Мелодрамы Индийские
4 576
i
Профессиональный
Utthaan
Режиссер: Ujjal Chattopadhyaya
В ролях: Прияншу Чаттерджи, Неха Дхупия, Рана Юнг Бахадур, Судеш Берри, Sonia Bhagiyaa, Бирбал, Алок Чаттерджи, Пуджа Чаудхари, Ананг Десаи, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Влюбленная пара, Прашант и Киран, пытаются изобличить коррумпированных политиков. Все потрясены решением Прашанта выдвинуть свою кандидатуру на выборах....
5 591
i
Профессиональный
Miley - Naa Miley - Hum
Режиссер: Танвир Кхан
В ролях: Чираг Пасван, Кангана Ранаут, Ниру Баджва, Сагарика Гхатге, Пунам Диллон, Кабир Беди, Кунал Кумар, Суреш Менон, Далип Тахил, Швета Тивари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сама судьба предначертала им встретиться: начинающей модели Анишке и восходящей звезде тенниса Чирагу. Но не все так просто в этой жизни: родители Чирага в разводе и теперь настойчиво пытаются женить парня на двух разных девушках. Спасаясь от протеже своих родителей, Чираг указывает на рекламный постер Анишки и...
5 709
i
Одноголосый
Jeevan Mrityu
Режиссер: Сатьен Бос
В ролях: Дхармендра, Ракхи Гулзар, Аджит, Канхайялал Чатурведи, Рамеш Део, Бипин Гупта, П. Джайрадж, Кришан Дхаван, Мастер Банти, Рахендра Нат
Перевод: Одноголосый закадровый
Ашок Тандон — управляющий банком. Он влюблен в Дипу и они собираются вскоре пожениться. Однако, Ашока арестовывают за кражу из банка и приговаривают к 7-летнему заключению. Ашок просит Дипу позаботиться о его матери. После выхода из тюрьмы он узнает, что его мать умерла, Дипа исчезла, а его самого подставили служащие...
5 561
i
Профессиональный
Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga
Режиссер: Shelly Chopra Dhar
В ролях: Сонам Капур, Анил Капур, Раджкумар Рао, Джухи Чавла, Abhishek Duhan, Реджина Кассандра, Мадху Малти, Сима Бхаргава, Бриджендра Кала, Алка Каушал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сюжет фильма закручивается вокруг девушки по имени Свити, родители которой уже подобрали ей жениха. Они решили не считаться с её планами и начали сватать её с одним известным писателем. Сама же Свити намеревается начать карьеру врача, и по этой причине она совсем не спешит с замужеством. Вскоре родственники выясняют,...
3 614
i
Одноголосый
Juari
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сурадж Пракаш
В ролях: Шаши Капур, Нанда, Тануджа, Рехман, Мадан Пури, Дэвид Абрахам, Ачала Сачдев, Нааз, Агха, Мадхави
Перевод: Одноголосый закадровый
Узнав о разорении семьи Ракеша, его возлюбленная Сумитра вышла замуж за богатого адвоката Чари. Родители юноши пытались женить его на богатой невесте, но Ракеш ушел из дома. Став игроком и пьяницей, он вел бессмысленную жизнь, когда случайная встреча с Суродж снова вернула ему надежду на счастье. Но родственник Суродж...
5 017
i
Двухголосый
Next Enti?
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Сундип Кишан, Таманна Бхатия, Пунам Каур, Саратх Бабу, Навдип, Larissa Bonesi, Venkat Mikkilineni, Клер Эштон, Памела Кук, Kristine Fernandez
Перевод: Двухголосый закадровый
Люди встречаются, люди влюбляются.. Их влечет друг к другу, но очень часто они расстаются, так и не поняв, почему. Потом встречают других, чувствуют симпатию, но что-то мешает им быть вместе. А с вами такого не случалось? Болливудский режиссер Кунал Кохли со своей смелой попыткой понять эти причины снял фильм в...
5 411
i
Одноголосый
Pyar Kiya Hai Pyar Karenge
Режиссер: Виджай Редди
В ролях: Анил Капур, Падмини Колхапуре, Анита Радж, Ашок Кумар, Сушма Сетх, Дипак Парашар, Сатиендра Капур, Рамеш Део, Сима Део, Бэби Гудду
Перевод: Одноголосый закадровый
Ананд, сирота и успешный лыжник, влюбляется в богатую наследницу Ушу, и она отвечает взаимностью. Но их роман падет жертвой суровой матери Уши, которая запрещает этот союз и выдает её замуж за другого. Опечаленный Ананд находит утешение в руках дочери своего начальника. Спустя много лет они, казалось бы, счастливые и...
3 867
i
Одноголосый
Seenu
Жанр: мелодрама
Режиссер: Sashi
В ролях: Венкатеш, Твинкл Кханна, Рааси, Madhushri, Али, Брахмаджи, Брахманандам, Чандрамохан, Ваджа Венката Гиридхар, М.С. Нарьяна
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Сону впервые встречает Швету, то по недоразумению выдает себя за немого. Так и запоминает она его в образе скромного обаятельного немого паренька. Но именно в этом образе он западает в её душу. Как же теперь ему признаться, что умеет говорить, не потеряв при этом её любовь?...
2 971
i
Многоголосый
Life Anubavinchu Raja
Режиссер: Суреш Тирумур
Перевод: Многоголосый
Романтическая комедия о человеке, который потерял всё и решил стать святым, чтобы найти цель своей жизни....
4 005
i
Профессиональный
Showbiz
Режиссер: Раджу Кхан
В ролях: Tushar Jalota, Мриналини Шарма, Vishal Agarwala, Шилпи Арора, Гульшан Гровер, Амин Хаджи, Делнааз Ирани, Эхсан Кхан, Сачин Кхедекар, Саурабх Шукла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рохан Арья - популярная звезда шоу-бизнеса и ведет богатый образ жизни в Мумбае, где авторитетом в мире грез является Индер Бехл. Персональный же менеджер певца - Шикха Верма. Рохан и Шикха состоят в отношениях. Журналисту Шараду Раджпуту становится известно об этом, и он публикует их фотографию. Певец и его менеджер...
2 492
i
Многоголосый
Ankahi Kahaniya
Перевод: Многоголосый
Ошеломленные стремительной городской жизнью, одинокие души находят неожиданные возможности для сближения и общения в трех историях о любви, потере и тоске....
17 865
i
Многоголосый
Jaya Janaki Nayaka
Режиссер: Бояпати Шрину
В ролях: Тарун Арора, Джагапати Бабу, Сай Сринивас Белламконда, Чалапатхи Рао, Pragya Jaiswal, Саратх Кумар, Оушен Наварро, Шашанк, Ракул Прит Сингх, Сиваннараяна
Перевод: Многоголосый
Гаган и Свити влюбляются, но вынуждены расстаться, потому что отец девушки не одобряет выбор своей дочери. Однажды, защищая чужую семью от головорезов, Гаган спасает Свити и клянется защищать ее....