Мелодрамы Индийские
8 692
i
Одноголосый
Main Balwan
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Рави Басвани, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Митхун Чакраборти, Дхармендра, Утпал Датт, Джонни Левер, Рам Мохан, Раза Мурад, Суреш Оберой
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история честного полицейского, который пойман в сети человеческих отношений и становится жертвой недоразумения собственного воспитанника. Анил женится на Гите вопреки воли своего отца. И их выгоняют из дома. Анил умирает, Гита сходит с ума, и их сын Тони остается жить у брата матери полицейского - дяди Чоудхари....
3 755
i
Профессиональный
Salaam Bachhe
В ролях: Мегхан Джадхав, Рави Бехл, Враджеш Хирджи, Yashodhan Bal, Мадхав Бхаве, Vkdhula Bhave, Аман Чайнани, Винита Чайнани, Митилеш Чатурведи, Сима Дешмукх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
11-ти летний Рахул потерял единственную пару туфель своей сестры. Рахул не хочет беспокоить своего отца, у которого и так много расходов, и которому задерживают зарплату. Поэтому дети решают по очереди носить единственную пару ботинок Рахула. Долго так продолжаться не может. «Едиственный» выход для Рахула занять 3-е...
4 207
i
Профессиональный
Rama Rama Kya Hai Dramaaa
Режиссер: Чандракант Сингх
В ролях: Неха Дхупия, Амрита Арора, Анупам Кхер, Рати Агнихотри, Раджпал Ядав, Ашиш Чаудхари, Разак Кхан, Санджай Мишра, Алан Капур, Джия Бисвас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о трех супружеских парах, которые пытаются разнообразить семейную жизнь. Сантош до свадьбы не видел свою невесту Шанти. К сожалению, она оказалось не той идеальной женщиной, о которой он мечтал. Его начальник Прем тоже недавно женился. Кхуши жену свою обожает, но она постоянно устраивает ему испытания на...
24 922
i
Двухголосый
De De Pyaar De
Режиссер: Акив Али
В ролях: Аджай Девган, Табу, Ракул Прит Сингх, Джимми Шергилл, Алок Нат, Мадху Малти, Гарри Антон, Gergo Baranyi, Sammy John Heaney, Bhavin Bhanushali
Перевод: Двухголосый закадровый
Случайная встреча на улицах Лондона становится чем-то большим для Ашиша и Айши, ведь влюбиться друг в друга в такой атмосфере - вполне естественно. Однако знакомство с семьей Ашиша в Индии раскрывает интересные подробности: его дети - ровесники его новой девушки, да и бывшая жена всё ещё в игре....
46 594
i
Профессиональный
Kalank
Режиссер: Абхишек Варман
В ролях: Варун Дхаван, Алиа Бхатт, Адитья Рой Капур, Мадхури Диксит, Сонакши Синха, Санджай Датт, Кунал Кхему, Паван Чопра, Киара Адвани, Nida Bhatt
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии в середине прошлого века. Тогда страна находилась на пороге больших перемен. В 40-е годы XX столетия в Индии произошло несколько невероятно кровопролитных сражений, которые навсегда раскололи её на части. В результате страна избавилась от британского покровительства,...
23 319
i
Профессиональный
Sita
Жанр: мелодрама
Режиссер: Теджа
В ролях: Сай Сринивас Белламконда, Каджал, Махеш Ачанта, Гирибабу, Амит Бехл, К. Бхагьяраджа, Таникелла Бхарани, Abhinav Gomatam, Шриниваса Рао Кота, Маннара
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бизнесвумен Сита Махалакшми амбициозна, лжива, жестока и цинична. Как говорится, вижу цель, но не вижу препятствий. Чтобы решить проблемы со строительством торгового центра, она обращается за помощью к влиятельному политику, а по совместительству бандиту, Басавараджу. Очарованный красотой девушки, тот заключает...
11 225
i
Двухголосый
Taxiwaala
Режиссер: Рахул Санкритиян
В ролях: Виджай Девераконда, Приянка Джавалкар, Madhunandan, Малавика Наир, Vishnu Oi, Рави Пракаш, Шиджу, Уттедж, Рави Варма, Махеш Витта
Перевод: Двухголосый закадровый
Шива (Виджай Девараконда) приезжает в Хайдарабад в поисках лучшей жизни и работы. После долгих мытарств он решает устроиться таксистом. Покупает подержанный автомобиль Contessa, придает винтажному авто современный стильный вид и наслаждается новой жизнью. Он встречает Ану (Приянка Джавалкар) и влюбляется в нее....
26 569
i
Двухголосый
Kavacham
Режиссер: Sreenivas Mamilla
В ролях: Сай Сринивас Белламконда, Нил Нитин Мукеш, Каджал, Мехрин Пирзада, Джой Бадлани, Харшвардхан Ране, Т.Р. Силамбарасан
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие картины разворачивается в городе Визаг, находящемся на юго-востоке Индии. Главный герой фильма – честный и неподкупный полицейский, который всегда старался действовать по уставу и ловить преступников без оглядки на их влияние в обществе. Однажды против него выдвинули целый ряд серьёзных обвинений, от которых...
5 341
i
Субтитры
Coolie No. 1
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Венкатеш, Табу, Бабу Мохан, Мохан Бабу, Брахманандам, Dubbing Janaki, Шриниваса Рао Кота, Нирмаламма, Венкатесвара Рао Паручури, Раллапалли
Перевод: Субтитры
Богатая и избалованная Ранджани оскорбляет носильщика Раджу. Раджу клянется проучить высокомерную красотку. Вскоре в Сингапуре она встречает бизнесмена Бхарата и выходит за него замуж. На свадьбе выясняется, что Бхарат никто иной, как Раджу. В гневе Ранджини срывает с себя брачное ожерелье....
4 723
i
Субтитры
Raaz
Режиссер: Хармеш Малхотра
Перевод: Субтитры
Симу наняли гувернанткой к дочери Тхакура Кунвара Чандрапала Сингха. В поезде она стала невольной свидетельницей убийства. Но скоро Сима узнаёт в своём работодателе убийцу своего попутчика....
7 112
i
Профессиональный
Prematho Mee Karthik
Режиссер: Риши
В ролях: Картикея Гуммаконда, Джанси, Simrat Kaur, Pragathy, Prudvi Raj, Голлапуди Марути Рао, Мурли Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Гопи Кришна давно покинул свою семью, уехал из Индии и занимается бизнесом в Америке. Узнав о своей болезни, он решает показать сыну Картику страну, в которой родился. Картик не горит желанием путешествовать по патриархальной деревне, но встреча с очаровательной студенткой Анджали навсегда меняет его жизнь....
5 606
i
Профессиональный
Aatish
Режиссер: Амбриш Сангал
В ролях: Мумтаз Бегум, Брахм Бхардвадж, Бирбал, Лина Дас, Джитендра, Дхирадж Кумар, Суджит Кумар, Мукри, Мадан Пури, Ринку
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хотя семья бизнесмена Рая и богата, но несчастлива. Его старший сын Ракеш ждёт не дождётся смерти родителей, чтобы промотать семейное богатство, в том числе фамильную статую божества. Но за ней охотится и гангстер Гирдари, внедривший к Раю своего человека....