7 777
i
Одноголосый
Abodh
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Мохан Чоти, Шила Дэвид, Мадхури Диксит, Динеш Хингу, Лила Мишра, Раджшри Наил, Тапас Пэл, Савита Прабхуне, Сундер Пурохит, Ашок Сараф
Перевод: Одноголосый закадровый
История не по годам наивной девушки по имени Гори, которую выдают замуж, хотя она совершенно ничего не знает о браке. Семья мужа принимает ее как родную дочь, а вот отношения с мужем с самого начала не ладятся, молодые супруги не могут найти подход друг к другу. Смогут ли время, терпение и взаимопонимание наладить их...
6 741
i
Профессиональный
Kehtaa Hai Dil Baar Baar
Режиссер: Рахул Дилип
В ролях: Пареш Раваль, Джимми Шергилл, Ким Шарма, Джонни Левер, Ранджит, Нина Кулкарни, Парзаан Дастур, Динеш Хингу, Amneek Sandhu, Пуджа Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сундер Капур приехал в США с конкретной целью - познакомить американцев со здоровой индийской пищей. Его передвижной вагончик с пищей быстрого приготовления прочно обосновался на улицах Нью-Йорка. Однажды он встречает Риту и влюбляется в нее с первого взгляда. Но у Риты есть респектабельный отец, готовый отдать дочку...
10 041
i
Профессиональный
Khel
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Апараджита, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Виджаендра Гхатге, Динеш Хингу, Камалдип, Анил Капур, Бхарат Капур, Сатиендра Капур, Сатиш Каул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Суланкшана Дэви - вдова мультимиллионера, известная всем как «мадам». Рави - ее единственный сын и наследник, влюблен в девушку по имени Камини. Племянник вдовы - Балван - тоже положил глаз на состояние мадам, и он также причастен к смерти Рави. Камини, носящая в себе ребенка Рави, встречается с вдовой. «Мадам»...
41 000
i
Профессиональный
Baazigar
В ролях: Шах Рукх Кхан, Ракхи Гулзар, Каджол, Ситхарт, Шилпа Шетти, Далип Тахил, Джонни Левер, Анант Махадеван, Криш Маллик, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет назад в семью Аджая Шармы пришла беда. Компаньон его отца Чапра подделывает доверительные документы, в результате чего отец разоряется и, не пережив этого, умирает от инфаркта. Все эти годы юноша живет с мечтой отомстить преступнику. С этой целью он начинает встречаться со старшей дочерью Чапры......
6 723
i
Профессиональный
Jai Veeru: Friends Forever
Режиссер: Пунит Сира
В ролях: Ракеш Беди, Махек Чхал, Сурадж Годамбе, Динеш Хингу, Арбааз Кхан, Фардин Кхан, Раджеш Кхаттар, Кунал Кхему, Шаши Киран, Дия Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды неразлучные друзья, Джай и Виру оказываются по разные стороны закона, и каждый думает, что друг его предал. Но есть человек, который ненавидит их больше, чем они друг дргуга. Это безжалостный гангстер Теджпал, который мечтает отправить их в могилу. И теперь, по странному стечению обстоятельств, Джай и Виру...
11 006
i
Профессиональный
Roti Kee Keemat
Режиссер: Рамеш Ахуджа
В ролях: Сомеш Агарвал, Садашив Амрапуркар, Рана Юнг Бахадур, Банти, Митхун Чакраборти, Боб Кристо, Даршан, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Маник Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар, главный герой, с помощью хитроумных комбинаций отнимает богатство у тех, кто нажил его преступным путем, и отдает всю свою добычу на содержание приюта для беспризорных детей....
10 639
i
Профессиональный
Swarg Yahan Narak Yahan
Режиссер: Вимал Кумар
В ролях: Митхун Чакраборти, Шилпа Широдкар, Сумалатха, Кадер Кхан, Гульшан Гровер, Кишор Ананд Бханушали, Бхарат Бхушан, Мангал Дхиллон, Автар Гилл, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Кумар и его жена Суман семья среднего класса, живущая в Бомбее. Виджай помощник комиссара полиции. После нескольких лет семейной жизни в их семье рождается сын Сурадж, которого они оба просто обожают. В результате Сурадж растет порядочной сволочью, попадает в дурную компанию, начинает воровать и вечно...
25 375
i
Профессиональный
Kishen Kanhaiya
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Шилпа Широдкар, Кадер Кхан, Амриш Пури, Бинду, Шрирам Лагу, Викас Ананд, Динеш Хингу, Саид Джаффри
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья-близнецы, разлученные в далеком детстве, даже не подозревают о существовании друг друга. Но между ними есть некая телепатическая связь: боль одного передается другому, нужная помощь одному вовремя приходит от другого. Происходит множество забавных приключений, веселых недоразумений....
4 404
i
Профессиональный
Lakhon Ki Baat
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Санджив Кумар, Фарук Шайх, Анита Радж, Аньяли Сен, Утпал Датт, Пинчу Капур, Динеш Хингу, Суббирадж, Джавед Кхан, Радж Бхарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Алок Пракаш становится жертвой несчастного случая во время фотосъёмки женской хоккейной команды. Навещая Алока в больнице, его родственник адвокат Прем Сагар советует ему обратиться в суд с целью взыскания с работодателя денежной компенсации за причиненный ущерб здоровью. Они разрабатывают конкретный план, в...