6 909
i
Одноголосый
Bandish
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Джеки Шрофф, Джухи Чавла, Пареш Раваль, Шилпа Широдкар, Химани Шивпури, Гудди Марути, Гога Капур, Санджай Мишра, Рагувир Ядав
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревенская девушка Канта отправляется в город в поисках своего жениха Рамгулама, уехавшего на заработки несколько месяцев назад. В городе, по роковому стечению обстоятельств, она встречается с вором-рецидивистом Кишеном, как две капли воды похожим на ее жениха. Вор решает использовать это сходство в своих преступных...
13 625
i
Многоголосый
Airaa
Режиссер: Сарджун
В ролях: Наянтара, Kalaiyarasan, Йоги Бабу, Maathevan, Gabrella Sellus, Кришна Абхишек, В. Джаяпракаш, Мира Кришна, Master Ashwanth, Kulappulli Leela
Перевод: Многоголосый
Молодая девушка приезжает к бабушке в Поллачи и обнаруживает, что в ее доме поселилось что-то сверхъестественное. Тем временем в Ченнаи происходят загадочные убийства. Есть ли связь между этими событиями?...
8 996
i
Профессиональный
Jeena Isi Ka Naam Hai
Жанр: драма
Режиссер: Keshhav Panneriy
В ролях: Арбааз Кхан, Himansh Kohli, Ашутош Рана, Манжари Фаднис, Прем Чопра, Рати Агнихотри, Суприя Патхак, Ааям Мехта, Hannah Panneriy, Roma Bali
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фильм, в котором герои делятся жизнью, моментами и эмоциями, что близки каждому из нас. История начинается с небольшого городка в Раджастхане, проложенного через Мумбаи, а затем, наконец, достигающего кульминации в Нью-Йорке. Каждый персонаж в фильме столь же разнообразен и уникален, как и индийские ароматы,...
5 115
i
Профессиональный
His Father's Voice
Режиссер: K. Kaarthikeyan
В ролях: Jeremy Roske, Christopher Gurusamy, Ashwini Pratap Pawar, Julia Koch, Sudharma Vaithiyanathan, Asha Bhola, Narendran Pangathody, Tzur Yardeni, Yam Yardeni, Sadana Sadassivam
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый молодой танцор был разлучен в детстве со своим отцом, талантливым музыкантом. Теперь они должны воссоединиться, чтобы молодой человек вновь обрел способность танцевать....
4 048
i
Многоголосый
Manto
Режиссер: Нандита Дас
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Расика Дагал, Тахир Радж Бхасин, Nazma Ali Shaikh, Ашвини Гири, Нирадж Суд, Пураб Кохли, Свананд Киркире, Chittaranjan Tripathy, Vihaan Das Maskara
Перевод: Многоголосый
История жизни знаменитого индо-пакистанского писателя Саадата Хасана Манто....
4 401
i
Субтитры
Kanchenjungha
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Чхаби Бисвас, Каруна Баннерджи, Пахади Саньял, Анил Чаттерджи, Анубха Гупта, Н. Висванатхан, Haridhan Mukherjee, Alakananda Ray, Арун Махержи, Subrata Sensharma
Перевод: Субтитры
Действие фильма происходит на курорте Дарджилинг около Канченджанги. Герои фильма — богатая семья из Калькутты. Отец Индранат планирует устроить брак младшей дочери Мониши с богатым женихом Пранабом и ожидает от него предложения. Мониша замкнута и не делится своими чувствами ни с кем, о чём беспокоится её мать. Их...
5 478
i
Профессиональный
Ashani Sanket
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Бобита, Сандхия Рой, Читра Банерджи, Paritosh Banerjee, Сачин Чакраборти, Говинда Чакраварти, Shrikumar Dutta, Subal Dutta, Тапан Дутта
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие фильма происходит в деревне в провинции Бенгалия в Индии в годы Второй мировой войны. Фильм демонстрирует последствия Великого голода 1943 года в деревнях Бенгалии глазами молодого брахмана доктора и учителя Гангачарана и его жены Анаги. Режиссер картины Рей демонстрирует масштабы катаклизма, который унес...
5 579
i
Многоголосый
Antariksham 9000 kmph
Режиссер: Санкалп Редди
В ролях: Варун Тедж, Адити Рао Хидари, Лавания Трипати, Akhil, Arjun Anand, Ananth, Шринивас Авасарала, Badri, Bhuvana, Chalapathy
Перевод: Многоголосый
Дев работает инженером-конструктором. Вот уже много лет он трудится над созданием нового космического аппарата под названием «Випраян». С помощью этого корабля учёные планируют досконально изучить обратную сторону Луны. К сожалению, все труды главного героя пропадают даром, поскольку после запуска в космос «Випраян»...
7 223
i
Профессиональный
Great Robbery / Govindha Govindha
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Нагарджуна Акинени, Арун Говиль, Пареш Раваль, Шриниваса Рао Кота, Шридеви, Шридхар, Сомаяджулу Дж.В., Suryakantham, Аннапурна, Yamuna
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помещик ради благополучия на Земле ежедневно возносит молитвы Богу, за его усердие и старания Бог услышал его молитвы. Однако в деревне происходит дерзкое ограбление, украден драгоценный камень из статуи Бога Венкатешвара. Камень попадет в руки дьявола, и теперь только Бог может спасти Землю от зла....
5 009
i
Одноголосый
Himalay Ki Godmein
Режиссер: Виджай Бхатт
В ролях: Мала Синха, Манодж Кумар, Шашикала, Джайянт, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Д.К. Сапру, Ачала Сачдев, Мукри, Дживан Кала
Перевод: Одноголосый закадровый
Сунил Мехра, завершив в Лондоне свое медицинское образование, хочет заняться медицинской практикой где-нибудь в Индии. Волей судьбы он попадает в отдаленную гималайскую деревушку и влюбляется в деревенскую красавицу Фулву. Его решению работать врачом в деревне препятствуют бывшая невеста Сунила Нита и отец Фулвы -...
3 436
i
Субтитры
Frozen
Жанр: драма
Режиссер: Шиваджи Чандрабхушан
В ролях: Дэнни Дензонгпа, Гаури, Аунгчук, Шакил Кхан, Яшпал Шарма, Радж Зутши, Амир Башир, Дензиль Смит, Анурадха Бэрал, Sonam Stobgias Gorky
Перевод: Субтитры
Фильм повествует о мрачном путешествии образной и импульсивной девушки Ласья, которая живёт со своим отцом Карма, изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо в отдалённой деревни в Гималаях. Нетронутые ледяные горы окружают маленькую деревушку а вокруг простираются бесплодные суровые земли, уходящие в...
4 938
i
Субтитры
Angry Indian Goddesses
Режиссер: Пан Налин
В ролях: Сара-Джейн Диас, Раджшри Дешпанде, Сандхья Мридул, Амрит Магхера, Pavleen Gujral, Анушка Маншандани, Танништа Чаттерджи, Анудж Чоудри, Джеффри Голдберг, Адиль Хуссэйн
Перевод: Субтитры
Фрида занимается коммерческой съёмкой для модной индустрии и пытается найти собственный путь в искусстве. Она собирает подруг со всей Индии в Гоа, чтобы объявить им неожиданную новость: скоро будет её свадьба! Так начинается импровизированный девичник, который длится целую неделю - бесшабашное путешествие со взлётами...
