Хамелеон
i
КП 7.5
IMDB 6.3
Профессиональный
Хамелеон (2011)
Oosaravelli
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сурендра Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тони - незаурядная личность, он никого и ничего не боится, и если уж дает кому-то обещание, то выполняет его. В Кашмире Тони встречает красивую девушку, но обстоятельства не располагают к романтике - ему нужно спасти ее из рук террористов. Тони находит Нихарику в Хайдарабаде и начинает настойчиво преследовать ее. Его...
Али-Баба и Марджина
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Али-Баба и Марджина (1977)
Alibaba Marjinaa
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Кедар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О приключениях Алибабы, узнавшего тайну пещеры, в которой разбойники хранили награбленные ими сокровища и, конечно, о его любви к Марджине....
Сангам
i
КП 7.6
IMDB 7.6
Профессиональный
Сангам (1964)
Sangam
Страна: Индия | Год: 1964
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сангам - это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим - счастьем. Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное...
Это Мумбаи, дорогой!
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Это Мумбаи, дорогой! (1999)
Yeh Hai Mumbai Meri Jaan
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Образованный деревенский парень Раджу приезжает в темный и грязный город Мумбаи (т. е. Бомбей), где ему обещали хорошую работу бухгалтером. Его вещи крадут, машину тоже, он знакомится с автомобильным вором, и теперь вынужден перебиваться с хлеба на воду. Есть также менеджер компании Сорабх Шукла, у которого есть...
Я тебе нравлюсь!
i
IMDB 8.6
Субтитры
Я тебе нравлюсь! (2001)
Nuvvu Naaku Nachchav
Страна: Индия | Год: 2001
Перевод: Субтитры
Шекхар (Чандра Мохан) отправляет своего недотёпу-сына Венки (Венкатеш) в дом своего старого друга детства Мурти (Пракаш Радж), чтоб тот нашел для него хорошую работу. Венки приезжает в дом как раз на помолвку дочери Мурти – Нанду (Арти Агарвал). С самого начала отношения между Венки и Нанду не заладились. Не заметно...
За решёткой
i
IMDB 5.2
Профессиональный
За решёткой (1998)
Salaakhen
Страна: Индия | Год: 1998
Жанр: боевик
Режиссер: Гудду Даноа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сачидананд Агнихотри - честный школьный учитель из Кандивли, всегда сталкивался с проблемами из-за своей честности, сначала в частной школе Пурнима, потом в государственной школе, а теперь он решил свидетельствовать против сексуального посягательства и убийства молодой женщины в Ворли. Сачидананд обвиняет Нагеша, сына...
Путь к новой жизни
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Путь к новой жизни (1993)
Jaagruti
Страна: Индия | Год: 1993
Жанр: боевик
Режиссер: Суреш Кришна
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В городе, где закон потерял свою силу, и анархия вступила в права, жизнь простых людей превращается в ад. Главе района Севалалу и его сообщникам на руку то, что люди чувствуют себя незащищенными. Жажда власти и безмерная алчность движут этими людьми и для достижения своих целей они готовы на жестокие преступления. Но...
На одну ночь
i
IMDB 3.3
Профессиональный
На одну ночь (2016)
One Night Stand
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Jasmine D'Souza
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет картины закручивается вокруг молодого человека по имени Урвил. Несмотря на то, что у главного героя есть семья, он соглашается принять участие в вечеринке, которую устраивают его лучшие друзья. Там парень знакомится с прекрасной Селиной. Урвил изменяет своей жене с этой девушкой, а наутро они договариваются...
Майябазар
i
IMDB 9.1
Одноголосый
Майябазар (1957)
Maya Bazaar
Страна: Индия | Год: 1957
Перевод: Одноголосый закадровый
Мифологический фильм, снятый по народной сказке Sasirekha Parinayam, которая очень популярна в штате Андхра-Прадеш. Основан на сюжете Махабхараты. Действие фильма происходит в Двараке. Шаширекха (дочь Баларамы и Ревати) ещё в младенчестве сосватана за Абхиманию (сына Арджуны и Субхадры). Проходят годы. Кауравы обманом...
Мятежная любовь
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Мятежная любовь (1990)
Baaghi: A Rebel for Love
Страна: Индия | Год: 1990
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студент колледжа Саджан попадает вместе с друзьями в бордель, где знакомится с девушкой своей мечты Каджал. Девушка оказывается невинной жертвой владельца борделя Дханраджа и вынуждена работать на него. Влюблённый Саджан получает разрешение провести с Каджал один день вне борделя, но когда время истекает, он...
Добро и зло
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Добро и зло (1982)
Teesri Aankh
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сражение между добром и злом, кажется, бесконечно. Но правда в том, что иногда нечто, как вспышка света, проникает в обитель зла и разрушает его. Кайлашнат - честный человек - находит оставленного ребенка в ногах статуи бога Шивы и приносит домой своей жене Малти у которой, увы не было детей. Малти с любовью приняла...
Азартная игра
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Азартная игра (2011)
Mankatha
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Венкат Прабху
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для искоренения подпольных ставок на крикетные матчи Индийской премьер-лиги (ИПЛ) был создан специальный отряд, подотчетный исключительно Президенту Индии. Помощник комиссара Притвирадж, возглавляющий этот спецотряд, действует мощно и быстро: за решетку попадают все новые участники спортивной аферы, конфискованы...
1 ... 435 436 437 438 439 440 441 442 443 ... 518