6 024
i
Одноголосый
Dil Diya Dard Liya
В ролях: Дилип Кумар, Вахида Рехман, Пран, Рехман, Шьяма, Саджан, Рэни, Джонни Уокер, С. Назир, Д.К. Сапру
Перевод: Одноголосый закадровый
Добродушный овдовевший помещик воспитывает сына Рамеша, дочь Рупу и приемного сына Шанкара. Рамеш терпеть не может безродного приемыша и постоянно его обижает. А между Рупой и Шанкаром, напротив, возникает взаимная симпатия. Но внезапно помещик умирает. Проходят годы, симпатия Рупы и Шанкара перерастает в глубокие...
6 823
i
Профессиональный
Aakhri Khat
Режиссер: Четан Ананд
В ролях: Раджеш Кханна, Индрани Мухерджи, Мастер Банти, Manvendra Chitnis, Нана Палсикар, Naqi Jehan, Тун Тун, Мохан Чоти, Марути Рао, Кавери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В живописной долине Кулу встретились скульптор Говинд и деревенская красавица Ладжу. Молодые люди влюбились и тайно повенчались в храме. Вскоре Говинд уехал. Узнав, что Ладжу забеременела, ее мачеха продала падчерицу за 500 рупий. Ладжу удалось сбежать. Приехав в Бомбей, она находит Говинда, но тот отказывается...
6 622
i
Профессиональный
Mera Saaya
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Сунил Датт, Садхана Шивдасани, Джагдиш Сетхи, К.Н. Сингх, Анвар Хуссэйн, Шиврадж, Ратнамала, Нарбада Шанкар, Кумуд Боул, Мукри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Такер Ракеш Синг вернулся из-за границы, и его жена умирает на его руках. Ракеш ошеломлен, когда полицейские сообщают ему о женщине, утверждающей, что она является его женой. Она-преступник, выживший в перестрелке. Затруднительное положение для полицейского. Женщине известны такие подробности, о которых могут знать...
5 660
i
Одноголосый
Yeh Raat Phir Na Aaygi
Режиссер: Бридж
В ролях: Притхвирадж Капур, Бисваджит, Шармила Тагор, Shachin, Мумтаз, Харбанс Даршан, Хелен, Madhumati, Асит Кумар Сен, Б.М. Вьяс
Перевод: Одноголосый закадровый
Профессор проводит археологические раскопки на севере Индии. Вместе с ним живет его дочь Рита, помолвленная с художником Сураджем. Однажды археологи находят подземный зал с прекрасно сохранившимися статуями двух тысячелетней давности и скелет девушки. В это же время Сурадж знакомится с красавицей Киран. Киран...
6 198
i
Профессиональный
Teesri Manzil
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Радж Мехра, Прем Чопра, Лаксми Чхая, Нита, Сабина, Салим Хан, Рашид Хан, Рам Автар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роки, работающий музыкантом в отеле, находит мертвую девушку Рупу, которая сбросилась с третьего этажа. Младшая сестра Рупы Сунита уверена, что девушка покончила с собой......