8 546
i
Профессиональный
Mahanati
Режиссер: Наг Ашвин
В ролях: Кирти Суреш, Дулкар Салман, Саманта, Виджай Девераконда, Раджендрапрасад, Бхануприя, Divyavani, Мохан Бабу, Пракаш Радж, Шринивас Авасарала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о судьбе выдающейся актрисы Савитри, которая сияла яркой звездой в южноиндийском кино более полутора десятка лет....
6 956
i
Одноголосый
Dharma Durai
Режиссер: Seenu Ramasamy
В ролях: Виджай Сетхупатхи, Таманна Бхатия, Айшварья Раджеш, Srushti Dange, Радхика, «Ганджа» Каруппу, Soundara Raja, Aruldoss, Мадхуванти Арун, Vishalini
Перевод: Одноголосый закадровый
Дхармадурай - деревенский доктор, его пьяные выходки постоянно позорят семью. Однажды, доведенные поведением брата, семья решила его убить. Мать, узнав об этом, помогает ему сбежать и начать новую жизнь....
12 956
i
Одноголосый
Kroadh
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Санджай Датт, Санни Деол, Амрита Сингх, Сонам, Анупам Кхер, Амитабх Баччан, Пареш Раваль, Джагдип, Рохини Хаттангди, Паллави Джоши
Перевод: Одноголосый закадровый
Средь бела дня с мирных улиц города начинают пропадать невинные девушки. Инспектор Шукла находит маньяка. Это Дхарамдас, богатый и влиятельный мафиози, продающий за границу органы несчастных жертв. Благодоря своим деньгам преступник неуязвим. Более того инспектор осужден за убийство и беследно исчезает, а его жену...
20 745
i
Профессиональный
Manikarnika: The Queen of Jhansi
В ролях: Кангана Ранаут, Рими Сен, Эдвард Зонненблик, Кулбхушан Харбанда, Daniel O'Kane, Мишти, Анкита Локханде, Мохаммед Зишан Айюб, Джишу Сенгупта, R. Bhakti Klein
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об индийской национальной героине, символе сопротивления деспотизму британских колонизаторов, лидера княжества Джханси - Лакшми Баи (имя при рождении - Маникарника). В 1857 году женщина принимала активное участие в Сипайском восстании против жестокой политики англичан: возглавляла оборону Джханси от армии...
4 301
i
Многоголосый
15 August
Режиссер: Свапнанил Джайкар
Перевод: Многоголосый закадровый
В День независимости Индии несчастный случай в Мумбаи разрушает молодую историю любви, вынуждая жителей объединяться в помощь маленькому мальчику....
8 564
i
Профессиональный
Baazaar
Режиссер: Gauravv K. Chawla
В ролях: Саиф Али Кхан, Радхика Апте, Читрангада Сингх, Rohan Vinod Mehra, Мэниш Чаудхари, Дензиль Смит, Мукеш Хариавала, Дэн Хусейн, Сахил Санха, Сай Гандеуор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шакун Котари - суровый бизнесмен, акула на фондовой бирже, который с лёгкостью сметает конкурентов на своём пути. Ризван Ахмед - мелкий брокер в Аллахабаде, считающий Котари своим Богом и мечтающий поработать с ним. Однажды, парню предоставляется такой шанс, и с тех самых пор, его жизнь круто меняется....
13 082
i
Профессиональный
Uri: The Surgical Strike
Режиссер: Адитья Дхар
В ролях: Вики Каушал, Пареш Раваль, Ями Гаутам, Мохит Рэйна, Kirti Kulhari, Раджит Капур, Иван Родригес, Fareed Ahmed, Акашдип Арора, Vicky Arora
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько лет назад, в Индии произошел полномасштабный теракт. Пострадали сотни невинных жителей, исчезли с лица земли здания и памятники культуры. Этот день страна запомнила надолго. Правительство решило не оставлять это безнаказанным и провело расследование. По окончанию они выяснили, кто стоит за этим злодеянием и...
4 005
i
Профессиональный
Half Ticket
Режиссер: Самит Каккад
В ролях: Приянка Бозе, Bhalchandra Kadam, Шубхам Мор, Уша Наик, Vinayak Potdar, Шашанк Шенде, Kailash Waghmare
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о двух братьях из трущоб и об их абсолютном стремлении получить то, о чем они не могут даже мечтать....
9 345
i
Субтитры
Jagadeka Veerudu Attilokasundari
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Чирандживи, Шридеви, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Джанагарадж, Каннада Прабхакар, Амриш Пури, Аллу Рамалингайах, Рами Редди, Сангитха
Перевод: Субтитры
Гид одного живописного городка Раджу находит кольцо. Но кольцо оказалось не простым, а волшебным, его, посещая Землю, потеряла небесная красавица Индраджа, дочь повелителя небесного царства Индры. Без кольца она не может вернуться домой и теперь ей теперь во чтобы то ни стало нужно его отыскать....
4 409
i
Двухголосый
Asha Jaoar Majhe
Жанр: драма
Режиссер: Адитья Викрам Сенгупта
Перевод: Двухголосый закадровый
События фильма развиваются в разрушающихся трущобах Калькутты и повествуют о жизни двух людей, которым выпала доля ощутить на себе все тяготы сильнейшего экономического кризиса, поразившего Индию несколько лет назад. Работа и домашняя рутина – главные составляющие их повседневной жизни. Живя в страхе потерять работу,...
7 450
i
Одноголосый
Ek Bechara
Режиссер: С.М. Аббас
Перевод: Одноголосый закадровый
По воле случая дочь богача Рай Бахадура капризная красавица Кавита вынуждена выйти замуж за бедняка Раджана. Но и после свадьбы Кавита долго не может забыть Шекхара, бросившего ее у священного огня из-за приданого. Как только жизнь молодоженов налаживается, в доме Рай Бахадура появляется женщина с ребенком,...
476 444
i
Профессиональный
1-1013 серия
Kumkum Bhagya
Режиссер: Самир Кулкарни
В ролях: Срити Джа, Шаббир Ахлувалиа, Мрунал Тхакур, Арджит Танеджа, Пратюша Банерджи, Лиина Джумани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...