5 057
i
Субтитры
Anochece en la India
Режиссер: Чема Родригез
Перевод: Субтитры
Прикованный вот уже десять лет к инвалидной коляске Рикардо отправляется в долгое прощальное путешествие на машине в Индию. Он хочет встретить свою старую любовь Гадхали и спокойно умереть на берегу Ганга. Сопровождать Рикардо в дороге вызвалась его румынская экономка Дана....
4 318
i
Профессиональный
Son épouse
Жанр: драма
Режиссер: Мишель Спиноза
В ролях: Иван Атталь, Шарлотта Генсбур, Janagi, Махеш, Laguparan, Корентен Лобе, Nirupama Nityanandan, Дэвид Квертиньез, Джаякумар, Калайрани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Грейси, молодая тамилка, живет недалеко от Мадраса. После своей свадьбы она стала страдать поведенческими расстройствами. Мысли о Катерине, ее подруге-француженке, которая умерла при неизвестных обстоятельствах, не дают ей покоя......
5 589
i
Субтитры
Kumki
Жанр: драма
Режиссер: Прабху Соломон
Перевод: Субтитры
Кумки - так в Тамил Наду называют слонов, тренированных прогонять диких слонов от населенных пунктов. Бомман со своим слоном Маникамом, зарабатывают на кусока хлеба, выступая на ярмарках. Волей случая, они оказываются в Богом забытой деревне в лесу, на которую постоянно, во время сбора урожая, нападает дикий слон....
3 997
i
Профессиональный
Tomorrow We Disappear
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Документальный фильм о самой большой колонии художников в мире. Катпутли — дословно "поселение кукол": много лет назад именно кукольники основали эту городскую колонию. Теперь это своеобразная достопримечательность Нью-Дели, где живут странствующие артисты и художники, циркачи, фокусники, заклинатели змей и силачи,...
4 343
i
Субтитры
Liar's Dice
Режиссер: Гиту Махандас
Перевод: Субтитры
В маленькой заснеженной деревушке Читкул, неподалеку от границы с Китаем, живет Камала со своей маленькой дочерью. Ее муж уехал на заработки в город, но вот уже 5 месяцев от него нет известий. Камала решает пойти на поиски мужа. По дороге ей встречается армейский дезертир Навазуддин, и она продолжает путь вместе со...
7 811
i
Многоголосый
Velaiilla Pattadhari
Режиссер: Велрадж
В ролях: Дхануш, Саранья Понваннан, Амала Пол, Самудира Кани, Вивек, Сурабхи, Amitash, Селл Муруган, Hrishikesh, Шрирам
Перевод: Многоголосый закадровый
Ну что за жизнь у Рагхуварана?! Мало того, что ему при рождении дали имя актера, игравшего злодеев, так еще не везет всю жизнь. Младший брат и работу имеет, и родители его любят. А Рагху сидит со своим инженерным дипломом без работы, всякий его бездельником обозвать норовит. Отец недоволен нахлебником. Одна мама...
12 016
i
Профессиональный
Sarkar 3
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Ями Гаутам, Джеки Шрофф, Маной Баджпаи, Ронит Рой, Рохини Хаттангди, Amit Sadh, Суприя Патхак, Bajrangbali Singh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение знаменитой истории, рассказывающей о Саркаре Радже, который продолжает бороться со своими политическими соперниками. Он неустанно сражается со всё новыми и новыми противниками, большая часть из которых не может нанести серьёзный удар по его репутации. Саркар Радж продолжает помогать всем тем, кто...
8 404
i
Профессиональный
Paanch Fauladi
Режиссер: Мохан Бхакри
В ролях: Салма Ага, Радж Баббар, Бирбал, Хемант Бирдж, Боб Кристо, Сима Део, Соника Гилл, Сатиш Каул, Амджад Кхан, Хума Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о борьбе пятерых друзей за истину и справедливости жизни. Будучи свидетелями преступления они вступают на тропу мести....
8 344
i
Профессиональный
M.A.D: Mad About Dance
Режиссер: Саахил Прем
В ролях: Саахил Прем, Амрит Магхера, Салах Бенлемкавансса, Akhilesh Unnithan, Абхишек Саа, Raashul Tandon, Jon Jo, Кийани Азиз, Sandeep Garcha, Хелен Грейсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История студентов, которые отправились учиться заграницу, оставив родной дом. Они живут в студенческом городке при университете Шеффилд. Кроме учебы они без ума от танцев. Танцы помогают им преодолеть все жизненные трудности и испытания. Благодаря танцам они верят, любят и с надеждой смотрят в будущее....
4 591
i
Профессиональный
Meinu Ek Ladki Chaahiye
Жанр: драма
Режиссер: Abhishek Bindal
В ролях: Ятин Карьекар, Закир Хуссэйн, Рагувир Ядав, Kashmira Kulkarni, Пуру Чиббер, Irfan Raza Khan, Ahtesham Azad Khan, Reecha Sinha, Rashee Bindal, Jyoti Gauva
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм - острая социальная сатира, где Гуру и Шишья пытаются изменить взгляды друг друга и наставить на путь истинный....
6 657
i
Субтитры
Mili
Жанр: драма
Режиссер: Раджеш Пиллаи
В ролях: Нэвин Поули, Амала Пол, Правина, Саикумар, Sanusha, Амбика, Idavela Babu, Пурна, Бинду Паниккар, Neil Kaushik
Перевод: Субтитры
Мили - единственная дочь всеми уважаемого директора колледжа, и все ждут от девочки исключительно высоких показателей. И все удивляются, откуда у нее плохие отметки и почему у нее нет подруг. Даже отец не может разобраться в причинах, несмотря на свой педагогический опыт. Единственная, кто принимает Мили такой, какая...
8 705
i
Профессиональный
Madaari
Режиссер: Нишикант Камат
В ролях: Ирфан Кхан, Джимми Шергилл, Вишеш Бансал, Тушар Далви, Нитиш Пандей, Kedar Bagaria, Маной Бакши, Sunil Bedi, Раджат Бхалла, Satyajeet Bhattacharya
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из летнего лагеря в Дехрадуне похищен десятилетний сын министра внутренних дел. Полиция и спецслужбы сбиваются с ног, пытаясь найти мальчика, но неизвестные похитители молчат и даже не выдвигают требований. Спустя несколько недель безрезультатных поисков похититель наконец выдвигает свой ультиматум: мой собственный...