Мелодрамы Индийские
130 200
i
Профессиональный
Kuch Kuch Hota Hai
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Шах Рукх Кхан, Каджол, Рани Мукхерджи, Фарида Джалал, Рима Лагу, Арчана Пуран Сингх, Химани Шивпури, Джонни Левер, Анупам Кхер, Сана Саид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Тина умирает при родах, но перед смертью успевает написать своей новорожденной дочери Анджали восемь писем. В последнем, которое девочка читает, когда ей исполняется восемь лет, мама завещает ей помочь папе воссоединиться с другой Анджали, некогда пожертвовавшей своей любовью ради его счастья с Тиной....
14 490
i
Профессиональный
Raaz 3: The Third Dimension
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Актриса Шаная находится на вершине успеха. Она получает лучшие роли и выигрывает все награды, на которые номинируется. Кроме того, у неё страстный роман с красивым директором по имени Адитья. Но все это заканчивается с дебютным фильмом молоденькой актрисы Санджаны. Все вдруг, кажется, забывают о ней и каждый хочет...
8 257
i
Одноголосый
Ramayana: The Legend of Prince Rama
В ролях: Джейн Алан, Катрин Баттистоун, Ричард Кансино, Брайан Крэнстон, Барбара Гудсон, Арун Говиль, Джеймс Эрл Джонс, Эди Мирман, Тони Поуп, Барбера Прескотт
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет мультфильма передает историю принца Рамы, великого лучника, наследного принца династии Солнца. Верный долгу и отцу, Рама с братом и супругой Ситой, уходят на 14 лет в лес. Могущественный демон Равана похищает Ситу и уносит на ее Шри Ланку, чем вызывает открытую войну между демонами и армией Рамы, состоящую из...
24 898
i
Профессиональный
Bujjigaadu: Made in Chennai
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Прабхас, Триша Кришнан, Мохан Бабу, Санджана, Сунил, Суббараджу, Аакаш, Эджей, Али, Брахмаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Буджи и Читти - лучшие друзья детства. Когда им было 11 лет Читти обиделась на Буджи и сказала, что не хочет его видеть следующие 12 лет. Буджи собрал вещи и уехал в Ченнай. В поисках Читти он вернулся в Андхра Прадеш спустя 12 лет. Далее история повествует о том как молодые люди встречают друг друга. Но на их пути...
8 311
i
Профессиональный
Engeyum Kadhal
Жанр: мелодрама
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый Буротинка Камал приезжает в Париж развлечься. Он вырос в Индии, но с западным менталитетом. А в Париже он встречает тамильскую девушку Каял. Она выросла на Западе с индийским менталитетом. Она верит в любовь, он верит в развлечения. Однако, так сложились обстоятельства, что Каял заинтриговала ловеласа Камала и...
6 061
i
Одноголосый
Jodi Breakers
Режиссер: Ашвини Чаудхари
В ролях: Бипаша Басу, Хелен, Прадип Кхараб, Мадхаван, Тараана Раджа, Дипаннита Шарма, Мриналини Шарма, Милинд Соман, Оми Вайдя
Перевод: Одноголосый закадровый
В наше время, когда и любовь стала предметом торга, даже бизнес по разводам может стать весьма выгодным. Немало адвокатов по бракоразводным процессам только бы подтвердили это. А наш Сид - специалист по разбиванию пар. Он идет на все, чтобы предоставить доказательства мнимой или настоящей неверности, а взамен получает...
15 490
i
Профессиональный
Ghulam
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Аамир Кхан, Рани Мукхерджи, Раджит Капур, Мита Вашишт, Шарат Саксена, Дипак Тиджори, Акшай Ананд, Амин Хаджи, Бобби Сайни, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Волею случая старший брат Сиддхартха Джай попадает в бандитскую группировку и главарь банды делает его правой рукой. Однажды Сиддхартх становится невольным свидетелем убийства людьми из этой группировки брата своей подружки. Теперь ему необходимо найти в себе мужество не подчиниться воле брата и включиться в борьбу...
13 964
i
Профессиональный
Ishq
Жанр: мелодрама
Режиссер: Викрам К. Кумар
В ролях: Нитин, Нитья, Нагиниду, Аджай, Синду Толани, Сатья Кришнан, Али, Судха, Рави Пракаш, Rathna Shekar Reddy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рахул (Нитин) - неисправимый приколист, ему искусно солгать, что яблоко отполировать. Одни его обожают - это его друзья. Другие приходят поколотить... и тоже становятся друзьями. Оптимист по жизни, одним словом. Как-то по пути из Дели домой, в Хайдарабад, он встречает красивую девушку Прию (Нитья), которая тоже за...
30 380
i
Профессиональный
Yeh Lamhe Judaai Ke
В ролях: Шах Рукх Кхан, Равина Тандон, Навнит Нишан, Автар Гилл, Мохниш Бехл, Девен Бходжани, Бирбал, Брахмачари, Рашами Десаи, Бхушан Дар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джайя, выросшая в семье крупного промышленника, сильно влюблена в друга своего детства Душанта. Она верит в его талант и помогает получить музыкальное образование. Преданная ему, она соглашается и на продолжительную разлуку на время его обучения и раскрутки, как певца. Через несколько лет, когда Душант становится...
18 353
i
Профессиональный
1920
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Раджниш Дуггал, Ада Шарма, Анджори Алагх, Рахендранат Зутши, Випин Шарма, Амин Хаджи, Ашок Бенивал, Боб Брахмбхатт, Ашиш Прадхан, Ракхи Савант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1920 год, у дома, расположенного в глуши, есть секрет. Но тайное всегда становится явным. Годами, все, кто покупает дом и пробует снести его, погибают по загадочным обстоятельствам. Похоже, что у дома есть своя сила воли и собственная жизнь. Арджун и его жена вселяются в дом. Он дает задание снести дом и построить...
14 892
i
Профессиональный
Kaminey
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра, Деб Мукхерджи, Шивкумар Субраманиам, Чандан Рой Саньял, Тензинг Нима, Хришикеш Джоши, Раджатабха Дутта, Хэриш Ханна, Карлос Пака
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата-близнеца Чарли и Гудду родились и выросли в трущобах Бомбея. Оба хотят выбраться из нищеты. Они совершенно разные и не могут терпеть друг друга. Чарли шепелявит, а Гудду заикается. Но в одну роковую дождливую ночь их пути все же перекрестились. У Чарли все закрутилось в смертельной попытке быстро...
23 614
i
Одноголосый
Arya 2
Режиссер: Сукумар
В ролях: Аллу Арджун, Каджал Аггарвал, Навдип, Мукеш Риши, Саяджи Шинде, Шраддха Дас, Адриана, Аджай, Эрина, Аннапурна
Перевод: Одноголосый закадровый
Аджай – успешный бизнесмен, которого настигает его прошлое в виде друга детства Арьи. Арья, полная противоположность Аджаю, заставляет принять его на работу, обещая, что при первом промахе уволится сам и уйдет из его жизни. Чтобы не расставаться с другом, которого он искренне любит, Арья превращается в идеального...