10 077
i
Одноголосый
Aurat Aurat Aurat
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Садашив Амрапуркар, Дилип Дхаван, Аруна Ирани, Т.П. Джайн, Виджу Хоте, Шрирам Лагу, Паван Малхотра, Матур, Винод Мехра, Нита Мехта
Перевод: Одноголосый закадровый
Девушка Сита молода и очень красива. Однако красота приносит ей не только счастье, но и горе. Бандиты, нанятые человеком, пытающимся добиться любви Ситы, убивают ее возлюбленного. Несчастная девушка вынуждена выйти замуж за пожилого адвоката, не подозревая, что его сын и есть заказчик убийства......
26 703
i
Профессиональный
Jab We Met
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Шахид Капур, Карина Капур, Тарун Арора, Дара Сингх, Паван Малхотра, Камал Тивари, Киран Джунея, Дивья Шах, Самуя Тандон, Нихар Таккар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - бизнесмен-неудачник. Он несчастен, потому что, его любимая девушка выходит замуж за другого. Ему не хватает мужества вернуться домой, он решает плыть по течению, садится в первый попавшийся поезд, и едет, « куда глаза глядят». Но судьба распоряжается иначе. В поезде он знакомится с девушкой по имени Гита. Она...
7 732
i
Профессиональный
Delhi-6
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Вахида Рехман, Абхишек Баччан, Сонам Капур, Риши Капур, Ом Пури, Прем Чопра, Атул Кулкарни, Паван Малхотра, Дивья Дутта, Суприя Патхак
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рошан приезжает в Индию, сопровождая больную бабушку, которая хочет провести последние дни на родной земле. Для Рошана Индия - чужая и незнакомая страна, но вскоре он начинает любить гремучую смесь культур и религий современного Дели. Кроме того, он знакомится с Битту, соседской девушкой, которая тоже стремится найти...
11 840
i
Многоголосый
Bhaag Milkha Bhaag
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Фархан Ахтар, Сонам Капур, Паван Малхотра, Арт Малик, Japtej Singh, Yograj Singh, Jass Bhatia, Ребекка Бридс, Divjot Singh Chandhok, Чинмай Чандраншух
Перевод: Многоголосый закадровый
Биографический фильм, основанный на истории жизни бывшего индийского спортсмена Милки Сингха. Золотой медалист в беге на 200 и 400 метров на Азиатских играх 1958 года, золотой медалист Игр Содружества независимой Индии, обладатель бронзовой медали на Олимпиаде в Риме в 1960 году - Милка Сингх продал свою биографию...
42 263
i
Профессиональный
Bang Bang
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Ритик Рошан, Катрина Кэйф, Паван Малхотра, Дэнни Дензонгпа, Джавед Джеффри, Джимми Шергилл, Викрам Гокхале, Канвалджит Сингх, Дипти Навал, Камлеш Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Случайная встреча скромной банковской служащей Харлин Сахни с обаятельным, но загадочным Раджвиром Нанда приводит к угробленным самолетам, погоням, перестрелкам, взрывам и к общему глобальному беспределу. Но хотя разворачивается трансконтинентальная погоня, Раджвир убеждает Харлин, что он хороший парень. Но...
17 521
i
Многоголосый
Ek Thi Daayan
Режиссер: Каннан Ийер
В ролях: Эмран Хашми, Конкона Сен Шарма, Калки Коечлин, Хума Куреши, Паван Малхотра, Раджатабха Дутта, Вишеш Тивари, Сара Арджун, Bhavesh Balchandani, Паллави Батра
Перевод: Многоголосый закадровый
Бобо является ведущим магом Индии. Но даже его подруге Тамаре неизвестно, что жизнь Бобо разваливается на части. Его постоянные галлюцинации не оставляют ему выбора, кроме как искать психиатрической помощи. После регрессии гипноза, в памяти Бобо всплывают страшные истории из его детства с участием зловещей...
5 403
i
Двухголосый
Children of War
Режиссер: Mrityunjay Devvrat
В ролях: Фарук Шайх, Виктор Банерджи, Паван Малхотра, Индранеил Сенгупта, Райма Сен, Тилотама Шом, Риддхи Сен, Руча Инамдар, Shatrunjay Devvrat, Джой Сенгупта
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
26 марта 1971 года. Начало Войны за независимость Бангладеша против Пакистана, иными словами, грядущего ада длительностью ровно 9 месяцев. Этот период является самым кровавым и жестоким за всю историю Бангладеша, изменивший и повлиявший на жизнь каждого его жителя. Ведь именно тогда, были рождены они - дети войны....
10 572
i
Профессиональный
Badmaa$h Company
Режиссер: Пармит Сетхи
В ролях: Шахид Капур, Анушка Шарма, Мейянг Чанг, Вир Дас, Анупам Кхер, Киран Джунея, Паван Малхотра, Джамиль Кхан, Падам Бхушан, Рэймонд Х. Блон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бомбей. 1994 год. Окончив колледж, четверо друзей решают открыть свою компанию, которой дают название «Friends and Company». Друзья занимаются контрабандой в Индию товаров из Бангкока, минуя при этом таможенную пошлину. Когда индийское правительство прекращает ввоз товаров из Бангкока, предприимчивые молодые люди...
4 783
i
Профессиональный
Bhindi Baazaar
Режиссер: Анкуш Бхатт
В ролях: Катерина Лопез, Паван Малхотра, Кэй Кэй Менон, Пиюш Мишра, Прашант Нараянан, Дипти Навал, Гаутам Шарма, Джеки Шрофф, Шилпа Шукла, Ведита Пратап Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Таинственный миллиардер начинает играть в шахматы с карманником Тезом и одновременно слушает его историю жизни. Каждый ход, сделанный на шахматной доске, иногда метафорически, а иногда и буквально символизирует отдельные эпизоды жизни героя. Нам показывают то Бхинди-базар, один из худших районов Мумбая, то роскошные...
27 097
i
Профессиональный
Don
Режиссер: Фархан Ахтар
В ролях: Шах Рукх Кхан, Приянка Чопра, Арджун Рампал, Иша Коппикар, Боман Ирани, Ом Пури, Паван Малхотра, Раджеш Кхаттар, Танай Чхеда, Карина Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дон - главарь мафии, группы, которая занимается торговлей наркотиков. За ним охотится вся полиция Индии. Однажды в схватке с полицией Дон получает тяжелые ранения и заходят слухи, что Дон был убит. Однако, чтобы поймать всех остальных членов банды, инспектор Дсилва уговаривает простого человека Виджая, который как две...