Мелодрамы Индийские
4 774
i
Субтитры
Radio
Жанр: мелодрама
Режиссер: Умер Мохамед
Перевод: Субтитры
Прия, по настоянию отца, едет в город заработать денег на семейные нужды. Там она устраивается на работу в Ювелирный магазин. Её коллега, Швета, предлагает Прие пожить у неё, в роскошной, огромной квартире. Время от времени Швету навещает парень по имени Ману, которого она представляет Прие своим хорошим другом. Но...
7 227
i
Одноголосый
Uttar Dakshin
Режиссер: Прабхат Ханна
В ролях: Раджиникант, Джеки Шрофф, Бхаратхи, Мадхури Диксит, Кулбхушан Харбанда, Лалита Павар, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Прити Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Они разные, как два полюса, как Север и Юг, и все же неразлучны, как близнецы. Сын богача Шанкаран (Раджникант) всем сердцем верит бедняку Радже (Джеки Шрофф), вступившемуся за него в драке… и не подозревает, что все это часть хитроумного плана, а на кону, пожалуй, нечто большее, чем несколько синяков и ссадин. И план...
9 265
i
Многоголосый
Dabba
Режиссер: Ритеш Батра
В ролях: Ирфан Кхан, Нимрат Каур, Навазуддин Сиддикуи, Лиллет Дюбей, Накул Ваид, Бхарати Ачрекар, Yashvi Puneet Nagar, Дензиль Смит, Шрути Бапна, Насир Кхан
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый PashaUP
Из-за ошибочной доставки обеда не тому человеку, у молодой домохозяйки завязывается переписка с мужчиной посредством записок, которые они оставляют в коробке для ланча......
6 096
i
Субтитры
Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi / Love Failure
Режиссер: Мохан Баладжи
В ролях: Сиддхартх, Амала Пол, Суреш, Рави Рагхавендра, Сурекха Вани, Шри Ранджани, Арджун, Вигнеш, Баладжи, Дханья Балакришна
Перевод: Субтитры
Какая же сложная штука - любовь! И почему одни до самой старости с нежностью смотрят друг на друга, а другие без конца ссорятся и расстаются? Может, правду говорят, что Бог каждому из нас создал половинку, и повезло тем, кто свою половинку нашел? А может, дело не в Божьем промысле, а в том, что любовь нужно беречь и...
3 045
i
Субтитры
Annum Innum Ennum
Режиссер: Раджеш Нэйр
В ролях: Асокан, Джишну, Fareisa Joemmanbaks, Ташу Каушик, Салим Кумар, Нишан, Радхика, Рекха, Сиддик, Тхилакан
Перевод: Субтитры
Все врут. Ты, я, твой сосед и даже продавец из ближайшей лавки.. Судьба полна неожиданных поворотов, и с каждым днём становится всё труднее отличить ложь от правды. Каждый из героев этого фильма хранит свои секреты.. невинные и не очень. Каждый старается не заблудиться в собственном обмане и остаться честным хотя бы...
12 730
i
Профессиональный
Sarochaaru
Режиссер: Парашурам
В ролях: Рави Теджа, Каджал, Рича Гангопадия, Джаясудха, Чандрамохан, Рави Пракаш, М.С. Нарьяна, Шриниваса Редди, Деван, Нара Рохит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Caндия - самая обыкновенная студентка, которая, как и многие другие ее сверстницы, желающие получить хорошее образование, уехала учиться в далекую солнечную Италию. Там, вдалеке от своей родины, она влюбилась в молодого и симпатичного, чрезвычайно ей понравившегося человека по имени Kapтик....
3 825
i
Субтитры
Nee Ko Nja Cha
Режиссер: Гириш
В ролях: Санни Уэйн, Правин Анидил, Sanju Sivram, Shani Shaki, Сиджа Роуз, Пуджита Менон, Рохини Идикула, Парвати Нэйр, Merin Mathew, Chinnu Kuruvila
Перевод: Субтитры
Жили-были три друга. У Джо своё шоу и роман с ведущей этого шоу. Рошан - пластический хирург, циник и казанова. Абу мечтает из помощников режиссёра выбраться в режиссёры и предлагает друзьям вложиться в его фильм, дабы возродить малаяльскую индустрию кино. Для этого они едут на Гоа......
4 112
i
Субтитры
Mosayile Kuthira Meenukal
Режиссер: Аджит Пиллай
Перевод: Субтитры
Это история одного человека - Али... В жизнь которого входит Иса. Так получилось, что на пути Али к Исе его сопровождает совершенно случайный парень - Алекс. Богатый раздолбай, который в жизни этой ничего не ценит и по глупости оказывается за решёткой. Но почему он стал таким?...
31 255
i
Профессиональный
Thoda Pyaar Thoda Magic
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Риши Капур, Акшат Чопра, Шрия Шарма, Рачит Сидана, Аюши Бурман, Амиша Патель, Шарат Саксена, Махеш Такур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ранбир Талвар, один из крупнейших бизнесменов страны, одинок. И теперь он попадает в очень неудобную ситуацию. По решению суда он должен заботиться о четырех сиротах....
6 791
i
Профессиональный
My Bollywood Bride
Режиссер: Раджив Вирани
В ролях: Джейсон Льюис, Кашмира Шах, Гульшан Гровер, Санджай Сури, Неха Дюбей, Эш Чандлер, Дипак Казир, Мадхури Бхатия, Шон О'Брайэн Тиг, Санни Сурани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Начинающий писатель Алекс мечтает о карьере настоящего романиста. Однажды в Калифорнии он встречает сказочно красивую индианку Рину, покорившую его сердце. Алекс влюблен без памяти! Но проблема в том, что Рина - звезда Болливуда, и из-за верности семейным индийским традициям она решает вернуться на родину. Обезумевший...
5 485
i
Одноголосый
Sharada
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Радж Капур, Мина Кумари, Шьяма, Анита Гуха, Агха, Гопе, Радж Мехра, Манорама, Рандхир, Мастер Винод
Перевод: Одноголосый закадровый
Ширанджив ведет богатую жизнь в одном доме вместе с отцом-вдовцом, двумя сестрами, одна из которых немая, и младшим братом. Его друг Мохан заболевает в дороге из-за чрезмерных возлияний и останавливается для лечения в Ашраме. Приехавший навестить друга Ширанджив встречает свою работницу Шараду, которая живет вместе с...
8 396
i
Профессиональный
Ustad Hotel
Режиссер: Анвар Рашид
В ролях: Дулкар Салман, Тхилакан, Сиддик, Нитья Менен, Маммукоя, Jinu Joseph, В. Джаяпракаш, Манияпилла Раджу, Bhagath Baby Manuel, Шринатх Бахаси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто управляет жизнью человека – сам человек или судьба? У Файзи всегда был однозначный ответ на этот вопрос. Конечно, своей жизнью распоряжается он сам, и никто другой! Даже отец, мечтавший заняться с сыном совместным бизнесом и отправивший его учиться в Европу, не ожидал, что его отпрыск сделает всё по-своему и будет...