8 376
i
Субтитры
Paradesi
Режиссер: Бала
В ролях: Адхарва, Ведика, Даншика, Jerry, Udhay Karthik, Riythvika, Шив Шанкар, Vikramadithyan, Jithan Mohan, Kachchammaa Paati
Перевод: Субтитры
В глухой тамильской деревне Салур живёт добрый парень с красивым именем Раса («принц»). Из родных у него - одна престарелая бабка, да и та называет его мусорщиком и дурачком. В деревню приходит засуха, а вместе с ней и голод. Чтобы выжить, люди отправляются на далёкие чайные плантации, поверив сладким речам приезжего...
23 912
i
Профессиональный
Life of Pi
Режиссер: Энг Ли
В ролях: Сурадж Шарма, Ирфан Кхан, Аюш Тандон, Гаутам Белур, Адиль Хуссэйн, Табу, Аяан Кхан, Мохд Аббас Халили, Вибиш Шивакумар, Рейф Сполл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история сына владельца одного индийского зоопарка, мальчика по имени Пи. Он познаёт мир, учится отстаивать свои принципы, ищет собственную дорогу к Богу, живя по канонам трёх конфессий, влюбляется... Но волей судьбы его семья вынуждена эмигрировать. На полпути между Индией и Канадой корабль терпит крушение, и Пи...
6 809
i
Профессиональный
Qissa: The Tale of a Lonely Ghost
Режиссер: Ануп Сингх
В ролях: Ирфан Кхан, Тиска Чопра, Тилотама Шом, Расика Дагал, Danish Akhtar, Соня Биндра, Фаезех Джалали, Дхами, Jitendra Kaur, Сукхвиндер Вирк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....
14 428
i
Профессиональный
Luv Shuv Pyar Vyar
Режиссер: Долли Чавла, Гурав Аджай Каура, Кунал Шарма, Рави Кумар Тивари, Гульшан Пандей, Прия Сони, Локеш Батта, Екктаа Бп Сингх, Дилрадж Удай Каур, Нетрам Тивари, Маниш Радж, Мехназ Шроф, Панкадж Бали, Пракаш, Манну Сингх, Гаутам Ханда, Арджита, Тамана, Дипак
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Парень-сирота добился в этой жизни всего сам, профессионально занимаясь боями без правил. Он отжигает на вечеринках, меняет девушек каждый день, но всё резко меняется после встречи с молодой скромной девушкой, которая ответила ему взаимностью. Но отец девушки против отношений молодых! И впереди пару ждёт непростая...
5 495
i
Субтитры
JK Enum Nanbanin Vaazhkai
Жанр: драма
Режиссер: Черан
Перевод: Субтитры
Зачастую нужен толчок, потрясение, чтобы человек круто изменил свою жизнь. Дж. Кей считает, что у него все отлично: в будни он работает, в выходные чатится в Фейсбуке с красотками, гоняет на мотоцикле, тусуется. Все остальное его не касается... И вдруг нам показывают героя, напряженно соображающего, где же взять...
6 450
i
Субтитры
Godavari
Режиссер: Шекхар Каммула
В ролях: Сумант, Камалини Мукхерджи, Таникелла Бхарани, Камал Камараджу, Ниту Чандра, Ната Кумари, Madhumani, Gangadhar Panday, C.V.L. Narasimha Rao, К.В. Субба Рао
Перевод: Субтитры
Сита работает дизайнером одежды, но ее семья не верит в ее успех и хочет, чтобы она вышла замуж, и им это почти удается, но вдруг парень ей отказывает. Еще есть девушка Раджи, в которую влюблен ее двоюродный брат Рам, но она помолвлена с богатым и симпатичным парнем Равиндром. Семья Раджи решает поехать в Бхадрачалам...
16 771
i
Профессиональный
Grand Masti
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Вивек Оберой, Ритеш Дешмукх, Афтаб Шивдасани, Каризма Тана, Манжари Фаднис, Сонали Кулкарни, Прадип Рават, Кайнат Арора, Бруна Абдалах, Мариам Закария
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Повзрослевшие герои-лоботрясы - Амар, Мит и Прем - давно женаты. Семейная жизнь больше утомляет их, чем радует: нет размаха. Воспользовавшись удачным поводом, встречей выпускников колледжа, разом помолодевшие герои, оказавшись вдалеке от строгих жен, пускаются во все тяжкие и отрываются по полной....
12 418
i
Профессиональный
Khuddar
Режиссер: Икбал Дуррани
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шрирам Лагу, Анджана Мумтаз, Раджу Шреста, Махеш Ананд, Джек Гауд, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...
5 935
i
Профессиональный
Newton
Режиссер: Amit Masurkar
В ролях: Раджкумар Рао, Панкадж Трипати, Аньяли Патил, Рагувир Ядав, Ishar Ahmed, Nahida Ali, Nisar Ali, Nizam Ali, Vinod B., Jangli Bai
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ньютон Кумар - новоиспеченный чиновник, которого отправляют провести выборы в оккупированном наксалитами районе. Столкнувшись с равнодушием сил безопасности и страхом перед партизанскими атаками повстанцев, Ньютон изо всех сил старается провести свободное и честное голосование, несмотря на то, что многое оборачивается...
12 214
i
Одноголосый
Sanyasi
Режиссер: Sohanlal Kanwar
В ролях: Манодж Кумар, Хема Малини, Прем Нат, Прем Чопра, Аруна Ирани, Пран, Индрани Мухерджи, Камини Каушал, Сулочана Латкар, Чандрашекхар
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Овдовевшая Ренуки-деви проживает со своим сыном Рамом. Ее муж провел всю свою жизнь в пьянстве и распутстве. Не желая, чтобы сын походил на своего отца, она с детства окружила его религиозной атмосферой. В результате Рам вырос настоящим отшельником, который решает остаться на всю жизнь холостяком. После смерти тестя,...
8 342
i
Субтитры
One by Two
Режиссер: Девика Бхагат
В ролях: Абхай Деол, Прити Десаи, Лиллет Дюбей, Рати Агнихотри, Джайант Крипалани, Даршан Джаривала, Эниш Триведи, Гитика Тьяги, Притика Чавла, Тахир Радж Бхасин
Перевод: Субтитры
Это длинная история о парне по имени Амит Шарма (Абхай Деол), совершенно обычном молодом человеке, который страдает из-за разрыва со своей девушкой Радхикой (Гитика) и делает все возможное, чтобы ее вернуть. Показан характер Амита и его поведение, отношения с родителями. Вторая линия: девушка-танцовщица Самара (Прити...
4 900
i
Профессиональный
Onnum Mindathe
Жанр: драма
Режиссер: Суджит
В ролях: Джаярам, Мира Жасмин, Манодж К. Джаян, Деви Аджит, Лалу Алекс, Anikha Surendran, Dharmajan Bolgatty, Джой Мэтью, Валсала Менон, Амбика Мохан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агроном Сачиданандан, его жена Шьяма и их маленькая дочка живут спокойно и счастливо до тех пор, пока Сачиданандан не встречает своего давнего школьного друга, который приехал погостить в родные места из Дубая....