4 576
i
Одноголосый
Naukari
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Кишор Кумар, Шила Рамани, Балрадж Сахни, Джагдип, Канхайялал Чатурведи, Нирупа Рой, Ачала Сачдев, Викрам Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм, поставленный по повести Субодх Басу, рассказывает о судьбе молодого безработного парня, который, отчаявшись найти службу, решил покончить с собой. Но в последний момент, когда юноша уже собирался осуществить свое намерение, любимая девушка спасает его....
6 389
i
Профессиональный
Do Raaste
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Балрадж Сахни, Прем Чопра, Камини Каушал, Вина, Асит Кумар Сен, Мехмуд мл., Бинду, Джайянт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейная драма о бедном парне, который рос, ненавидя деньги. Трагичнее любви богатой девушки к бедному, может быть лишь трагедия глубокой и кроткой материнской любви....
7 305
i
Профессиональный
Mere Humsafar
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Шармила Тагор, Джитендра, Балрадж Сахни, Лаксми Чхая, Суреш, Джагдип, Дживан, Сундер, Тивари, Мохан Шерри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти отца фермер Раджу (Джитендра) чтобы оплатить долги был вынужден поехать в Бомбей на заработки. Не имея денег, он прячется в автомобиле, везущем фрукты. Там он знакомится еще с одним безбилетным пассажиром – цыганской девушкой Тарной (Шармила Тагор). Во время долгого путешествия в грузовике, а затем в...
5 008
i
Одноголосый
Do Bigha Zamin
Жанр: драма
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Балрадж Сахни, Нирупа Рой, Раттан Кумар, Мурад, Раджялакшми, Нана Палсикар, Нур Йехан, Насир Хуссэйн, Рекха Маллик, Мисра
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый помещик, владелец почти всех земель в округе, решил построить фабрику. Однако выполнению его затеи мешает трудолюбивая и дружная семья бедного крестьянина Шамбху Мехето, чей небольшой клочок земли вклинивается во владения помещика. Полиция требует от Шамбху уплаты долга, иначе грозит отобрать у него землю....
5 197
i
Одноголосый
Hulchul
Режиссер: С.К. Оджха
В ролях: Наргис, Ситара, Дилип Кумар, Дживан, К.Н. Сингх, Файзи, Балрадж Сахни, Куку, Нилам, Гита Низами
Перевод: Одноголосый закадровый
Судьба Кишора сложилась неудачно с самого детства. Оставшись сиротой, он вынужден жить из милости у чужих людей, терпеть унижения и выполнять тяжелую работу. Единственным лучом света в его беспросветной жизни стала любовь к Аше, девочке, вместе с которой он вырос. Но из-за своего низкого социального положения он не...