9 001
i
Одноголосый
100 Days of Love
Режиссер: Дженуз Мохаммед
Перевод: Одноголосый закадровый
Балан - неудачник по жизни. Начать с того, что ему ужасно не повезло с именем - он полный тезка знаменитого кинозлодея семидесятых годов. Не повезло с работой - его выгнали через пару недель испытательного срока. Не повезло с подружкой - она выходит замуж за другого. Но вот однажды, посреди этой полосы неудач, он...
15 981
i
Профессиональный
...Aur Pyaar Ho Gaya
Режиссер: Рахул Равайл
В ролях: Бобби Деол, Айшвария Рай Баччан, Шамми Капур, Анупам Кхер, Шамми, Бина, Прия Тендулкар, Автар Гилл, Ашиф Шейх, Джами Джаффери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Аши едет за границу, чтобы познакомиться с сыном старого друга отца, которого родители прочат ей в мужья. В аэропорту из-за путаницы с багажом она знакомится с Бобби, который влюбляется в нее с первого взгляда. Узнав, что Аши никогда не встречалась со своим будущим женихом, Бобби выдает себя за него. Через...
25 405
i
Профессиональный
Kyun! Ho Gaya Na...
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Амитабх Баччан, Вивек Оберой, Ом Пури, Рати Агнихотри, Тинну Ананд, Гурав Гера, Рахул Сингх, Ажит Ахуджа, Каджал Аггарвал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дия Малхотра - сентиментальная идеалистка, воспитанная на кофейной плантации Корг в маленьком городке своим папой Малхотрой. Ее мама и соответственно жена Малхотры скончалась. Лучший друг ее отца - Радж Чаухан. В своем доме он разместил приют для социально неблагополучных людей. Дия увлеклась социальной работой и для...
17 289
i
Профессиональный
God Tussi Great Ho
Режиссер: Руми Джаффери
В ролях: Амитабх Баччан, Салман Кхан, Приянка Чопра, Анупам Кхер, Бина Как, Рукхсар, Снехал Даби, Пунит Иссар, Сатиш Каушик, Сохаил Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце худшего дня своей жизни Арун Праджапати гневно бунтует против Бога за то, что тот делает его жизнь несчастной. К его удивлению, Господь является ему в человеческом облике и обеспечивает Аруна своими божественными полномочиями. Он бросает Аруну вызов: сможет ли тот взяться за большую работу и выполнить ее лучше...
22 320
i
Профессиональный
Pyaar To Hona Hi Tha
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Аджай Девган, Каджол, Биджай Ананд, Кашмира Шах, Тику Талсания, Рима Лагу, Хариш Патель, Анджан Шривастава, Ом Пури, Ремо Фернандес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджана живет в Париже и помолвлена с Рахулом. Во время деловой поездки в Индию Рахул встречает и неожиданно для себя влюбляется в свою новую знакомую. Этот поцелуй любви наполняет счастьем жизнь Рахула и он решает разорвать помолвку с Санджай. Но девушка не сдается и решает отправиться в Индию спасать свою любовь....
11 803
i
Профессиональный
Gunga Jumna
Режиссер: Нитин Босе
В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Насир Хан, Азра, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Насир Хуссэйн, С. Назир, Лила Читнис, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ганга и Джамна - два брата близнеца. Один - настоящий бандит, не щадящий ни чужих, ни своих. Второй брат - честен и благороден. Он борется за своего брата и любовь спасает и объединяет семью......
11 911
i
Профессиональный
Baazi
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Аамир Кхан, Мамта Кулкарни, Пареш Раваль, Автар Гилл, Муштак Кхан, Апараджита, Кулбхушан Харбанда, Раза Мурад, Асрани, Куника
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Канвар Дамджи встал на защиту мира и спокойствия Индии, которой угрожал бандит Чатурведи. Но Чатурведи удалось избавиться от инспектора. Спустя годы на смену отцу приходит его сын Амар, который хочет довести поединок с бандитом Чатурведи до победного конца......
5 832
i
Профессиональный
Shatranj Ke Khilari
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Санджив Кумар, Саид Джаффри, Шабана Азми, Фарида Джалал, Вина, Дэвид Абрахам, Виктор Банерджи, Фарук Шайх, Том Олтер, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Индия, небольшое княжество Ауд, середина XIX века. Путем шантажа английские колонизаторы принуждают князя давать им огромные суммы денег, необходимые для завоевательных походов. Правитель Ауда беспрекословно подчиняется. Но когда в конце концов англичане захотели свергнуть его с трона, он решил бороться за власть и...
9 871
i
Двухголосый
Angaaray
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Акшай Кумар, Нагарджуна Акинени, Пуджа Бхатт, Сонали Бендре, Пареш Раваль, Ирфан Камал, Гульшан Гровер, Мохан Капур, Нареш Сури, Разак Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Четверо неразлучных друзей живет в бедном квартале Бомбея. После того, как одного из них, Амара, за поножовщину сажают в тюрьму, судьба надолго разлучает подростков, чтобы спустя годы вновь свести их вместе, но уже по разные стороны баррикад....
21 477
i
Профессиональный
Jaan-E-Mann: Let's Fall in Love... Again
Режиссер: Шириш Кандэр
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Прити Зинта, Анупам Кхер, Том ДиНардо, Энн Мари Сиэлл, Сони Раздан, Стивен Бэйкер, Раджат Беди, Мэтт Брандстин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном колледже когда-то жили-были три студента: дамский угодник, длинноволосый певец Сухан Капур, застенчивый и простодушный работяга Агастья Рао и первая красавица колледжа Пия Гойял. Сухан хочет стать супер-звездой, Агастья мечтает когда-нибудь пригласить девушку на свидание, а Пия мечтает о прекрасном принце. И...
6 484
i
Одноголосый
Main Azaad Hoon
Жанр: драма
Режиссер: Тинну Ананд
В ролях: Амитабх Баччан, Шабана Азми, Рэм Гопал Баджадж, Арун Бакши, Раджа Бундела, Автар Гилл, Сухас Джоши, Анну Капур, Джавед Кхан, Муштак Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Журналистка Субхашини Сайгал пишет статьи, направленные против коррумпированных политиков в ежедневной газете. Понимая, что может потерять работу после смены руководства, она решает излить свой яд, опубликовав письмо, которое якобы написал ей некто по имени Азад. Автор письма сообщает, что прыгнет с крыши...
7 770
i
Двухголосый
The Legend of Bhagat Singh
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аджай Девган, Сушант Сингх, Д. Сантош, Акхилендра Мишра, Радж Баббар, Фарида Джалал, Амрита Рао, Мукеш Тивари, Сурендра Раджан, Саурабх Дубей
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует об одном из величайших пенджабцев, сражавшихся за свободу своей страны - Бхагат Сингхе, и его смелых и патриотичных товарищей. Методом достижения своих целей они видят в радикальных методах, и приступают к действиям. В итоге эта деятельность приводит Бхагата и его друзей - Сукхдева, Раджгуру, Джатин...