Мелодрамы Индийские
5 789
i
Двухголосый
Ninu Veedani Needanu Nene
Режиссер: Caarthick Raju
В ролях: Ajay., Vi Anand, Ashiq., Daya, Кайал Деварай, Dheena, Divya Ganesh, Michael George, Пурнима Джаярам, Ravi Kamal
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь молодожёнов Риши и Дии была беззаботна и счастлива, пока однажды ночью их не настигла автомобильная авария. Машина разбита, но пассажирам удалось спастись. И только вернувшись домой, они замечают, что в зеркальном отражении на них смотрят совершенно другие люди....
3 589
i
Двухголосый
Tumse Achha Kaun Hai
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Шамми Капур, Мехмуд, Лалита Павар, Пран, Шобха Кхоте, Аруна Ирани, Snehlata, Лата Синха, Индира Бансал, Лила Мишра
Перевод: Двухголосый закадровый
Ашок не может простить себе, что из-за детской проделки его маленькая сестра лишилась зрения. Чтобы возместить эту потерю, он хочет восстановить ее зрение, но не в состоянии оплатить операцию. Он соглашается выполнить одно странное поручение. Сароджини Деви ненавидит браки по любви из-за своей сестры-близнеца, которую...
6 744
i
Одноголосый
Chandra
Режиссер: Roopa Iyer
В ролях: Шрия, Прем Кумар, Ганеш Венкатраман, Виджай Кумар, Вивек, Гириш Карнад, Сюканая, Srinath, Sumithra, Рамья Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый
Даже в современной Индии махараджи обязаны чтить традиции, заботясь прежде всего о своей чести. Чтобы сохранить свой статус, члены королевских семей ищут богатых спутников жизни за границей. Принцесса Амманмани Чандравати разрывается между королевскими традициями и любовью к сыну учителя музыки. Что победит: любовь...
8 685
i
Профессиональный
Chi La Sow
Режиссер: Рахул Равиндран
В ролях: Сушантх, Рухани Шарма, Веннела Кишор, Ану Хассан, Рахул Рамакришна, Санджай Сваруп, Видюлекха Раман, Рохини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун - молодой холостяк, который мечтает о спортивной машине и путешествии по Европе. Однако родители и лучший друг Суджит постоянно достают его разговорами о женитьбе. Наконец, мать уговаривает Арджуна и устраивает ему свидание вслепую с девушкой по имени Анджали....
11 678
i
Многоголосый
Rarandoi Veduka Chudham
Режиссер: Кальян Кришна
В ролях: Ракул Прит Сингх, Нага Чайтания, Аннапурна, Сампат Радж, Веннела Кишор, Джагапати Бабу, Раджита, Сурекха Вани, Кришна Мурали Посани, Рагху Бабу
Перевод: Многоголосый закадровый
Приехав на свадьбу двоюродного брата, Сива влюбляется в строптивую и избалованную Браму. Однако молодые люди еще не знают, что их семьи разделила вражда....
7 332
i
Профессиональный
Loafer
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Джухи Чавла, Кулбхушан Харбанда, Фарида Джалал, Прамод Мутху, Мукеш Риши, Динеш Ананд, Анил Дхаван, Тику Талсания, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьный учитель Видьяпати с женой и сыном приезжают в родную деревню и находят ее население под жутким террором бандита Бадшаха. Сын учителя Рави, которого все считают бездельником, не задерживающимся долго ни на одной работе, встает на защиту жителей деревни....
5 871
i
Профессиональный
Pati Patni Aur Woh
Режиссер: Мудассар Азиз
В ролях: Картик Аарян, Бхуми Педнекар, Анания Пандей, Апаршакти Хурана, Раджеш Шарма, Гита Аггарвал Шарма, К.К. Рэйна, Навни Парихар, Нирадж Суд, Маню Риши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета этой забавной истории Чинту Тьяги – молодой и весьма перспективный сотрудник департамента общественных работ. Ему пророчат блестящую карьеру и большое будущее. Но, чтобы получить заветное повышение, Чинту придется жениться, ведь у благонадежного государственного служащего должна быть семья. Парень...
5 804
i
Профессиональный
Bala
Режиссер: Амар Каушик
В ролях: Аюшманн Кхурана, Бхуми Педнекар, Ями Гаутам, Джавед Джеффри, Саурабх Шукла, Сунита Раджвар, Сима Бхаргава, Абхишек Банерджи, Дипика, Манодж Пахва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой парень по имени Бала, к своим не полным тридцати уже почти облысел. На что он будет готов пойти, чтобы вернуть свою прекрасную шевелюру?...
44 169
i
Профессиональный
Marjaavaan
Режиссер: Милап Завери
В ролях: Ритеш Дешмукх, Сидхарт Мальхотра, Тара Сутариа, Ракул Прит Сингх, Sanjay Bhatia, Нора Фатехи, Varinder Singh Ghuman, Krithika Iyer, Анант Джог, Om Kanojiya
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самый душераздирающий звук в мире - это звук выстрелов. Самый красивый звук в мире - это музыка. «Я Умру» - это мощная история любви, насилия, музыки и мести!...
5 016
i
Профессиональный
Roadside Romeo
Режиссер: Джугал Хансрадж
В ролях: Саиф Али Кхан, Карина Капур, Джавед Джеффри, Враджеш Хирджи, Танааз Куррим, Суреш Менон, Кику Шарда, Санджай Мишра, Бэйкер Бладуорф, Руперт Дегас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история Ромео, история о том, как домашний Ромео стал беспризорным Ромео. Пса, который жил как бог. У него был особняк, автомобиль, семья, для которой он был любимым животным. Но семья уехала и оставила его на бедных улицах Мумбаи. И нужно было выживать, оказываясь всякий раз в ситуациях, о которых он раньше даже...
12 315
i
Профессиональный
Dorasani
Режиссер: K.V.R. Mahendra
В ролях: Anand Deverakonda, Кишор, Anurag Parvathaneni, Sharanya Pradeep, Byreddy Vamsi Krishna Reddy, Shivathmika, Винэй Варма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о запретной любви бедного парня Раджу и принцессы из знатной семьи Деваку....
8 232
i
Многоголосый
Qismat
Режиссер: Джагдип Сидху
В ролях: Ammy Virk, Саргун Мехта Дюбей, Гугу Гилл, Mandeep Mani, Харби Санха, Satwant Kaur, Gurpreet Bhangu, Jashinjit Gosha, Raj Dhaliwal, Анш Теджпал
Перевод: Многоголосый закадровый
Шива приезжает в другой город на учебу и влюбляется в девушку Бани, но семья девушки не принимает его, и Шива с разбитым сердцем возвращается домой. Но через два года отец Бани сам приезжает к нему и, не объясняя причин, увозит к дочери....