Сезон любви
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Сезон любви (1969)
Pyar Ka Mausam
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симу (Аша Парекх), единственную дочь управляющего Мохана, усыновляет Сардар Ранджит Сингх, у которого нет наследников. Родная дочь Сардара Джамуна (Нирупа Рой) сбежала с бедным фермером Гопалом. Есть еще сводный племянник Шанкар, претендующий на наследство. В надежде примириться с отцом, Джамуна пишет ему письмо, отец...
Бабу
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Бабу (1985)
Babu
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: A.C. Trilogchander
Перевод: Одноголосый закадровый
Наивный, молодой человек по имени Бабу, всегда готов помочь своему ближнему. Он влюбился в Каммо, но потеряв возлюбленную, мстит ее убийце и его сажают в тюрьму на два года. Когда он возвращается, он узнаёт, что богатая женщина, которая когда-то помогла ему, теперь вдова и нищенствует с маленьким ребенком. Он решает...
Факира
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Факира (1976)
Fakira
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: С.П. Диксит
Перевод: Одноголосый закадровый
Счастливо и беззаботно живут два брата Виджай и Аджай. Их отец в борьбе за справедливость пытается разоблачить неугомонных контрабандистов, но сам становится их жертвой, сгорая в огне своего родного дома. Не выдерживает суровых испытаний и их мать. Братья же, спасясь от бандитов, будут разлучены. Проходят годы. Виджай...
Право на ошибку
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Право на ошибку (1968)
Juari
Страна: Индия | Год: 1968
Режиссер: Сурадж Пракаш
Перевод: Одноголосый закадровый
Узнав о разорении семьи Ракеша, его возлюбленная Сумитра вышла замуж за богатого адвоката Чари. Родители юноши пытались женить его на богатой невесте, но Ракеш ушел из дома. Став игроком и пьяницей, он вел бессмысленную жизнь, когда случайная встреча с Суродж снова вернула ему надежду на счастье. Но родственник Суродж...
Нерушимая связь
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Нерушимая связь (1975)
Raftaar
Страна: Индия | Год: 1975
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
Викрам устраивается работать управляющим на одну из ферм богатого землевладельца Кумара. В ближайшей деревне он знакомится с местной красавицей Рани, и они влюбляются друг в друга. Викрам отлично исполняет свои обязанности, пока однажды не оказывается приговоренным к году заключения по непонятным причинам. Выйдя из...
Навсегда
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Навсегда (1978)
Ankhiyon Ke Jharokhon Se
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Хирен Наг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лили и Арун — молодая девушка и паренек, которые проходят обучение в одном учебном заведении. Они амбициозны и успешны. Конкуренция подталкивает Аруна доказать Лили, что он куда круче. Но вендетта трансформируется в дружбу, симпатию и даже в искреннюю любовь. К сожалению, жизнь уготовила для влюбленных серьезные...
Животные и человек
i
IMDB 6.3
Одноголосый
Животные и человек (1972)
Jaanwar Aur Insaan
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Тапи Чанакья
Перевод: Одноголосый закадровый
Имение Джамуна Нагар, которым управляет Шекхар, терроризирует тигр-людоед. Все усилия Шекхара поймать и убить его тщетны. Вскоре он встречается с красавицей Миной, но и их свадьба омрачается появлением тигра. Несколько лет все попытки заманить тигра в ловушку терпят поражение. Остается один выход – использовать в...
Головокружительная история
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Головокружительная история (1977)
Chakkar Pe Chakkar
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Ашок Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Болливудский продюсер Мани Бабу снимает в своём фильме знаменитого актера Рави Кумара. Во время съёмок межну ними возникает спор, вечером режиссёра находят убитым, а нож оказывается в руках у Рави. Рави убегает от полиции и попадает в руки разбойника Шер Сингха. Разбойник оказывается фанатом актёра и соглашается ему...
Волшебное кольцо / Схватка
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Волшебное кольцо / Схватка (1971)
Elaan
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: K. Ramanlal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Такова уж профессия репортёра - попадать в неприятные ситуации. Редакция крупной газеты отправляет репортёра Нареша (Винод Мехра) в секретную командировку, и тут-то начались его приключения и злоключения. В руки Нареша попадает волшебное кольцо, делающее людей невидимыми. Естественно, за ценным изобретением начала...
Большая игра
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Большая игра (1979)
The Great Gambler
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Важные государственные военные секреты были выкрадены и Генерал-майор Сен Варма предпринимает все усилия для предотвращения катастрофы. С этой целью он направляет секретного агента Виджая авиарейсом в Рим. В это время богатый бизнесмен из Гоа Кундун Шарма, замешанный в похищении военных госсекретов, направляет с целью...
Кража
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Кража (1979)
Aatish
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Амбриш Сангал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хотя семья бизнесмена Рая и богата, но несчастлива. Его старший сын Ракеш ждёт не дождётся смерти родителей, чтобы промотать семейное богатство, в том числе фамильную статую божества. Но за ней охотится и гангстер Гирдари, внедривший к Раю своего человека....
Заложница
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Заложница (1983)
Hero
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеки, бомбейский киллер, похищает дочь главы полиции, чтобы заставить его освободить своего главаря из тюрьмы. Но он неожиданно влюбляется в нее. История любви преступника и заложницы по сей день зачаровывает аудиторию, приглушая звуками флейты грохот выстрелов....
1 2 3 4 5 6 7 8 9