Мелодрамы Индийские
5 842
i
Субтитры
Seedan
Режиссер: Субраманиам Сива
Перевод: Субтитры
Махалакшми работает прислугой в доме пожилой Амуртам, которую все с любовью называют "бабушка". К ней хорошо относятся в доме, и она вполне довольна своей жизнью кроме того, что ей никак не удается посетить храм - Махалакшми - верная приверженка Муруга. Его портрету она доверяет свои тайны и секреты, он ее лучший друг...
5 413
i
Многоголосый
Ayaash
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Санджив Кумар, Рати Агнихотри, Арун Говиль, Мадан Пури, Суджит Кумар, Раджеш Кханна, Хелен, Падма Ханна, Хина Каусар, Бина
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка выходит замуж за богатого и беззаботного тхакура. Тхакур после женитьбы не перестал вести разгульную жизнь, а девушка находит утешение в лице молодого фотографа, который служит у этого тхакура......
7 326
i
Профессиональный
Lal Patthar
Режиссер: Сушил Маюмдар
В ролях: Радж Кумар, Хема Малини, Ракхи Гулзар, Винод Мехра, Асит Кумар Сен, Пайнтал, Дулари, Чандрамохан, Сухата Бакши, Мина Т.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджа Кумар Бахадур, получив разностороннее образование заграницей, возвращается на родину своих предков-раджей. Единственный наследник знатного рода, он ведет ведет уединенную жизнь в своем родовом поместье, избегая пороков своего круга. Он не употребляет алкоголь и не интересуется куртизанками. Урожденный Джайшанкар...
19 616
i
Многоголосый
Gori Tere Pyaar Mein
Режиссер: Пунит Мальхотра
В ролях: Имран Кхан, Карина Капур, Низхалгал Рави, Анупам Кхер, Шраддха Капур, Эша Гупта, Kalyani Natarajan, Сухата Кумар, Кавиш Маджмудар, Танвир Сингх
Перевод: Многоголосый закадровый
Шрирам Венкат очень поверхностный парень, который не ценит отношения, семью, друзей, жизнь и страну. Не обязательно в такой последовательности, потому что и упорядоченность его тоже не заботит. Это делает его явной «черной» овцой в семье. В какой-то момент это легкомысленный человек начинает рассказывать историю своих...
10 984
i
Одноголосый
Banjaran
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Риши Капур, Шридеви, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Пран, Раза Мурад, Судхир Пандей, Анджана Мумтаз, Шарат Саксена, Рам Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Кумар - молодой художник из богатой семьи, пишет портрет знакомой девушки, но на картине появляется лицо прекрасной незнакомки. Это лицо красавицы Решмы, дочери цыганского барона. При первой же встрече между Кумаром и Решмой вспыхивает страстная любовь. Однако влюбленным предстоит пройти через множество испытаний......
5 790
i
Профессиональный
Vaishali
Режиссер: Аривалаган Венкатачалам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одной из квартир происходит потоп. Сторож, поднявшись в квартиру чтобы узнать, в чем дело, находит там тело молодой женщины Рамии, хозяйки квартиры. Все, даже полиция, считает, что это было самоубийство. Но инспектор Васу берется за расследование, ведь когда-то они с Рамией любили друг друга. А тем временем в доме...
13 318
i
Субтитры
Ishk Actually
Жанр: мелодрама
Режиссер: Аниш Кханна
В ролях: Неха Ахуджа, Райо Бакхирта, Неха Гелот, Раджив Кханделвал, Ann Mitchai, Сиддхартх Ван Шипли
Перевод: Субтитры
Джия находится на перепутье своей жизни, со стрелками, одна из которых указывает в направлении Нила, а другая в направлении Кабира. Ей приходится делать выбор, поскольку ей приходится разрываться между двумя мирами......
6 682
i
Профессиональный
Dhaam Dhoom
В ролях: Джаям Рави, Лакшми Рай, Кангана Ранаут, Джаярам, Мария Кожевникова, Анурадха Хасан, Сринатх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой преуспевающий доктор Гоутам Субраманьям едет на медицинскую конференцию в Россию всего лишь за неделю до своей свадьбы. Ну что может случиться с человеком за неделю? В Индии ничего, а вот в России... Желание Гоутама помочь простой русской девушке оборачивается для него ночным кошмаром. Анна мертва, и он...
6 552
i
Субтитры
Roja
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Арвинд Свами, Мадху, Панкадж Капур, Нассер, Шива Риндани, Джанагарадж, Вайшнави, C.K. Saraswathi, Sathyapriya, Сухата
Перевод: Субтитры
Роза боготворит жениха своей сестры - и в конце концов получает его в мужья. Но во время командировки в Кашмире он оказывается заложником террористической группировки «Джихад»....
4 623
i
Одноголосый
Chemmeen
Режиссер: Раму Кариат
В ролях: Сатьян, Шила, Мадху, Коттараккара Сридхаран Нэйр, Адур Бхавани, Latha, Adoor Pankajam, С.П Пиллаи, Rajakumari, Raghava Pisharody
Перевод: Одноголосый закадровый
Карутхамма, дочь рыбака и Парикутти, оптовый торговец рыбой любят друг друга. По просьбе любимой Парикутти дает ее отцу ссуду на покупку лодки. Но тот ее не возвращает и Парикутти разоряется. Поскольку влюбленные разного вероисповедания - она индуистка, а он мусульманин, общественные нормы не позволяют им поженится....
4 273
i
Одноголосый
Diler Jagar
Жанр: мелодрама
Режиссер: Г.П. Павар
Перевод: Одноголосый закадровый
Королевстве Магадха правит милосердный Король Бхоланатх. Его завистливый брат Калсен затевает интригу и убивает Короля. Чтобы полностью заполучить корону, нужно убрать с дороги маленького принца Чандрапратапа. Но верный друг Бхоланатха командующий Магадхи - Сатьяпал спасает мальчика, и отправляет его в королевство...
7 877
i
Одноголосый
Romance
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Шамми Капур, Кумар Гурав, Пунам Диллон, Анвар, Том Олтер, Радж Баббар, Саид Джаффри, Джугну, Ранджита Каур, Виджу Хоте
Перевод: Одноголосый закадровый
Живущие в Великобритании мистер и миссис Рой обеспокоены, когда их сын сообщает им о желании жениться на англичанке. Вскоре у пары на свет появляется дочь Сония, и они получают родительское благословение. Через некоторое время трагически умирает отец Сонии. Сония растет под строгим контролем матери и в любви бабушки и...