INDIAkino.org » Материалы за 21.04.2017
Неудачное замужество
i
КП 6.6
IMDB 5.8
Профессиональный
Неудачное замужество (1994)
Suhaag
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Сандеш Коли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай и Радж учатся в одном колледже и дружат с двумя красавицами Пуджей и Мадху. Радж происходит из богатой семьи, но живет с матерью, поскольку отец живет отдельно от семьи в далеком городе. Аджаю сложно соревноваться со своим богатым дружком так как ему приходится содержать мать-вдову и жить экономно. Для всех...
Рагхавендра – Святой воин
i
IMDB 5.0
Одноголосый
Рагхавендра – Святой воин (2003)
Raghavendra
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Суреш Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Рагва - взрывной парень, борющийся с любым проявлением несправедливости. Он вступает в конфликт с главарем местной мафии, за что последний ему жестоко мстит, убивая возлюбленную Рагвы, и требуя от его родителей покинуть город в течение нескольких часов. Испуганные родители ставят Рагве условие, при котором он сможет...
Судьба
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Судьба (1981)
Naseeb
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось с простого лотерейного билета. Билета, который оказался благодаря стечению обстоятельств в руках простого официанта Намдева и оказался не только счастливым выигрышем, но и сигналом к трагедии. В результате из четырех друзей, претендовавших на выигрыш, один был убит, один посажен в тюрьму, а с выигрышем...
Сорокалетний девственник
i
КП 5.0
IMDB 2.7
Профессиональный
Сорокалетний девственник (2011)
Naughty @ 40
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Джаг Мундра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хэппи живёт в Лондоне с родителями. Ему уже 40, но он до сих пор не женат, так как не может встретить свою единственную и хранит, как реликвию, свою девственность. У него непыльная и хорошо оплачиваемая работенка в магазине по продаже электронной бытовой техники, хорошие друзья. Одни считают Хэппи чудаком, другие же...
Вокруг одни воры
i
IMDB 5.1
Субтитры
Вокруг одни воры (2012)
Gali Gali Chor Hai
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Руми Джаффери
Перевод: Субтитры
Бхарат, кассир в банке, по совместительству работающий актером в театре рамлила, где он играет Ханумана, бога обезьяну, живет в городе Бхопал, в центральной Индии. Он женат на учительнице Нише, любящей и заботливой жене, по мнению которой Бхарату стоит скорее сконцентрироваться на карьере в банке чем на театре. Семья...
Сорвиголовы
i
КП 7.6
IMDB 7.5
Одноголосый
Сорвиголовы (2011)
Chillar Party
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Одноголосый закадровый
Компания мальчишек живет - не тужит в своем дворе. Но однажды в нем появляется маленький оборванец с собакой, и это событие приводит к череде непредсказуемых последствий......
Криминальный отдел
i
IMDB 8
Профессиональный
Криминальный отдел (2003)
Kaakha..Kaakha: The Police
Страна: Индия | Год: 2003
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Абуселван - один из четырёх офицеров, проводящих спецоперации по борьбе с организованной преступностью. Он единственный из них, у кого нет семьи, и поэтому ничего не боится. Но однажды он знакомится со школьной учительницей Майей и его жизнь меняется навсегда. На какое-то время он забыл, каким уязвимым...
Расплата за грехи
i
Профессиональный
Расплата за грехи (2005)
Sitam
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - молодой и красивый парень из очень богатой семья. Он любит менять девушек в своей жизни словно как перчатки. Ценит роскошь, красивые вещи, одежду... Одним словом, живет ради удовольствия. Шармила работает супермоделью, которая также с легкостью становится жертвой Раджа. Все это происходит потому, что она...
Влюбленный бродяга
i
КП 7.2
IMDB 5.5
Профессиональный
Влюбленный бродяга (1993)
Aashik Aawara
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От рук бандитов погибает молодой таксист и его жена, преподаватель музыки. Их сын, Джай, cвязавшись с мошенниками, живет припеваючи за счет обмана. Но, попытавшись совершить налет на груз золота, принадлежащий крупному контрабандисту, Джай вынужден бежать и от полиции, и от бандитов. Скрываясь, он попадает в дом...
Прощение
i
IMDB 6.2
Одноголосый
Прощение (1996)
Muqaddar
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива женится на Мине, дочери своего заклятого врага Парашурама. Война между Шивой и Парашурамом сотрясает весь город. Шива решает устранить стоящего у него на пути комиссара полиции Кхурана, жена которого, Бхарти - мать Шивы. Она бросила его в детстве, думая, что он мертв. Но судьба свела их вместе. Сможет ли Шива...
Жажда жизни
i
IMDB 5.9
Двухголосый
Жажда жизни (1981)
Jeene Ki Arzoo
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Раджашекхар
Перевод: Двухголосый закадровый
Очередная душещипательная история о человеке-змее....
Дар / Кондура / Благодеяние
i
IMDB 7.7
Субтитры
Дар / Кондура / Благодеяние (1978)
Kondura / Anugraham
Страна: Индия | Год: 1978
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Субтитры
История молодого человека, поверившего, что ему дарованы сверхъестественные возможности, в результате чего дар приводит к трагедии. В этой истории главный герой - молодой брахман по имени Паршурам. Он женат и его жену зовут Аншуйя, но при этом он материально зависит от своего брата. Поэтому старший брат часто бранит...
1 2