3 640
i
Многоголосый
15 August
Режиссер: Свапнанил Джайкар
Перевод: Многоголосый закадровый
В День независимости Индии несчастный случай в Мумбаи разрушает молодую историю любви, вынуждая жителей объединяться в помощь маленькому мальчику....
28 036
i
Профессиональный
Dil Ne Jise Apna Kaha
Жанр: мелодрама
Режиссер: Атул Агнихотри
В ролях: Салман Кхан, Прити Зинта, Бхумика Чавла, Рати Агнихотри, Хелен, Ренука Шахан, Ашиф Шейх, Виджу Хоте, Рия Сен, Делнааз Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти жены Пари, погибшей в автокатастрофе, Ришабх остаётся преданным ей и не хочет никого впускать в свою личную жизнь. Поэтому, когда новая сотрудница его фирмы Дханипризнается ему в любви, он остаётся равнодушным. Но неожиданно выясняется, что существует незримая связь Дхани с Пари......
49 285
i
Профессиональный
Hum Aapke Hain Koun...!
Режиссер: Сурадж Р. Барджатья
В ролях: Мадхури Диксит, Салман Кхан, Мохниш Бехл, Ренука Шахан, Анупам Кхер, Рима Лагу, Алок Нат, Бинду, Аджит Вачани, Сатиш Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Преме и Ниши. Они знакомятся на свадьбе Раджеша, дяди Према, и Пуджи, старшей сестры Ниши. У молодых людей с первого взгляда возникает симпатия друг к другу, и вскоре они объясняются в любви. Не за горами свадьба. Однако судьба распоряжается по-иному. Трагически погибает Пуджа. Недавно родившийся малыш...
5 099
i
Профессиональный
Rita
Жанр: драма
Режиссер: Ренука Шахан
В ролях: Паллави Джоши, Джеки Шрофф, Ренука Шахан, Тушар Далви, Мохан Агаше, Макранд Дешпанде, Медха Джамботкар, Джессика, Раджшри Никам, Шраддха, Пушкар Шротри, Руча Вайдия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рита с 18 лет содержит не только себя, но и своих родителей. Она не замужем и тайком встречается с женатым мужчиной. Родители заняты только собой, а дочери от них достается только недовольство и придирки. Однажды у Риты случается нервный срыв......