Индийские Драмы
5 923
i
Профессиональный
Darwaza Bandh Rakho
Режиссер: Дж.Д. Чакраварти
В ролях: Ишрат Али, Абхай Бхаргав, Снехал Даби, Дивья Дутта, Гульшан Гровер, Закир Хуссэйн, Смита Джайкар, Джива, Рави Кейл, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иша, дочь миллионера, похищена бандой, которую возглавляет Аджай. Пока идут переговоры о выкупе, банда решила переждать время в доме в семьи вегетарианцев, захватив их тоже в заложники. Но преступники еще не знали, что в двери это дома позвонят то разносчик пиццы, то полицейский, то мафиози, то уборщица... Всего 35...
21 759
i
Профессиональный
Andaaz
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Акшай Кумар, Лара Датта, Приянка Чопра, Раджив Верма, Панкадж Дхир, Гажендра Чухан, Вивек Шок, Вишваджит Прадхан, Притви Зутши, Ганшьям Рохера
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет фильма - традиционный треугольник любви. Главная идея - любовь всегда выиграет. Новое в таком старомодном фильме - это убойное трио красивых людей. Каджал - современная сильная духом девушка. Радж - ее близкий друг детства. У Каджал есть «пунктик» - она увлекается самолетами и в глубине души видит своим...
7 796
i
Профессиональный
Abhinetri
Режиссер: Субодх Мукхерджи
В ролях: Шаши Капур, Хема Малини, Деб Мукхерджи, Нирупа Рой, Насир Хуссэйн, Асит Кумар Сен, Бадри Прасад, Бела Бозе, Наваб, Punya Das
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Случайная встреча ассистента ученого, Шекхара, и певицы-танцовщицы Анжаны, перерастает в любовь. У Шекхара есть мама, живущая отдельно от него, Анжана - сирота с детства. С одобрения его матери они женятся и Анжана уходит со сцены, благодаря чему супруги прожили несколько месяцев в любви и согласии. Но она видит, что...
5 309
i
Одноголосый
Yeh Rastey Hain Pyar Ke
Режиссер: Р.К. Найяр
В ролях: Ашок Кумар, Сунил Датт, Лила Найду, Мотилал, Рехман, Рахендра Нат, Шашикала, Хари Шивдасани, Мохсин Абдулла, Ифтекхар
Перевод: Одноголосый закадровый
Пилот Анил Сахни уже 7 лет живет в счастливом браке со своей красивицей женой Ниной и двумя детьми. Но вот из заграницы возвращается его старый друг Ашок. Вскоре после этого Анил вынужден уехать по работе и оставляет семью на попечение своего друга Ашока, не подозревая, что его вероломный друг положил глаз на его жену....
12 976
i
Профессиональный
Suraj
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Ракеш Беди, Пунит Иссар, Аеша Джулка, Мохан Джоши, Шаши Киран, Рима Лагу, Суреш Оберой, Хариш Патель, Шива Риндани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это рассказ о двух братьях. Старший брат - офицер полицейский, а младший брат, чье имя - Сурадж - обычный водитель грузовика. Между ними пропасть непонимания, как это часто бывает между братьями, и дела Сураджа всегда неправильны в глазах старшего. Но если возникают проблемы у старшего, младший готов умереть, только...
7 391
i
Профессиональный
Chalo Dilli
Режиссер: Шашант Шах
В ролях: Винай Патхак, Лара Датта, Яна Гупта, Акшай Кумар, Гурав Гера, Панкадж Джха, Бриджендра Кала, Тедди Маурья, Дадхей Пандей, Рахул Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед нами «road movie» о двух совершенно непохожих друг на друга случайных знакомых. Михика Мукхерджи, возглавляющая в Мумбае многонациональную компанию, довольно заносчивая особа, имеющая по всем вопросам чёткое суждение. И простецкий малый Ману Гупта, торговец сари из Дели. Михика опоздала на свой рейс в Дели,...
4 831
i
Субтитры
Thattathin Marayathu
Режиссер: Винитх Сринивасан
В ролях: Нэвин Поули, Иша Талвар, Манодж К. Джаян, Manikuttan, Bhagath Baby Manuel, Ахамед Сиддик, Сринивасан, Аджу Варгиз, Санни Уэйн
Перевод: Субтитры
Не в первый раз возникает любовь, и, конечно, не впервые влюбляются друг в друга молодые люди разных религий и социального положения. Вы видели это сотни раз, но вам понравится и сейчас. Настоящая любовь, преодолевающая все преграды, песни под дождем, признания под окном, трогательные письма друг другу - все это...
5 644
i
Одноголосый
Bheegi Raat
Режиссер: Калидас
В ролях: Ашок Кумар, Мина Кумари, Прадип Кумар, Камини Каушал, И.С. Джохар, Рахендра Нат, Шашикала, Ульхас, Хари Шивдасани, Радж Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Волею судьбы бедная сирота Нилима становится гувернанткой малышки Мунни, дочери вдовца Ананда, который долгое время живет за рубежом, оставив дочь на попечение своей сестры Пушпы. Случайно Нилима встречает молодого художника Аджая. Молодые люди влюбляются. Но неожиданно приезжает Ананд, знакомится с гувернанткой своей...
7 209
i
Профессиональный
Midnight's Children
Жанр: драма
Режиссер: Дипа Мехта
В ролях: Раджат Капур, Ванш Бхардвай, Анупам Кхер, Неха Махаджан, Дхритиман Чаттерджи, Кусум Хайдар, Заиб Шейкх, Kabir Singh Chowdhry, Шабана Азми, Анита Маюмдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трагикомическая и авантюрная судьба Салема Синая, рожденного в полночь индийской независимости, охватывающая историю и политические события Индии XX века....
3 228
i
Субтитры
Meghe Dhaka Tara
Режиссер: Камалешвар Мукхерджи
В ролях: Сасвата Чаттерджи, Анания Чаттерджи, Абир Чаттерджи, Рахул Банерджи, Joydeep Mukherjee, Абхиджит Гуха, Padmanabha Dasgupta, Anindya Bose, Mumtaz Sorcar, Bidipta Chakraborty
Перевод: Субтитры
Фильм Камалесвара Мукхерджи «Звезда за темной тучей» вдохновлен жизнью и творчеством бенгальского режиссера-коммуниста Ритвика Кумара Гхатака, для которого фильм и театр были не развлечением, а оружием в борьбе простого народа....
3 399
i
Субтитры
Mundaasupatti
Режиссер: Рам
В ролях: Вишну Вишал, Нандита, Ананд Радж, Кали Венкат, Ramdoss, Gajaraj, Aadesh, Pasupathy Raj, Madurai Mohan, Master Rahul
Перевод: Субтитры
1982 год. В городке Сатьямангалам успешно идут дела фото-студии «Шри Голливуд», заправляют которой мастер Гопи и его помощник Алагумани. Свадьбы, праздники - ребята с радостью брались за любую работу, пока однажды к ним не пожаловал старик с весьма необычной просьбой - сфотографировать почившего главу его деревни под...
4 847
i
Одноголосый
Yeh Nazdeekiyan
Режиссер: Винод Панде
В ролях: Марк Цубер, Шабана Азми, Парвин Баби, Mala Jaggi, Бхарати Ачрекар, Нина Гупта, полковник Капур, Судхир Пандей, Винод Панде, Хелена Люк
Перевод: Одноголосый закадровый
У главы рекламного агентства Сунила Верма талантливая жена Шобха и маленькая дочь. Хотя он в силу своей профессии часто встречается с красивыми женщинами, дальше небольшой интрижки эти отношения не заходят. Но однажды он встречает красавицу Киран. Ради нее он разводится с женой. Но будут ли они счастливы спустя...