Индийские фильмы 2010, 2011, 2012, 2013 и 2014 годов

Бесстрашный
i
КП 7.4
IMDB 6.3
Профессиональный
Бесстрашный (2010)
Dabangg
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Абхинав Кашьяп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Чулбула было трудное детство. Ему было два года, когда скончался отец. Мать вскоре снова вышла замуж за Праджапати Панде, который всё своё внимание уделяет родному сыну Макханчанду. После смерти жены отчим прогоняет Чулбула из дома. Молодой политический деятель Чхедди Сингх в корыстных целях натравливает Чулбула на...
Бесстрашный 2
i
КП 7.5
IMDB 5.0
Многоголосый
Бесстрашный 2 (2012)
Dabangg 2
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Арбааз Кхан
Перевод: Многоголосый закадровый
История о коррумпированном полицейском, который сам сталкивается с беззаконием в отношении его близких....
Телефонная будка
i
КП 7.0
IMDB 6.0
Многоголосый
Телефонная будка (2010)
Knock Out
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Мани Шанкар
Перевод: Многоголосый закадровый
Однажды Тони Хосла, бизнесмен, живущий с женой Лакшми и юной дочерью, зашел в телефонную будку, чтобы позвонить. Его пытается прервать какой-то мужчина, который выталкивает из будки... и, вскоре, нарушителя спокойствия убивает третий, неизвестный мужчина. Он звонит Тони и сообщает ему, что он спас его жизнь и если...
Чудак
i
КП 7.3
IMDB 6.6
Профессиональный
Чудак (2011)
Mod
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Нагеш Кукунур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история началась, когда им было 15, и получила свое продолжение, когда им исполнилось 25. 10 лет назад в школе Св. Георгия, в 10«Б» классе, учились хорошенькая мечтательница Аранья и влюбленный в нее застенчивый очкарик Эндрю. Энди потребовалось немало смелости, чтобы прийти к Аранье на день рождения и предложить...
Танцуй ради шанса / Шанс танцевать
i
КП 8.0
IMDB 4.6
Профессиональный
Танцуй ради шанса / Шанс танцевать (2010)
Chance Pe Dance
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Кен Гхош
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Самоуверенный и энергичный Самир берётся за любую работу, чтобы удержаться на плаву. Но это всё ради его единственной мечты. Стать звездой! На этом пути у Самира много взлётов и падений, надежд и разочарований. Он борется с каждым препятствием на своём пути, потому что он знает, что путь к осуществлению своей самой...
Упорство в истине
i
КП 7.6
IMDB 5.9
Профессиональный
Упорство в истине (2013)
Satyagraha
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: драма
Режиссер: Пракаш Джха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Политическая драма о том, как акции протеста против несправедливости коррумпированных чиновников перерастают в мощное антикоррупционное движение, охватившее пламенем район Амбикапур. Фильм обнажает политические проблемы, свойственные многим странам современного мира, и пытается дать ответы на многие вопросы......
От судьбы не уйдешь
i
КП 7.4
IMDB 4.1
Профессиональный
От судьбы не уйдешь (2010)
Milenge Milenge
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прия мечтает выйти замуж за некурящего, непьющего, всегда говорящего правду парня. Поселиться с ним в уютном домике и растить очаровательных детишек. Амит пьет спиртные напитки так, как рыба пьет воду, он лжет по каждому незначительному поводу и к тому же он заядлый курильщик. В одну волшебную ночь Амит увидел спящую...
Жизнь Пипли
i
КП 7.1
IMDB 7.5
Профессиональный
Жизнь Пипли (2010)
Peepli
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедные крестьяне Будхия и Натха из глухой деревни Пипли взяли в банке кредит на лечение матери и не смогли его выплатить. Банк грозится отобрать у них земельный участок. Будхия обращается за помощью к общественному деятелю Тхакуру. Тот говорит, что правительство не может оказать им никакой помощи, но, если кто-то из...
После расставания
i
КП 7.6
IMDB 5.2
Профессиональный
После расставания (2010)
Break Ke Baad
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Даниш Аслам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Абхай Гулати и Алия Хан знакомы с четырехлетнего возраста, и к пятнадцати их дружба переросла в любовь. Больше всего на свете Алия хочет стать актрисой, и не слишком обращает внимания на тех, кто встречается на ее пути. Абхай, который до сих пор не определил для себя, что он хочет сделать, чтобы найти свое место в...
Цвета страсти
i
КП 8.5
IMDB 6.0
Одноголосый
1-189 серия 1 сезон
Цвета страсти (2013)
Rang Rasiya
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: драма
Режиссер: Sidhartha Sengupta
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история молодой деревенской девушки Парвати и армейского офицера Рудры. Это история любви и ненависти и жизненные обстоятельства сводят их вместе. Сериал снимали в засушливой местности Джайсалмера и дюнах Джодхпура. Маленькая деревня Бирпур в котором проводят свадьбы ежегодно и выдают замуж девушек за границу. И...
Рамаяна: Эпос
i
КП 6.8
IMDB 6.0
Одноголосый
Рамаяна: Эпос (2010)
Ramayana: The Epic
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Четан Десаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Согласно ведической традиции, действие «Рамаяны» происходит в эпоху Трета-юга, около 1,2 млн. лет назад. В ней повествуется история седьмой аватары Вишну - Рамы, чью жену Ситу похищает демон Равана - царь-ракшас Ланки. В эпосе освещаются темы человеческого существования и понятие дхармы. Также как и «Махабхарата»,...
Посланник судьбы
i
КП 7.4
IMDB 6.7
Профессиональный
Посланник судьбы (2011)
Velayudham
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: М. Раджа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Бхарати и ее друзья, расследуя незаконную деятельность одной из ченнайских преступных группировок, попадают в руки бандитов. Бхарати чудом удается спастись, и она пишет письмо от имени несуществующего героя Велаюдама, обещая отомстить бандитам. А в это время веселый деревенский парень Велу приезжает в...
1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ... 69