Индийские Драмы
4 845
i
Одноголосый
Debshishu
Жанр: драма
Режиссер: Утпаленду Чакраборти
В ролях: Нони Гангули, Садху Мехер, Сунил Махержи, Смита Патиль, Ом Пури, Pranab Kumar Sanyal, Sushaant Sanyal, Ом Шивпури, Рохини Хаттангди, Shyamanand Jalan
Перевод: Одноголосый закадровый
Не одно наводнение пережила семья Рагху. Обычно муж, жена и двое детей пережидали высокую воду на крыше своего дома. Но в этот раз взбесившиеся стихии прорвали плотину, и ревущая вода унесла даже и саму крышу....
16 149
i
Профессиональный
Farishtay
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Шридеви, Раджиникант, Джая Прада, Свапна, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Рахендра Нат, Брахмачари
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
За красавицей Гайетри ухаживают приятели Виру и Джиру. Но она выходит замуж за третьего, инспектора полиции Тхангхи. И вскоре уезжает с ним в один из отдаленных штатов. Через несколько лет их пути снова пересекаются, но к этому времени Тхангхи гибнет от рук распоясавшихся бандитов......
8 456
i
Профессиональный
Swati
Жанр: драма
Режиссер: Kranthi Kumar
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Минакши Шешадри, Винод Мехра, Мадхури Диксит, Акбар Кхан, Сарика, Мадху Капур, Раджа Бундела, Фероз
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм "Swati" - это история о Шараде (Шармила Тагор), несчастной женщине, брошенной любимым человеком и вынужденной воспитывать в одиночку ребенка. Ее дочь Свати (Минакши Шешадри), подвергается нападкам со стороны общества, т.к. она - незаконнорожденая. Свати пытается добиться уважения от людей и защитить свою мать,...
5 139
i
Профессиональный
Naach
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Абхишек Баччан, Антара Мали, Ритеш Дешмукх, Прия Бадлани, Мукеш Бхатт, Раджеш Кхера, Манодж Пахва, Гитанджали Рао, Раджендра Сетхи, Раджеш Тандон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая хореограф Рева никак не может найти себя в шоубизнесе. Самолюбивая по натуре, она отказывается от протекции своего друга Абхинава, уже ставшего популярным киноактером. На этой почве они конфликтуют и расстаются. Проходит время, Рева становится известной и ползут слухи о ее любовной связи с режиссером...
12 850
i
Профессиональный
Chaand Kaa Tukdaa
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Шридеви, Салман Кхан, Анупам Кхер, Раза Мурад, Ракеш Ганс, Зеба Кхан, Мехмуд, Шатругхан Синха, Рэма Видж, Faiyyaz
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шьяма - молодой миллионер. Его мать умирает, он решает исполнить её последнюю просьбу и для этого едет в Индию, что бы найти себе жену. После этого он собирается вернуться в Англию, где он живёт. Однако дядюшка Шьяма имеет свои планы на этот счёт......
8 661
i
Профессиональный
Anand Aur Anand
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Сунил Ананд, Радж Баббар, Ракхи Гулзар, Смита Патиль, Наташа Синха, Ракеш Беди, Бисваджит, Бирбал, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У гостиничного магната Аруна Ананда и его жены Варши нет детей. Из-за аборта в юности Варша не может снова забеременеть. Постепенно ее желание иметь ребенка превращается в манию. Да тут еще и Арун влюбляется в свою секретаршу Киран, которая вскоре забеременела. Радуясь, что станет отцом, Арун придумывает план, чтобы...
9 492
i
Профессиональный
Dalaal
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Митхун Чакраборти, Аеша Джулка, Рави Бехл, Индрани Банерджи, Тинну Ананд, Тарун Гхош, Деб Мукхерджи, Мангал Дхиллон, Сатиендра Капур, Рита Бхадури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский парень Бхола приезжает в город, чтобы заработать деньги для приданого сестре. Владелец подпольного притона хитростью заманивает его к себе и делает сутенером, поручая охранять танцовщицу Рупали, развлекающую знатных господ....
18 041
i
Профессиональный
Raju Chacha
Режиссер: Анил Девган
В ролях: Риши Капур, Аджай Девган, Каджол, Тику Талсания, Смита Джайкар, Мастер Харш Луниа, Мастер Кингшук Вайдья, Баби Сакши Сем, Говинд Намдео, Прамод Мутху
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трое детей Рохит, Рахуп и Рани растут практически сиротами. После кончины жены миллионер Сиддхартх Рай делал все возможное, чтобы дети не испытывали недостатка в ласке. Однако отец много работает, а гувернантки не могут сладить с маленькими детьми. Это удается лишь Анне, новой гувернантке, которая смогла найти контакт...
7 171
i
Профессиональный
Insaf Ka Tarazu
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Зинат Аман, Радж Баббар, Дипак Парашар, Падмини Колхапуре, Шрирам Лагу, Ифтекхар, Сими Гаревал, Джагдиш Радж, Виджай Шарма, Сунил Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История девушки по имени Бхарати, у которой было в жизни все: красота, карьера в модельном бизнесе, влюбленность Ашоки, сестра Нита. И все это она потеряла в один миг, когда домогавшийся ее бизнесмен Рамеш изнасиловал девушку... Когда же Бхарати обратилась в суд, чтобы наказать негодяя, уже его адвокат публично...
15 755
i
Одноголосый
Provoked: A True Story
Режиссер: Джаг Мундра
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Миранда Ричардсон, Навин Эндрюс, Рэй Пантаки, Нандита Дас, Робби Колтрейн, Раджи Джеймс, Лина Дхингра, Клер Луиз Амиас, Венди Альбистон
Перевод: Одноголосый закадровый
Не в силах больше выносить жестокость и постоянные побои, избитая пенджабская домохозяйка и мать двоих детей, Киранджит Алувалиа поджигает своего жестокого мужа-алкоголика, Дипака Алувалиа, непреднамеренно убивая его. Ее обвиняют в убийстве, и ее случай попадает в поле зрения группы южноазиатских рабочих, являющихся...
21 139
i
Профессиональный
Nigahen: Nagina Part II
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Анджана Мумтаз, Джагдип, Дев Шарма, Дипак Гатак, Шабана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После гибели обоих родителей, маленькую девочку берет на воспитание дядя. Долгие годы Нилам живет вдали от родного дома, а когда возвращается, слуги поражаются ее необыкновенным сходством с покойной матерью. Но не только слуги с радостью встречают свою хозяйку. Две змеи, оберегавшие мать Нилам становятся и ее...
17 667
i
Профессиональный
Dillagi
Режиссер: Санни Деол
В ролях: Санни Деол, Бобби Деол, Урмила Матондкар, Дара Сингх, Зохра Сегал, Кулбхушан Харбанда, Рима Лагу, Нариндер Каур, Прити Зинта, Парвин Дабас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У преуспевающего владельца пятизвездочного отеля два сына, совершенно не похожих друг на друга. Старший Ранвир - немногословный трудоголик и безнадежный романтик, а младший Раджвир - учится в колледже и беззаботно прожигает жизнь. Так случилось, что оба брата влюблены в одну и ту же девушку Шалини, но никто из них не...