22 952
i
Профессиональный
Shaadi Karke Phas Gaya Yaar
Режиссер: К.С. Адияман
В ролях: Салман Кхан, Шилпа Шетти Кундра, Рима Лагу, Мохниш Бехл, Ашиф Шейх, Шакти Капур, Шома Ананд, Судха Чандран, Салим Кхан Динг-Донг, Суприя Карник
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Владелец автомастерской Арьян знакомится с фотомоделью Аханой в магазине готовой одежды и влюбляется с первого взгляда. Она отвечает ему взаимностью и молодые люди в скором времени женятся. Однако достаточно быстро выясняется, что их взгляды на жизнь достаточно сильно отличаются друг от друга......
13 791
i
Профессиональный
Salaam-E-Ishq
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Салман Кхан, Приянка Чопра Джонас, Анил Капур, Джухи Чавла, Акшай Кханна, Айеша Такиа, Джон Абрахам, Видья Балан, Говинда, Шеннон Эсра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
12 звезд Болливуда играют шесть влюбленных пар. У каждой истории любви своя проблема....
4 551
i
Двухголосый
Fugly
Режиссер: Кабир Садананд
В ролях: Джимми Шергилл, Мохит Марвах, Киара Адвани, Виджендра Сингх, Арфи Ламба, Аншуман Джха, Rajveer Ahuja, Mansha Bahl, Рахул Ханда, Димпл Кападиа
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Четыре друга: Дев, Деви, Гаурав и Адитья недавно закончили колледж и стоят на пороге своей жизни... Их мечты и ожидания рушатся в одночасье, когда однажды ночью они сталкиваются с воплощением зла, экстремально бесстрашным полицейским Чаутала......
34 299
i
Профессиональный
Iddarammayilatho
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Аллу Арджун, Амала Пол, Катрин Треса, Нассер, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Стивен Дасс, Vaibhav Jagan, Дэмиэн Мевис, Amala Poual
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аканша приехала в Испанию изучать психологию, предчувствуя свободу нового европейского мира. В съемной комнате она обнаружила дневник незнакомки, который открыл перед ней историю красивой и трогательной любви Комалы и Санджу. Аканша сопереживала им, листая страницу за страницей, словно рукописный роман. Пока...
9 358
i
Профессиональный
The Rising: Ballad of Mangal Pandey
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Аамир Кхан, Рани Мукхерджи, Тоби Стивенс, Корал Бид, Амиша Патель, Кирон Кхер, Ом Пури, Бен Нилон, Хабиб Танвир, Варша Усгаонкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о человеке, вызвавшем армейский бунт и, как следствие, первую индийскую войну за независимость. В основу истории были положены реальные факты, дошедшие до нас из описаний событий далекого прошлого. Забытый герой Мангал Пандей, чье имя стало символом восстания против британского правления и британский капитан...
5 577
i
Профессиональный
The Great Indian Butterfly
Жанр: драма
Режиссер: Сартхак Дасгупта
В ролях: Амир Башир, Сандхья Мридул, Коэль Пури, Бэрри Джон, Гуров Дасгупта, Mary Fakhoury, Шибани Кашьяп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Криш и Мира, молодая индийская пара, устали от бесконечной борьбы за рост по карьерной лестнице. Они решают отправиться в путешествие, чтобы найти легендарную большую индийскую бабочку, которая может принести им успех и счастье......
15 286
i
Профессиональный
Jodidar
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Адитья Панчоли, Bindushree, Прем Чопра, Шама Дешпандэ, Пунит Иссар, Джонни Левер, Анджана Мумтаз, Пайнтал, Вишваджит Прадхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У офицера полиции лучший друг - слон. У них очень трогательные отношения: хозяин ухаживает за своим питомцем, холит, лелеет, даже немного обучает его грамоте и счету. Вскоре разгорается конфликт полиции с бандой, занимающейся незаконной торговлей древесиной. Естественно, Адитья ведет активную разъяснительную работу с...
7 952
i
Профессиональный
Pitaah
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Санджай Датт, Нандита Дас, Сачин Кхедекар, Танви Хегде, Sagar Thawani, Samrat Thawani, Анджан Шривастава, Сачин Суварна, Винит Кумар Сингх, Динеш Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Беззаконие и произвол творятся в деревне, где живет Рудра с женой, 9-летней дочкой и двумя маленькими сыновьями. Здесь правит Такур Сингх. Он и его слуги жестоко расправляются с любым, кто посмеет перечить им. Им подкуплена и полиция и городские власти. Но когда пьяные сыновья Такура насилуют его дочку, Рудра...
6 986
i
Субтитры
Aakrosh
Жанр: драма
Режиссер: Говинд Нихалани
В ролях: Насируддин Шах, Смита Патиль, Амриш Пури, Ом Пури, Mahesh Elkunchwar, Bhagyasri Kotnis, Арвинд Дешпандэ, Мохан Агаше, Винэй Апте, Виханг Наяк
Перевод: Субтитры
Рассказ о судьбе крестьянина, жену которого изнасиловал, а потом убил помещик. Вину же за варварское убийство пытаются приписать этому беззащитному, затравленному человеку....
4 598
i
Одноголосый
Sancharram
Режиссер: Ligy J. Pullappally
В ролях: Сухасини В. Нэйр, Shrruiti Menon, К.П.А.С. Лалитха, Валсала Менон, Syam Seethal, Sruthi Menon, Sruthi
Перевод: Одноголосый закадровый
Индия - страна со сложной культурой, чтимыми в веках традициями и завораживающими обрядами. Но что делать, если твои взгляды не сходятся со взглядами окружающих людей: родителей, соседей? Киран и Дэлейла росли вместе, были всегда рядом. И однажды они поняли, что между ними не просто дружба, а нечто большее. Так они...
10 532
i
Многоголосый
Force 2
Режиссер: Абинай Део
В ролях: Джон Абрахам, Сонакши Синха, Тахир Радж Бхасин, Адиль Хуссэйн, Бьорн Фрайберг, Парас Арора, Радж Баббар, Мохниш Бехл, Цогбаатар Бацориг, Дженелия Д'Суза
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя пять лет после событий первой ленты неизвестный террорист начинает истреблять агентов индийской внешней разведки, работающих в Восточной Европе. Заместитель старшего инспектора Яшвардхан срочно отправляется в Будапешт, чтобы выйти на след преступника....
13 946
i
Профессиональный
Singh Is Kinng
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Акшай Кумар, Катрина Каиф, Ом Пури, Кирон Кхер, Ранвир Шори, Джавед Джеффри, Неха Дхупия, Яшпал Шарма, Манодж Пахва, Камал Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все начинается в тот день, когда жители маленькой пенджабской деревушки, решив отдохнуть от «благодеяний» Хэппи, чье постоянное стремление всем помогать приносит кучу неприятностей и массу разрушений, отсылают его в Австралию с заведомо невыполнимой миссией - вернуть на родную землю Лакхана Сингха, или Лаки, который...