5 842
i
Профессиональный
Shatranj Ke Khilari
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Санджив Кумар, Саид Джаффри, Шабана Азми, Фарида Джалал, Вина, Дэвид Абрахам, Виктор Банерджи, Фарук Шайх, Том Олтер, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Индия, небольшое княжество Ауд, середина XIX века. Путем шантажа английские колонизаторы принуждают князя давать им огромные суммы денег, необходимые для завоевательных походов. Правитель Ауда беспрекословно подчиняется. Но когда в конце концов англичане захотели свергнуть его с трона, он решил бороться за власть и...
9 902
i
Двухголосый
Angaaray
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Акшай Кумар, Нагарджуна Акинени, Пуджа Бхатт, Сонали Бендре, Пареш Раваль, Ирфан Камал, Гульшан Гровер, Мохан Капур, Нареш Сури, Разак Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Четверо неразлучных друзей живет в бедном квартале Бомбея. После того, как одного из них, Амара, за поножовщину сажают в тюрьму, судьба надолго разлучает подростков, чтобы спустя годы вновь свести их вместе, но уже по разные стороны баррикад....
21 533
i
Профессиональный
Jaan-E-Mann: Let's Fall in Love... Again
Режиссер: Шириш Кандэр
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Прити Зинта, Анупам Кхер, Том ДиНардо, Энн Мари Сиэлл, Сони Раздан, Стивен Бэйкер, Раджат Беди, Мэтт Брандстин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном колледже когда-то жили-были три студента: дамский угодник, длинноволосый певец Сухан Капур, застенчивый и простодушный работяга Агастья Рао и первая красавица колледжа Пия Гойял. Сухан хочет стать супер-звездой, Агастья мечтает когда-нибудь пригласить девушку на свидание, а Пия мечтает о прекрасном принце. И...
6 503
i
Одноголосый
Main Azaad Hoon
Жанр: драма
Режиссер: Тинну Ананд
В ролях: Амитабх Баччан, Шабана Азми, Рэм Гопал Баджадж, Арун Бакши, Раджа Бундела, Автар Гилл, Сухас Джоши, Анну Капур, Джавед Кхан, Муштак Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Журналистка Субхашини Сайгал пишет статьи, направленные против коррумпированных политиков в ежедневной газете. Понимая, что может потерять работу после смены руководства, она решает излить свой яд, опубликовав письмо, которое якобы написал ей некто по имени Азад. Автор письма сообщает, что прыгнет с крыши...
7 787
i
Двухголосый
The Legend of Bhagat Singh
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аджай Девган, Сушант Сингх, Д. Сантош, Акхилендра Мишра, Радж Баббар, Фарида Джалал, Амрита Рао, Мукеш Тивари, Сурендра Раджан, Саурабх Дубей
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует об одном из величайших пенджабцев, сражавшихся за свободу своей страны - Бхагат Сингхе, и его смелых и патриотичных товарищей. Методом достижения своих целей они видят в радикальных методах, и приступают к действиям. В итоге эта деятельность приводит Бхагата и его друзей - Сукхдева, Раджгуру, Джатин...
15 177
i
Субтитры
Aranmanai
Режиссер: Сундар С.
В ролях: Сундар С., Винэй, Сантханам, Хансика Мотвани, Андреа Джеремия, Лакшми Рай, Шриниваса Рао Кота, Монобала, Коваи Сарала, Сараванан
Перевод: Субтитры
Наследники почившего помещика приезжают в роскошный особняк с целью его продажи. Они не знают, что в дворце обитает свирепый призрак......
7 953
i
Профессиональный
Saajan Chale Sasural
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Табу, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Сатиш Шах, Арджун, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......
6 371
i
Субтитры
Indru Netru Naalai
Режиссер: Рави Кумар
В ролях: Вишну Вишал, Миа Джордж, Карунакаран, В. Джаяпракаш, Сай Рави, Т.М. Картик Сринивасан, Анупама Кумар, Багавати Перумал, Shivashankar, Jayabalan
Перевод: Субтитры
Каждый из нас хоть раз в жизни мечтал прокатиться на машине времени, но что произойдёт, если в один прекрасный день такая мечта осуществится в жизни простого раздолбая из небогатой семьи? Деньги польются рекой, а любимая девушка падёт к его ногам, но главное - в погоне за мечтой не потерять голову, ведь игры со...
6 723
i
Профессиональный
Jhootha Hi Sahi
Режиссер: Аббас Тиревала
В ролях: Джон Абрахам, Paakhi A. Tyrewala, Рагху Рам, Манаси Скотт, Алишка Варде, Анита Нэйр, Джордж Янг, Омар Кхан, Прахсант Чавла, Abheek Sinha
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что, если бы у вас была секретная экстренная связь к сердцу девушки, которую вы любите? Если бы вы могли читать ее самые глубокие мысли, знать ее каждую эмоцию и управлять ее выбором? И все, что бы от вас требовалось - немного солгать? Ну хорошо, не то, чтобы немного… Солгать так, что если бы она узнала, то это...
5 157
i
Одноголосый
Zabak
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Шьяма, Махипал, Сахира, Ачала Сачдев, Кришна Кумари, Manher Desai, Бабу Радж, Далпат, Радж Адим, В. Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Красивая восточная сказка о добросердечном и честном Забаке, его любви к прекрасной принцессе Зейнаб, его жизни полной приключений и трудностей, преодолев которые, Забак обретает заслуженное счастье....
14 157
i
Профессиональный
Ki & Ka
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Амитабх Баччан, Карина Капур, Арджун Капур, Джая Бхадури, Раджит Капур, Richard John Lovatt, Сваруп Самрат, Neeta Mohindra, Шиваани Сопури, Манджи Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это романтическая драма, которая рассказывает историю молодой супружеской пары Кии и Кабира, отношения которых идут в разрез с традиционными нормами индийского общества. Кия и Кабир встретились в самолете, следующем из Чандигарха в Дели. Во время знакомства выясняется, что Кабир не стремится к успешной карьере – ему...
20 931
i
Профессиональный
Policegiri
Режиссер: К.С. Равикумар
В ролях: Санджай Датт, Прачи Десаи, Пракаш Радж, Ом Пури, Раджпал Ядав, Rajat Rawall, Маной Джоши, Мукеш Тивари, Арун Бали, Маной Чатурведи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рудра, главный герой фильма, бесстрашный и обаятельный полицейский, прибывает на новое место работы в небольшой городок Амалапур. Его цель - очистить город от преступности и обеспечить безопасность мирным жителям. Тем самым он объявляет войну местной мафии, а особенно ее главарю, с которым он начинает захватывающую...