7 538
i
Профессиональный
Rokkk
Режиссер: Rajesh Ranshinge
В ролях: Танушри Дутта, Удита Госвами, Шаад Рандхава, Сачин Кхедекар, Ашвини Калсекар, Ариф Закария, Мурли Шарма, Нишигандха Вад, Неха Балм, Неха Бэм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рави старше Анушки, он женился второй раз после загадочной смерти своей первой жены Пуджи. Мать Анушки не пожелала благословить этот брак и единственная помощь у девушки это её сестра Ахана. Семейная пара переезжает в красивый дом, купленный Рави два года назад. Вскоре с Анушкой начинают происходить странные вещи....
10 773
i
Профессиональный
Ziddi
Режиссер: Гудду Даноа
В ролях: Санни Деол, Равина Тандон, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи, Фарида Джалал, Бина, Шарат Саксена, Сачин Кхедекар, Рича Ахуджа, Вирендра Саксена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неудачно складывается жизнь у сына адвоката Девы. Вступившись за сестру он убивает обидчика и попадает на четыре года в тюрьму, а выйдя на свободу, - не находит понимания у отца и уходит из дома. Далее ещё хуже - Дева попадает в эпицентр разборок между криминальными группировками, бьющимися за власть......
3 872
i
Профессиональный
Shikshanachya Aaicha Gho
Жанр: комедия
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Бхарат Джадхав, Сиддхартх Джадхав, Сачин Кхедекар, Saksham Kulkarni, Махеш Манджрекар, Кранти Редкар, Гаури Вайдя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шринивас - талантливый крикетист. Но его отец Мадукар требует, чтобы он сконцентрировался на учебе. Сын пытается уговорить отца смягчиться, но Мадукар ничего не хочет слышать. Однажды мальчик проваливает экзамены, в порыве гнева отец бьет его, да так сильно, что тот оказывается в больнице......
33 987
i
Профессиональный
Singham
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Аджай Девган, Каджал, Пракаш Радж, Сонали Кулкарни, Сачин Кхедекар, Суданшу Пандей, Сучитра Бандекар, Равиндра Берде, Сухасини Дешпандэ, Агастхья Дханоркар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается на фоне маленькой деревушки на границе штатов Махараштра и Гоа, где честный, старательный и благородный инспектор Баджи Рао Сингхам, борется против несправедливости и предрассудков, используя свою собственную этику и принципы. Внезапный поворот судьбы приводит к конфликту с чрезвычайно...
15 749
i
Профессиональный
Tere Naam
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Салман Кхан, Бхумика Чавла, Махима Чаудхари, Сачин Кхедекар, Савита Прабхуне, Ананг Десаи, Рави Кишан, Саурабх Дубей, Сарфараз Кхан, Радхика Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радхе Мохан - бездельник, но золотой души человек. Он знакомится с дочерью священника Нирджарой, поступившей в тот же колледж, где учится он. Он очарован ее простотой и невинностью и мечтает жениться на ней. Но Нирджара, узнав об его чувствах, отвергла его. Однажды, не зная, кто она, Радхе спас старшую сестру Нирджары...
10 593
i
Одноголосый
Dashavatar
Режиссер: Bhavik Thakore
В ролях: Винэй Апте, Кеннет Десай, Рупали Гангули, Сачин Кхедекар, Шишир Шарма, Шреяс Талпаде, Ашиш Видьятхи
Перевод: Одноголосый закадровый
Защищая богов и людей, Господь Вишну нисходит в каждую эпоху в десяти воплощениях – Маться, Курма, Вараха, Нрисимха, Паршурам, Вамана, Рама, Кришна, Будда и Калки. Превосходно озвученный и музыкальный мультфильм повествует о подвигах разных аватар Господа Вишну, наполненных действиями, драматизмом и приключениями....
8 423
i
Одноголосый
Arjun: The Warrior Prince
Режиссер: Арнаб Чадхури
В ролях: Юддвир Баколия, Ила Арун, Анджан Шривастава, Сачин Кхедекар, Вишну Шарма, Юдхвир Баколия, Ашок Бантхия, Рави Кханвилкар, Раджешвари Сачдэв, Нирадж Шах
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Давным-давно, когда Индия еще была поделена на множество королевств и за каждое шла отчаянная борьба, жили-были братья Пандавы: Юдхиштхир, Бхим, Арджун, Накул и Сахдэв. Не просто братья, но принцы крови, племянники действующего короля Хастинапура. И, подрастая, они составляют серьезную конкуренцию своим кузенам...
219 411
i
Профессиональный
Mujhse Dosti Karoge!
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Ритик Рошан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Удай Чопра, Сатиш Шах, Киран Кумар, Смита Джайкар, Химани Шивпури, Сачин Кхедекар, Майя Алагх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое друзей - Радж, Тина и Пуджа - расстаются в детстве, когда Радж уезжает на учебу в Лондон. Раджу нравится Тина и он договаривается переписываться с ней по E-mail. Но Тине лень писать длинные письма, и Пуджа, симпатизирующая Раджу, ведет переписку от ее имени. Долгие годы переписки сближают молодых людей. Через...
8 121
i
Профессиональный
Pitaah
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Санджай Датт, Нандита Дас, Сачин Кхедекар, Танви Хегде, Sagar Thawani, Samrat Thawani, Анджан Шривастава, Сачин Суварна, Винит Кумар Сингх, Динеш Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Беззаконие и произвол творятся в деревне, где живет Рудра с женой, 9-летней дочкой и двумя маленькими сыновьями. Здесь правит Такур Сингх. Он и его слуги жестоко расправляются с любым, кто посмеет перечить им. Им подкуплена и полиция и городские власти. Но когда пьяные сыновья Такура насилуют его дочку, Рудра...
11 603
i
Двухголосый
Arjun Pandit
Режиссер: Рахул Равайл
В ролях: Санни Деол, Джухи Чавла, Саурабх Шукла, Мукеш Риши, Ашиш Видьятхи, Анну Капур, Далер Мехнди, Яшпал Шарма, Сачин Кхедекар, Паллави Кулкарни
Перевод: Двухголосый закадровый
Арджун Диксит - профессор филологии в университете. Его жизнь проходит монотонно и однообразно. Каждый новый день мало чем отличается от предыдущего. Но однажды в университет пришла работать новая аспирантка. Профессор влюбляется в девушку, но их роман не привёл ни к чему хорошему....
7 305
i
Профессиональный
Bezubaan Ishq
Режиссер: Jaswant Gangani
В ролях: Мугдха Годсе, Снеха Улал, Нишант Малкани, Даршан Джаривала, Фарида Джалал, Сачин Кхедекар, Муни Джха, Смита Джайкар, Алекс Эшман, Jitu Pandya
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мансукх Патель - магнат, который живёт в Лондоне со своей английской женой Лизой и дочерью Румзум. Патели живут в Британии, но не забывают об индийских традициях и ценностях... Красивая история любви двух сестёр, влюблённых в одного парня....
8 159
i
Одноголосый
Ekk Deewana Tha
Жанр: мелодрама
Режиссер: Гаутам Менон
В ролях: Пратик Баббар, Эми Джексон, Сачин Кхедекар, Маню Риши, Бабу Энтони, Тони Каттукаран, Лакшми Рамакришнан, Шри Ранджани, Шийам, Шрути Бапна
Перевод: Одноголосый закадровый
Сачин обычный парень среднего класса Мумбаи, 22-летний выпускник инженерного факультета, влюбленный в мир кино. Дни напролёт он проводит на съёмочных площадках, встречается со своими друзьями - ассистентами режиссёров. И вот, когда он встречает Джесси, то влюбляется в неё с первого взгляда. Джесси красивая,...