4 450
i
Профессиональный
Identity Card
Режиссер: Рахат Казми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История журналистки из Дели, которая отправляется в Кашмир для съемок документального фильма. Рай на Земле может оказаться совсем не тем местом, чем кажется, а всего несколько часов могут навсегда изменить всю твою жизнь....
4 838
i
Профессиональный
Sunrise
Жанр: драма
Режиссер: Парто Сенгупта
В ролях: Адиль Хуссэйн, Танништа Чаттерджи, Gulnaaz Ansari, Комал Гупта, Эша Амлани, Аша Лата, Хридайнатх Джадхав, Чинмей Камбли, Нандини Бора, Комал Гаваде
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История, действие которой происходит в Австралии, основана на реальных событиях. Уилл – самый обычный мужчина, который работает медиком в одной из городских больниц. Его жизнь течёт спокойно и размеренно, но он совершенно не поднимается вверх по карьерной лестнице, оставаясь всего лишь медбратом, и даже не врачом....
8 564
i
Одноголосый
Amar Deep
В ролях: Раджеш Кханна, Винод Мехра, Шабана Азми, Девен Верма, Рупеш Кумар, Бинду, Ашок Кумар, Дипа, Митхун Чакраборти, Савитри
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа в детстве усыновлен криминальным доном. После смерти дона Раджа наследует все его имущество. Власть и богатство делают его заносчивым. Он хочет получить Радху, дочь своего слуги Раму, но Радха отказывает ему, когда Раджа просит ее руки. Она любит Кишана, который работает в компании Раджи. Раджа, узнав об этом,...
7 484
i
Профессиональный
Koshish
Жанр: драма
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Санджив Кумар, Джая Бхадури, Асрани, Сима Део, Ом Шивпури, Дина Патхак, Нитин Сетхи, Atam Prakash, Урмила Бхатт, Мастер Чинту
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глухонемые Арти и Хари полюбили друг друга и поженились. Несмотря на гибель первого ребенка, нужду, супруги были счастливы — им помогали в этом любовь и трогательная забота друг о друге. Прошли годы. Вырос второй сын Хари и Арти, в отличие от родителей — не глухонемой. Однажды управляющий типографией, где работал...
6 921
i
Профессиональный
Super Model
Режиссер: Нэвин Батра
В ролях: Prabha Ali, Вахид Али, Patel Ashmit, Хэрш Чхая, Бобби Дарлинг, Ади Ирани, Shroff Jackie, Апарна Джадхав, Nataliya Kozhenova, Вина Малик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Для продвижения на рынке новой марки вина, винный магнат объявляет кастинг для супермоделей. Для этой же цели он нанимает фотографа для работы на Фиджи. На фоне борьбы за заключение контракта, подающая надежды модель сталкивается с жёсткой конкуренцией со стороны других красавиц. Но тут начинается серия таинственных...
8 850
i
Двухголосый
Barkhaa
Режиссер: Шадаб Мырза
В ролях: Сара Лорен, Прияншу Чаттерджи, Тааха Шах, Пунит Иссар, Shweta Pandit, Ашиеш Рой, Sonam Sharma, Raashul Tandon
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Молодой фотограф-любитель Джатин приезжает в Химачал-Прадеш, чтобы сделать красивые снимки местных достопримечательностей, но на второй же день теряет свою любимую камеру. Расстроенный в лучший чувствах, Джатин идёт прямиком в полицию, где сообщает о краже. Но не успел парень и глазом моргнуть, как одна прекрасная...
6 094
i
Профессиональный
Srimannarayana / The Return of Lion
Жанр: драма
Режиссер: Рави С. Кумар
В ролях: Балакришна, Парвати Мелтон, Иша Чавла, Шриниваса Рао Кота, Суреш, Винод Кумар, Виджаякумар, Джаяпракаш Редди, Кришна Бхагаван, Аахутхи Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шриманнараяна - отважный журналист, который в борьбе за истину не боится идти против сильных мира сего - министров и криминальных авторитетов. Его отец, социальный активист, погибает при загадочных обстоятельствах. При этом пропадает очень крупная сумма денег из вверенного ему фонда защиты фермеров. Шриманнараяну...
18 476
i
Профессиональный
Maa
Режиссер: М.А. Тхирумугам
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Нирупа Рой, Ранджит, Падма Ханна, Пайнтал, Брахмачари, Шаши Киран, Раджан Хаксар, Урмила Бхатт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Король джунглей» успешно отлавливает различных животных по заказам различных зоопарков и цирков мира. В своей повседневной жизни ему приходится вступать в схватку не только с хитроумными и жестокими животными, но и с подобными «представителями» мира людей. И только в одной схватке наш «Король джунглей» терпит...
3 758
i
Профессиональный
Thithi
Жанр: драма
Режиссер: Раам Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Удивительная комедия про смерть, ведь «тити» — в переводе «поминки». Запускает действие смерть столетнего деревенского задиры, но смерть здесь не трагедия и, более того, не повод для печали. И поминки такие диковинные......
14 703
i
Субтитры
Pyari Behna
Режиссер: Бапу
В ролях: Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Танви Азми, Винод Мехра, Девен Верма, Шакти Капур, Хума Кхан, Минакши, Налини, Нирмала
Перевод: Субтитры
У деревенского «начальника подъемника» Кали нет никого роднее и ближе сестренки Ситы. Ей он заменил и мать, и отца. Дети осиротели очень рано. Сита отвечает брату тем же, не чая в нем души. В один прекрасный день в деревню приезжает из города «большой начальник» Винай, немедленно вызвавший у Кали чувство острой...
9 285
i
Профессиональный
Ekka Raja Rani
Режиссер: Afzal Ahmed
В ролях: Винод Кханна, Говинда, Аеша Джулка, Ашвини Бхаве, Пареш Раваль, Рахендра Нат, Джонни Левер, Муштак Кхан, Анил Дхаван, Тинну Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сагар и Вишал Капур живут под одной крышей, хотя они и не братья. Вишал опекает Сагара больше, чем родного брата. Сагар, беспечный юнец, всегда окруженный красивыми девушками, сходящими по нему с ума. Там, где Сагар, все наполняется любовью и красотой, а Вишал — его противоположность. Жажда к деньгам и террору...
6 328
i
Двухголосый
Dil Daulat Duniya
Режиссер: Прем Нарайан Арора
В ролях: Раджеш Кханна, Садхана Шивдасани, Ашок Кумар, Хелен, Ом Пракаш, Сулочана Латкар, Джагдип, Агха, Мехмуд мл., Шьям Кумар
Перевод: Двухголосый закадровый
Бездомный бедняк Удхарчанд со своей собачкой Чикку, поселяется в пустующем доме миллионера Сетха Калидаса, который большую часть года проводит в других особняках. Встретив в парке таких же горемык Раджу и Виджая, Удхарчанд приглашает их поселиться с ним. Там же находит приют воровка Рупа. Затем под крышей этого дома...