7 705
i
Двухголосый
Rang Rasiya
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Рандип Худа, Нандана Сен, Пареш Раваль, Ашиш Видьятхи, Сачин Кхедекар, Даршан Джаривала, Викрам Гокхале, Джим Бёвен, Сухасини Малай, Прашант Нараянан
Перевод: Двухголосый закадровый
Это биографический фильм о художнике Радже Рави Варме, жившем в 19 веке (1846 - 1906), который писал картины на темы из "Махабхараты" и "Рамаяны", его любви к своей музе, простой девушке по имени Суганда, а также о целой эпохе, в которой жил, работал, любил и боролся художник....
4 782
i
Одноголосый
The Householder
Режиссер: Джеймс Айвори
В ролях: Шаши Капур, Лила Найду, Дурга Кхоте, Ачала Сачдев, Хариндранатх Чаттопадхяй, Пахади Саньял, Рамеш Тхапар, Уолтер Вулф Кинг, Пэтси Дэнс, Indu Lele
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Хотя молодой профессор колледжа Прем неохотно принимает на себя роль кормильца и хозяина дома, он пытается превратить хорошенькую Инду в традиционную индийскую жену. Обнаружив, что Инду беременна, Прем обращается к своей матери за советом и мама поселяется в их скромном домике. Похоже, пара обречена на неприятности......
4 624
i
Субтитры
Chotoder Chobi
Режиссер: Каушик Гангули
Перевод: Субтитры
Маленькая история о маленьком человеке с большим сердцем. Акробат Шибу оказывается прикован к постели в результате несчастного случая на арене цирка. Тронутый тяжелым положением семьи старшего товарища, Кхока пытается всеми силами помочь жене и дочери Шибу. Постепенно он понимает, что влюблен......
7 845
i
Одноголосый
Chhoti Bahoo
Режиссер: М.М. Баиг
В ролях: Викас Ананд, Бина, Бинду, Автар Гилл, Рену Джоши, Кадер Кхан, Ума Кхосла, Куника, Рима Лагу, Анант Махадеван
Перевод: Одноголосый закадровый
Рави живёт вместе со своей большой семьёй: с родителями, сестрой, братьями и их жёнами. К большому сожалению его матери Дурги, старшие сыновья женились на бедных девушках и не принесли в дом такого долгожданного приданого. У неё осталась одна надежда на Рави. Но Рави тоже полюбил бедную девушку, сироту Радху......
9 950
i
Профессиональный
Sarfarosh
Режиссер: Джон Мэтью Маттан
В ролях: Аамир Кхан, Насируддин Шах, Сонали Бендре, Мукеш Риши, Акаш Хурана, Смита Джайкар, Сюканая Кулкарни, Ахмед Кхан, Прадип Рават, Макранд Дешпандэ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От рук бандитов, занимающихся поставкой оружия и наркотиков террористическим группировкам, гибнет брат и становится калекой отец студента колледжа Аджая. Не каждый способен не опустить руки после такого потрясения, но Аджай не только не замыкается в себе, но и находит цель своей жизни - борьбу с терроризмом....
5 505
i
Одноголосый
Palki
В ролях: Раджендра Кумар, Вахида Рехман, Рехман, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Джонни Уокер, Рашид Хан, Мину Мумтаз, Малика, Мурад
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой талантливый поэт Насим и его красавица соседка Мехрунисе давно любят друг друга. Но у бедного поэта нет денег на свадьбу. Из гордости он отказывается принять от знатного наваба награду за выигранное им поэтическое соревнование, которая скорее похожа на милостыню. Но обманом брат Мехрунисе устраивает на эти...
4 334
i
Субтитры
Ek Din Pratidin
Жанр: драма
Режиссер: Мринал Сен
В ролях: Сатья Бандиопадхяй, Гита Сен, Мамата Шанкар, Шрила Моджумдар, Тапан Дас, Tupur Gosh, Коушик Сен, Налини Банерджи, Арун Махержи, Umanath Bhattacharya
Перевод: Субтитры
День в семье Ришикеша Сенгупты не задался с самого утра. Его младший сын, играя с мальчишками на улице, упал и получил травму головы. В срочном порядке он был отведен к доктору, где получил медицинскую помощь. Весь день семья занималась пострадавшим, а к вечеру выясняется, что старшая дочь Чину задерживается на...
8 011
i
Профессиональный
Vikramadithyan
Жанр: драма
Режиссер: Лал Хосе
В ролях: Дулкар Салман, Унни Мукундан, Намита Прамод, Сана Алтаф, Charmila, Santhosh Keezhattoor, Лена, Джой Мэтью, Ануп, Нэвин Поули
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они всегда были соперниками. С самого раннего детства. Сердце маленького Адитьи разбилось, когда он узнал, что его отец, которого он считал полицейским, на самом деле обычный уличный воришка. В детстве трудно понять, что доблестный полицейский может оказаться взяточником, а в груди вора бьется сердце, полное любви…...
8 249
i
Субтитры
Lingaa
Режиссер: К.С. Равикумар
В ролях: Раджиникант, Анушка Шетти, Сонакши Синха, Джагапати Бабу, Дев Гилл, Сантханам, Карунакаран, Брахманандам, Рада Рави, Виджаякумар
Перевод: Субтитры
Линга - главарь шайки воров. Но в нем течет королевская кровь деда, короля Лингешвары. Впрочем Линга не очень чтит память своего покойного деда, пока случай не приводит его в небольшую деревню Солаюр....
4 143
i
Одноголосый
Puthiya Theerangal
Режиссер: Сатьян Антикад
В ролях: Нэвин Поули, Намита Прамод, Недумуди Вену, Сидхарт, Innocent, Чемпил Асокан, М. Р. Гопакумар, Молли Каннамали, Vinod Kovoor, Аленсир Лей Лопес
Перевод: Одноголосый закадровый
История фильма происходит на берегу моря и повествует о девушке, потерявшей родителей. Однажды, она спасает одного старика. Два одиночества нашли друг друга. Но кто этот старик? Как меняется их жизнь и какой путь они пройдут?......
3 396
i
Профессиональный
Hemlock Society
Режиссер: Сриджит Мукхерджи
В ролях: Коел Маллик, Парамбрата Чаттерджи, Рупали Гангули, Депанкар Де, Shilajit Majumdar, Shaheb Chattopadhyay, Сумитра Чаттерджи, Сабитри Чаттерджи, Сабьясачи Чакраборти, Братья Басу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У Мегхны Шаркар всё в жизни было прекрасно. Заботливые родственники, любимый жених Шантану, собственная уютная квартирка, и вполне престижная работа. По вечерам она отдыхает в небольшом клубе под песни своего любимого певца и композитора Сиддхартха Роя. Почти райская жизнь на вершине среднего класса бенгальского...
4 447
i
Субтитры
Cuckoo
Жанр: драма
Режиссер: Раджу Муруган
Перевод: Субтитры
"Меня зовут Раджу Муруган. Я работаю помощником режиссёра Лингусами. На протяжении семи лет я работал журналистом в тамильском журнале Ananda Vikatan. По роду профессии я встречался со многими... От простого водителя до Абдула Калама. Но есть человек, который навсегда останется в моей памяти. Тамил... Тамил пропал без...