоящее испытание своей любви....
3 839
i
Одноголосый
Uttarayan
Режиссер: Аградут
Перевод: Одноголосый закадровый
Пробир и Арути случайно встретились, полюбили друг друга, но война и недоразумение разлучает их. На войне Пробир встречает своего двойника и это событие кардинально меняет его жизнь, и казалось бы, еще больше отдаляет его от Арути....
17 617
i
Профессиональный
Arzoo
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджендра Кумар, Садхана Шивдасани, Фероз Кхан, Назима, Насир Хуссэйн, Ачала Сачдев, Дхумал, Малика, Нана Палсикар, Хари Шивдасани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По окончании института Гопол едет отдыхать в Кашмир, где под именем Сарджу выступает на лыжных соревнованиях и знакомится с Ушей, дочерью местного богача. Молодые люди полюбили друг друга, не подозревая о том, что отец Уши прочит ей в мужья друга Гопала - Рамеша. Рамеш отказывается ради друга от своего счастья....
9 144
i
Одноголосый
Sasirekha Parinayam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кришна Вамси
В ролях: Дженелия Д'Суза, Тарун, Аахутхи Прасад, Гопалакришна Парачури, Суббараджу, Рагху Бабу, М.С. Нараяна, Сурекха Вани, Сиваджи Раджа, Suthi Velu
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда отец внезапно объявил Шаширекхе о том, что вечером она должна выйти замуж, она разозлилась. У нее были другие планы на будущее, куда незнакомый заморский жених никак не вписывался. Тем не менее, она подчинилась воле семьи. Но когда между отцом и будущим свекром неожиданно вспыхнул спор из-за приданного, Шаши...
4 586
i
Субтитры
36 Chowringhee Lane
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Дженнифер Кендал, Дхритиман Чаттерджи, Дебашри Рой, Джеффри Кендал, Сони Раздан, Санджана Капур, Каран Капур, Рума Гуха Такурта, Мунмун Капур, Дина Ардешир
Перевод: Субтитры
Фильм - история старой школьной учительницы Виолет Стоунхэм. Всю себя она отдает урокам Шекспира, жертвуя своей личной жизнью. Её компания, только старый кот Сэр Тоби да больной старший брат Эдди, которого она регулярно посещает в доме престарелых. Её мир – это маленькая, темная квартирка, похожая на антикварный...
6 514
i
Одноголосый
Vazhve Mayam
Режиссер: Р. Кришнамуртхи
В ролях: Камал Хаасан, Шридеви, Sripriya, Джайшанкар, Aachi Manorama, Амбика, Налини, Junior Balaiya, П.К. Абрахам, К. Баладжи
Перевод: Одноголосый закадровый
Их встреча произошла случайно, в аэропорту. Он избалованный сынок богатых родителей. Она простая стюардесса. Деви не принимает ухаживания Раджа. Но у него находится тысяча идей, как завоевать сердце красивой девушки. И когда уже прошла помолвка, разосланы пригласительные на свадьбу, приходит беда......
5 938
i
Профессиональный
Kisse Pyaar Karoon?
Режиссер: Аджай Чандок
В ролях: Аршад Варси, Ашиш Чаудхари, Яш Тонк, Удита Госвами, Арти Чабрия, Швета Менон, Ашиш Видьятхи, Шакти Капур, Винду Дара Сингх, Ади Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сидх, Джон и Амит - друзья, что называется, «не разлей вода». Их жизнь беззаботна и полна приключений. Но судьба не дает им спокойно курить бамбук. Товарищей ждут неожиданные и даже неприятные сюрпризы. Так, неожиданно появляется коварная Шитал с явным намерением прибрать к рукам денежки Джона. Она легко влюбляет...
10 679
i
Одноголосый
Deewana Main Deewana
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Басант - лёгкий в общении человек и прекрасный друг, но неожиданно в его жизнь врывается Прия. И всё меняется в его жизни. В своём стремлении завоевать Прию Басант начинает совершать одну ошибку за другой......
10 259
i
Профессиональный
Deewana Mastana
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Говинда, Джухи Чавла, Джонни Левер, Анупам Кхер, Рима Лагу, Саид Джаффри, Упасана Сингх, Химани Шивпури, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое деревенских парней грабят поезд с деньгами и прячутся от полиции в Бомбее, где и тратят деньги. И угораздило одного из них влюбиться в девушку, которая оказалась... психоаналитиком, у которой лечился сын богатых родителей, также влюбившийся в нее. Кто завоюет сердце красавицы - богач с деревенскими замашками и...
7 983
i
Профессиональный
Khule-Aam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Арун Датт
В ролях: Шамми Капур, Нилам Котари, Чанки Пандей, Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Садашив Амрапуркар, Дэнни Дензонгпа, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Джагдиш Радж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Простого шофера Бхолу несправедливо обвиняют в убийстве инспектора полиции, и он вынужден всю жизнь скрываться, зарабатывая на жизнь воровством....
4 599
i
Субтитры
Suraj Ka Satvan Ghoda
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Раджит Капур, Рагувир Ядав, Сирадж Ахмед, Ракеш Дхар, Раджешвари Сачдэв, Ананг Десаи, Mohini Sharma, Химани Шивпури, Рави Джанкал, Суреш Бхагват
Перевод: Субтитры
Маник Мулла, работник железнодорожной почты и прожженный холостяк, собирает у себя дома друзей. Он рассказывает им несколько историй о своих любовных похождениях, каждая из которых вызывает между гостями героя бурную полемику по социальным, политическим и культурным вопросам, а также оставляет пространство для...