Сильный мужчина
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Сильный мужчина (1992)
Balwaan
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Дипак Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун Сингх честный, но чрезвычайно бедный человек, который вступает в конфликт с Бхэем, печально известным гангстером. Бхэй заставляет людей своего сообщества преподать урок непокорному Арджуну и его семьи. В итоге его сестра изнасилована, а его мать скончалась. Бхэй захватывает в плену Арджуна, но тот нашел...
Рассказчик
i
IMDB 5.8
Многоголосый
Рассказчик (2019)
Kissebaaz
Страна: Индия | Год: 2019
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина, ожидающий судебного приговора, рассказывает офицеру полиции о парне, который стал жертвой коварного рассказчика....
Странный дом
i
IMDB 2.9
Профессиональный
Странный дом (2016)
Chudail Story
Страна: Индия | Год: 2016
Жанр: ужасы
Режиссер: Сурья Лаккоджу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У пятерых друзей на пустынной дороге ломается машина. Пытаясь найти помощь, они заходят на территорию загадочного особняка. Встретившийся им по дороге полусумасшедший старик уверяет, что в этом доме живет ведьма, которая заманивает к себе одиноких мужчин......
Сердечная привязанность
i
КП 7.8
IMDB 4.7
Профессиональный
Сердечная привязанность (2003)
Dil Ka Rishta
Страна: Индия | Год: 2003
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сын крупного предпринимателя Джай с первого взгляда безумно влюбляется в учительницу младших классов Тийю. Но у девушки есть любимый молодой человек Радж и Джайю приходится отступить. Через несколько лет, в течении которых Тийя выходит замуж за Раджа и у них рождается сын, по роковому стечению обстоятельств Джай...
Убийство
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Убийство (2004)
Hatya: The Murder
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Кадер Кашмири
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Согласно индийскому поверью, если змея сто лет проведет в храме бога Шивы, то она становится змеей возмездия. Тот, кто сможет поймать ее, получит власть над всем миром... Змея возмездия раз в столетие имеет возможность перевоплотиться в человека. Это и случилось, когда произошла трагедия. Семью Рави убили бандиты, но...
Зависть
i
IMDB 2.5
Профессиональный
Зависть (2005)
Mazaa Mazaa
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джасси переживает из-за того, что она некрасивая и завидует своей однокласснице Монике, которую все в школе называют королевой красоты. Девушка мечтает как можно быстрее стать взрослой и быть такой же красивой, как и Моника. И вот однажды ее мечта сбывается. В одночасье Джасси становится известной фотомоделью. Теперь...
Страстная любовь
i
КП 7.7
IMDB 5.3
Профессиональный
Страстная любовь (1996)
Chaahat
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руп - фольклорный певец из штата пустынь Раджастхан, привозит своего отца Шамбху Ратхода в Бомбей на лечение, где и влюбляется в медсестру Пуджу, которая, по счастливому совпадению, без труда завоевывает сердце отца Рупа. Приехав в чужой город, Руп отправляется в ресторан, где прислуживает его земляк, и тут, на беду...
Миссия в Мумбаи
i
IMDB 1.9
Профессиональный
Миссия в Мумбаи (2004)
Mission Mumbai
Страна: Индия | Год: 2004
Жанр: боевик
Режиссер: Раджив С. Руйа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Миссия Мумбаи», так называется секретный план одной террористической организации по уничтожению города Мумбаи. Гангстер по имени Баба, автор этой ужасной идеи, идет на все, чтобы воплотить ее в жизнь. Он не остановится не перед чем. Когда инспектор Индраджит случайно узнает о планах террористов, Баба хладнокровно...
Очарование любви
i
КП 6.8
IMDB 5.2
Двухголосый
Очарование любви (2001)
Mujhe Kucch Kehna Hai
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Двухголосый закадровый
Пуджа, постоянно живущая в Америке, приехала в Дели готовить материал для диссертации по индийской культуре. Студент колледжа Каран увидел ее на празднике огней, но так и не осмелился подойти. Стеснительный юноша по уши влюбился в Пуджу, но так и не решается объясниться ей в любви......
Команда
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Команда (2009)
Team: The Force
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Аджай Чандок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о трех парнях - Радже, Яше и Джесси, которые хотят добиться успеха в шоу-бизнесе. Все их попытки напрасны до тех пор, пока хозяин дома, в котором они снимают квартиру, Баба, не начинает принимать активного участия в их судьбе. Для работы над первым клипом Баба отправляет ребят на съемки в Гоа. В это самое...
Беззаконие и справедливость
i
Профессиональный
Беззаконие и справедливость (1995)
Vartmaan
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Прадип Майни
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта история расскажет нам про борьбу за справедливость студентов колледжа, против правительства, руководства и прочих сильных мира сего. Пройдя через трудности и дедовщину, наши герои добьются справедливости. (с)...