7 096
i
Одноголосый
Shiva Shakti
Режиссер: Ананд
В ролях: Шатругхан Синха, Говинда, Анита Радж, Кимми Каткар, Гульшан Гровер, Анупам Кхер, Ашок Сараф, Тику Талсания, Лила Мишра, Аша Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива едет в город, чтобы заработать денег на свадьбу своей сестры Кусум. Он встречает Шакти, угонщика автомобилей, и они становятся друзьями. Прячась от полиции, Шакти приезжает в деревню Шивы, где встречает Кусум. Они влюбляются друг в друга, но Шакти вынужден уехать обратно в город. Когда Шива возвращается в деревню...
6 478
i
Профессиональный
Bahurani
Режиссер: Маник Чаттерджи
В ролях: Рекха, Ракеш Беди, Урмила Бхатт, Утпал Датт, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Уша Киран, Гудди Марути, Ракеш Рошан, Аша Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец женит Амита против его воли на деревенской девушке Мадури. Сразу после свадьбы Амит убегает от жены. Но не так-то просто вырваться из «сетей» семейного счастья. Чтобы вернуть мужа, Мадури, перевоплотившись в секретаря Малти, устраивается на работу к Амиту....
12 405
i
Профессиональный
Bahurani
Режиссер: Маник Чаттерджи
В ролях: Рекха, Ракеш Беди, Урмила Бхатт, Утпал Датт, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Уша Киран, Гудди Марути, Ракеш Рошан, Аша Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец женит Амита против его воли на деревенской девушке Мадури. Сразу после свадьбы Амит убегает от жены. Но не так-то просто вырваться из «сетей» семейного счастья. Чтобы вернуть мужа, Мадури, перевоплотившись в секретаря Малти, устраивается на работу к Амиту....
39 006
i
Профессиональный
Humko Tumse Pyaar Hai
Режиссер: Бунти Сурма
В ролях: Арджун Рампал, Амиша Патель, Бобби Деол, Ачинт Каур, Ананг Десаи, Бина, Аша Шарма, Сухасини Малай, Фирдош Мевавала, Канвалджит Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Дурги, красавицы из отдаленной индийской деревушки, доктор Прасад становится путеводной звездой. Он не только возвращает ей зрение, но и поддерживает в трудную минуту после трагической гибели возлюбленного Рохита и везет с собой в Швейцарию, убедив в необходимости начать новую жизнь «с нуля». Здесь в нее с первого...
7 440
i
Двухголосый
The Perfect Girl
Жанр: мелодрама
Режиссер: Prakash Nambiar
В ролях: Tara-Alisha Berry, Ashutosh Chabbra, Викрам Сингх Чаухан, Смита Хай, Раджу Кхер, Ashwin Kodange, Сонали Сачдэв, Аша Шарма, Шишир Шарма, Виджай Шетти
Перевод: Двухголосый закадровый
Парень по имени Джай и девушка по имени Ведика встречаются в туристическом городке в штате Гоа. Проведя какое-то время вместе, они понимают, что идеально подходят друг другу....
7 570
i
Профессиональный
Pehla Pehla Pyar
Режиссер: Манмохан Сингх
В ролях: Риши Капур, Табу, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Рада Сет, Кадер Кхан, Амриш Пури, Тику Талсания, Аша Шарма, Махима
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сапна, девушка из аристократической семьи, взбунтовалась против семейных традиций и убежала из дому. Она встречает Раджа Сингха и влюбляется в него. Тот предпринимает попытки уйти от назойливой девушки, однако вскоре понимает, что и сам полюбил Сапну. Ее семья тем временем поднимает сумму вознагрождения, тому кто...
23 751
i
Профессиональный
Qayamat Se Qayamat Tak
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Гога Капур, Далип Тахил, Равиндра Капур, Аша Шарма, Алок Нат, Радж Зутши, Шехназ Кудиа, Чарушила
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж и Рашми любят друг друга. Но у молодых людей нет никакой надежды на счастье и совместное будущее. Проблема - в происхождении: они принадлежат к очень уважаемым и богатым семьям, которые давно враждуют между собой....
5 230
i
Профессиональный
Khanna & Iyer
Жанр: комедия
Режиссер: Хемант Хегде
В ролях: Сарвар Ахуджа, Арун Бакши, Арунав Чаттерджи, Муштак Кхан, Неелу Коли, Пратикша Лонкар, Санджив Мера, Majoj Pohwa, Адити Шарма, Аша Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокурсники колледжа, Ариян Кханна и Нандини Айер, влюблены в друг друга и хотят пожениться, но их родители, строительный магнат П. К. Кханна и богатый (министр) Раманна Айер, хотят устроить брак своих детей по своему выбору. Отец Арияна хочет женить сына на невесте из Пенджаба, а отец Нандини хочет выдать замуж за...