16 816
i
Многоголосый
Gully Boy
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Ранвир Сингх, Алиа Бхатт, Сиддхант Чатурведи, Виджай Рааз, Амрута Субхаш, Виджай Варма, Калки Коечлин, Ikhlaque Khan, Шиба Чадха, Джоти Субхаш
Перевод: Многоголосый
История двух уличных рэперов Вивиана Фернандеса (DIVINE) и Наведа Шейха (Naezy), которые прославились песней «Mere Gully Mein»....
32 252
i
Профессиональный
Khaidi No. 150
Режиссер: Винайяк В.В.
В ролях: Чирандживи, Каджал, Тарун Арора, Али, Махеш Ачанта, Рагху Бабу, Брахманандам, Рам Чаран Теджа, Рудранил Гхош, Рагху Кумар Каруманчи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бежавшему из тюрьмы жулику волею судьбы приходится защищать интересы бедных фермеров....
3 124
i
Двухголосый
Dutta Vs. Dutta
Жанр: драма
Режиссер: Анджан Датт
В ролях: Ранодип Бозе, Анджан Датт, Арпита Чаттерджи, Рита Кайрал, Коушик Сен, Шанкар Чакраборти, Депанкар Де, Рупа Гангули
Перевод: Двухголосый закадровый
Бенгальский режиссер, музыкант и автор-исполнитель, работающий в стиле anyodharar gaan, напоминающем блюз, фолк и кантри, снял автобиографический фильм о своей юности. Действие фильма разворачивается в 1970-е годы в Калькутте, когда во всем мире шли протестные движения и звучала рок-музыка. Главный герой возвращается...
5 412
i
Многоголосый
Music Teacher
Жанр: драма
Режиссер: Сартхак Дасгупта
Перевод: Многоголосый
Несмотря на свои амбиции сделать его большим, Бени все еще застрял в холмах, горько и больно, изо всех сил пытаясь свести концы с концами, преподавая музыку и поя в клубах. Йоцна, его отчужденный ученик, а ныне певец Болливуда, покинул холмы 8 лет назад. Город гудит от новостей о возвращении Джоцны на концерт музыки....
5 730
i
Одноголосый
Sir
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Насируддин Шах, Пуджа Бхатт, Атул Агнихотри, Пареш Раваль, Автар Гилл, Сони Раздан, Сушмита Махержи, Гульшан Гровер, Abha Ranjan, Сухас Бхалекар
Перевод: Одноголосый закадровый
Преподаватель колледжа Варма вызывается помочь одной из своих студенток, страдающей от заикания, но она оказывается родной дочерью главаря мафиозной группировки и её собирается похитить конкурирующая банда. Вопреки своей воле Варма оказывается втянутым в мафиозные разборки......
13 669
i
Профессиональный
Andaz
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Шамми Капур, Раджеш Кханна, Хема Малини, Сими Гаревал, Аджит, Аруна Ирани, Ачала Сачдев, Дэвид Абрахам, Рупеш Кумар, Соня Сахни
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история Шитал и Рави. Они родители, которые в одиночку воспитывают своих детей. Шитал потеряла своего возлюбленного и живет с сыном, Рави потерял жену и воспитывает дочь. Шитал нанимают учительницей в дом Рави. Два одиноких сердца тянутся друг к другу. Рави начинает ухаживать за Шитал и предлагает ей выйти за него...
25 108
i
Одноголосый
Rama Rama Krishna Krishna
Режиссер: Sriwass
В ролях: Рам, Прия Ананд, Бинду Мадхави, Арджун, Грейси Сингх, Банержи, Мастер Бхарат, Брахмаджи, Брахманандам, Ваджа Венката Гиридхар
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Жил был Рама... Нет, жил был Кришна. Тоже нет. Жил был Рамакришна в деревеньке «Васельчиново», что близ реки Годавари. Девки ему прохода не давали. Парни боялись его, как огня. Ведь он был мегасправедливый парень. А еще, если к нему в руки попадал пистолет, в нем не кончались пули. А если ему нужен меч, стоило только...
10 457
i
Профессиональный
Ganga Ki Kasam
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Джеки Шрофф, Дипти Бхатнагар, Далип Тахил, Минк Сингх, Джонни Левер, Мукеш Риши, Раза Мурад, Шакти Капур, Джек Гауд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Авторитетный в преступном мире грабитель Шанкар приезжает в деревню, в которой творят настоящий беспредел бандиты во главе с Джей Сингхом. Не задумываясь, Шанкар вступает в схватку на стороне односельчан и клянется водами священной реки, что беззаконию больше не бывать....
14 706
i
Одноголосый
Eeshwar
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Прабхас, Шридеви Виджаякумар, Брахманандам, Ханумантху, Н. Хари Кришна, К. Ашок Кумар, Сива Кришна, Ревати
Перевод: Одноголосый закадровый
Ишвар растет без матери, он живет в районе Дхулпет, это район трущоб в Старом Городе. Его отец продает гудумба местным жителям. Ишвар с первого взгляда влюбляется в Инду, которую случайно увидел. Но отец Инду - MLA, ненавидит бедных лютой ненавистью. Он приказывает своим людям убить парня, осмелившегося взглянуть на...
11 361
i
Профессиональный
Indian
Режиссер: N. Maharajan
В ролях: Санни Деол, Шилпа Шетти, Радж Баббар, Дэнни Дензонгпа, Раджат Беди, Рахул Дев, Санджай Нарвекар, Ом Пури, Прамод Мутху, Мукеш Риши
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Старший офицер полиции Азад посадил за решетку опасного преступника Васим Кхана. Коррумпированный начальник городской полиции Сурьяпратаб предлагает Азаду выпустить бандита на свободу. Ни угрозы, ни деньги не могут заставить полицейского стать сообщником продажного руководства. Впереди схватка не на жизнь, а на смерть....
10 976
i
Профессиональный
Zor: Never Underestimate the Force
Режиссер: Сангит Сиван
В ролях: Санни Деол, Сушмита Сен, Милинд Гунаджи, Ом Пури, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Мохан Агаше, Дина Патхак, А.К. Хангал, Лакшмикант Берде
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одночасье все рушится в размеренном ритме жизни талантливого журналиста Арджуна. У близкого друга во время беспорядков гибнет семья и это побуждает того присоединиться к террористической группировке. По обвинению в пособничестве террористам залючают под стражу отца, комиссара полиции. Разваливается семья. И у него...
5 722
i
Многоголосый
NTR: Mahanayakudu
Режиссер: Радха Кришна Джагарламуди
В ролях: Нандамури Балакришна, Doctor Ali, Anjali, Darbha Appaji Ambarisha, Harinath Babu, Пунам Баджва, Видья Балан, Rohit Bharadwaj, Bharathi, Ramana Bhargava
Перевод: Многоголосый
Продолжение истории НТР: Герой, основанной на жизни НТ Рамы Рао и о его актерской карьере. Этот фильм посвящен его политической карьере....
