Извержение вулкана
i
IMDB 4.6
Двухголосый
Извержение вулкана (2000)
Jwalamukhi
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда честный полицейский пытается изменить жизнь в индийской деревне, его убивают местные головорезы. Но несломленный дух мужчины начинает преследовать обидчиков и помогает коллегам найти и обезвредить своих убийц....
Даю слово!
i
IMDB 3.5
Многоголосый
Даю слово! (2005)
Jo Bole So Nihaal
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Многоголосый закадровый
Нихал Сингх — честный полицейский из Пенджаба. Случайная встреча с преступником Ромео изменит его жизнь навсегда. Ромео — наемный убийца и террорист. Нихал Сингх невольно оказывает помощь убийце, спасая его. Такой поступок расценивается как предательство, поэтому Нихала отстраняют от службы. В ФБР узнают о готовящемся...
И прольется дождь...
i
КП 7.3
IMDB 4.0
Профессиональный
И прольется дождь... (2005)
A Sublime Love Story: Barsaat
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь вас накрывает, как дождь. Порой его ждешь, но он непредсказуем и неуправляем. Дождь может подарить жизнь, но может и лишить ее. Вот и в нашем любовном треугольнике чувства проливаются грозовым дождем......
Наваждение
i
КП 7.6
IMDB 4.8
Профессиональный
Наваждение (2004)
Madhoshi
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Танвир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анупама, для друзей просто Анну - студентка колледжа искусств из богатой и счастливой семьи впервые познала горе, когда в результате событий 11 сентября погибла ее старшая сестра Ану и ее муж. Боль потери так потрясла ее, что она стала умственно неполноценной. Чтобы помочь ей справиться с проблемой, спустя два года...
Удивительная история странной любви
i
КП 7.6
IMDB 6.3
Профессиональный
Удивительная история странной любви (2009)
Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Према очень простые жизненные принципы - будь счастлив сам, сделай счастливым другого, осчастливь весь город. Но эти простые девизы приводят к пагубным последствиям для Према, его счастливого окружения да и всего города тоже. У Дженни были безразличные и не очень заботливые родители. Все что ей было нужно это любить...
Как я полюбил
i
КП 7.2
IMDB 5.6
Профессиональный
Как я полюбил (2005)
Maine Pyaar Kyun Kiya
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хирург Самир влюблен в модель Соню. Девушка тоже очень любит его и хочет оформить отношения. Но Самир не торопится надевать на себя брачный хомут и говорит ей, что уже женат, но дело идет к разводу. Однако Соня, чувствуя подвох, настаивает на том, чтобы он познакомил ее со своей женой. И Самиру ничего не остается, как...
Все будет хорошо
i
КП 8.1
IMDB 5.4
Профессиональный
Все будет хорошо (2007)
Ta Ra Rum Pum
Страна: США, Индия | Год: 2007
Режиссер: Сиддхарт Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджвир Сингх - механик гоночной команды, у которого появился шанс участвовать в гонках. Его открыл менеджер команды «Спидинг сэддлс» - Гарри. В тот же день он случайно встречает студентку музыкального колледжа Радхику и влюбляется в нее. В то время, как его карьера начинала набирать обороты, его личная жизнь также...
Аромат любви
i
IMDB 3.8
Профессиональный
Аромат любви (2008)
Khushboo: The Fragraance of Love
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У молодого амбициозного профессионала Рагху карьера занимает главное место в жизни! Перед отъездом в Нью-Йорк он должен выполнить последнее задание фирмы в Чандигархе. И, как водится, здесь ему уготована судьбоносная встреча. Случайно столкнувшись на улице с красавицей Пинки, Рагху никак не может её забыть. С каждым...