4 557
i
Профессиональный
Havai Dada
Жанр: драма
Режиссер: Ajay Karthik
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В центре фильма стоят отношения деда с внучкой, стремящейся исполнить его мечту полететь на самолете....
5 013
i
Профессиональный
Adaminte Makan Abu
Жанр: драма
Режиссер: Салим Ахмед
В ролях: Салим Кумар, М. Р. Гопакумар, Джаффер Идукки, Саси Калинга, Vinod Kovoor, Калабхаван Мани, Амбика Мохан, Мукеш, Т.С. Раджу, Энтони Теккек
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Абу и Айшу - пожилая мусульманская пара из керальского района Малабар. Всю свою жизнь они стремились жить так, как велит их религия. Они вырастили сына, который уехал из страны и фактически отказался от родителей. И теперь, когда в двери их хижины постучалась старость, у супругов осталась единственная заветная мечта -...
8 828
i
Одноголосый
Rajapattai
Режиссер: Сусиндран
В ролях: Чийян Викрам, Дикша Сетх, Кашинадхури Вишванатх, Прадип Рават, Авинаш, Сана, Тамби Рамайа, Майилсами, Aruldass, Чаамс
Перевод: Одноголосый закадровый
Аналл Муруган - парень, активно занимающийся спортом и мечтающий сыграть великого злодея в кино. Его жизнь принимает новый оборот после того, как он встречает старика Дакшанамурти. Дакшана пытается спастись от своего сына Чидамбарама. У Чидамбарама большие планы. Он хочет передать земли своего отца политическому...
6 898
i
Профессиональный
Soundtrack
Режиссер: Neerav Ghosh
В ролях: Раджив Кханделвал, Соха Али Кхан, Мриналини Шарма, Мохан Капур, Ятин Карьекар, Анкур Тевари, Сиддхаратх Коутто, Маню Риши, Jyamin Ali, Энджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой....
22 903
i
Профессиональный
Mere Brother Ki Dulhan
Режиссер: Али Аббас Зафар
В ролях: Имран Кхан, Катрина Каиф, Али Зафар, Тара Д'Суза, Парикшит Сахни, Канвалджит Сингх, Махру Шейх, Супарна Марва, Арфин Кхан, Мохаммед Зишан Айюб
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Куш Агнихотри ищет идеальную индийскую невесту для своего брата Лува, живущего в Лондоне. В своих поисках Куш проходит через множество дурацких встреч с семьями, пока он, наконец, находит отличную девчонку Димпл Диксит, самую сумасбродную и дурашливую, которую он когда-либо встречал. Обе семьи встречаются....
6 637
i
Профессиональный
Tanu Weds Manu
Режиссер: Рай Ананд
В ролях: Мадхаван, Кангана Ранаут, Джимми Шергилл, Дипак Добриял, Свара Бхаскар, Еиджаз Кхан, К.К. Рэйна, Раджендра Гупта, Навни Парихар, Дипти Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Браки, как известно, заключаются на небесах. Проверим, действительно ли это так на примере наших героев: Тану закончила университет в Дели, вернулась в свой родной город Канпур. Доктор Ману приезжает из Лондона в Канпур в надежде найти здесь невесту. Он полюбил Тану с первого взгляда, готов взять её в жёны. Однако,...
7 487
i
Одноголосый
Ragini MMS
Режиссер: Паван Крипалани
В ролях: Кайназ Мотивала, Раджкумар Рао, Раджат Каул, Джаниче, Шерназа, Мангала Ахире, Винод Рават, Harshraj Shroff, Чристи, M. Ravichandran Thevar
Перевод: Одноголосый закадровый
Юная пара решила оттянуться в загородном особняке. Парень хочет снять домашнее видео втайне от девушки, а потому не говорит ей о системе наблюдения в доме. И оба они уж никак не ожидали, что в доме кроме них кто-то есть…...
6 322
i
Двухголосый
Not a Love Story
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Дипак Добриял, Махи Гилл, Закир Хуссэйн, Даршан Джаривала, Урмила Матондкар, Аджай Гехи, Прабхлин Сандху, Нил Бхупалам, Dimple Ghosh, Рохит Г. Банавликар
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм рассказывает о начинающей актрисе, приехавшей в Мумбаи из Чандигарха в погоне за успехом и славой. Здесь она заводит знакомства среди актеров и режиссеров, и, в конечном итоге, получает столь желанную роль в кино. На вечеринке по случаю такого события девушка напивается и оказывается в постели с одним из своих...
35 547
i
Профессиональный
Ra.One
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Шах Рукх Кхан, Арджун Рампал, Карина Капур, Шахана Госвами, Атул Шарма, Приянка Чопра, Сатиш Шах, Армаан Верма, Далип Тахил, Суреш Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о Шекхаре, инженере программного обеспечения в Майами, который испытывает видеоигру и пытается победить ее злодея RA.ONE. Пытаясь найти общий язык со своим сыном-подростком, проектировщик игры создает предельного злодея видеоигр....
6 358
i
Профессиональный
Avan Ivan
Режиссер: Бала
В ролях: Вишал, Арья, Г. Кумар, Джанани Ивер, Мадху Шалини, Р.К., Амбика, Ananth Vaidyanathan, Прабха, Сурья Шивакумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В селении, где жители из поколения в поколение промышляют воровством, живут два брата. Кроме бесполезного и забитого отца у них нет ничего общего, они - как небо и земля. Старший Уолтер - натура творческая и ранимая, ему не нравится ремесло вора и он мечтает стать артистом. Но врожденный дефект глаз мешает сбыться...
19 491
i
Многоголосый
Haunted - 3D
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Мимох Чакраборти, Тиа Баджпаи, Ачинт Каур, Мохан Капур, Санджай Шарма, Прачи Шах, Ариф Закария, Фирдош Мевавала, Sanjeev Sharma, Pradeep Sharma
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие фильма разворачивается в расположенном в туманных горах особняке Глен Манор, с тайнами прошлого и посещаемый привидениями в настоящем. Главный герой, Рехан, приезжает туда для завершения сделки по продаже особняка, которую начал ещё его отец. Здесь он обнаруживает, что некая таинственная сила, владеющая...
10 409
i
Профессиональный
7 Khoon Maaf
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Приянка Чопра, Виван Шах, Маной Бхаскар, Санджай Верма, Конкона Сен Шарма, Шаши Малвия, Нил Нитин Мукеш, Уша Утхуп, Хэриш Ханна, Аюш Тандон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует нам о романтических неудачах Сюзанны Анны-Мари Джоаннес, красивой девушки, которая за свою жизнь 7 раз выходила замуж. Мы становимся свидетелями ее поиска вечной любви.. В конце фильма нам предстоит получить ответ на главный вопрос - существует ли эта любовь......