В любви бывает и такое
i
IMDB 4.6
Профессиональный
В любви бывает и такое (1999)
Pyaar Mein Kabhi Kabhi...
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Радж Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Игривая и легкая история о друзьях-студентах, молодых, веселых и талантливых, которых объединяет друг с другом какая-то особенная связь. «В любви бывает и такое» - фильм для всех, кто когда-то был студентом и помнит это безоблачное время романтики и первой любви. Слезы, разочарования, страсть, смех, радость, надежда...
Поездка в Лондон
i
КП 8.2
IMDB 4.7
Профессиональный
Поездка в Лондон (2002)
Yeh Hai Jalwa
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через несколько лет после смерти матери, став уже преуспевающим бизнесменом, Раджу из телевизионных новостей узнает, что жив его отец, которого он считал погибшим. Ни минуты не раздумывая, он отправляется в Лондон, чтобы встретиться с ним. Однако отец, имеющий собственную семью, видит в нем лишь человека, способного...
Ночные откровения
i
КП 7.2
IMDB 7.1
Профессиональный
Ночные откровения (2003)
Chameli
Страна: Индия | Год: 2003
Жанр: драма
Режиссер: Судхир Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оказавшись заложниками проливного дождя, Аман и Чамели проводят вместе долгую бессонную ночь. Но эта ночь сближает их настолько, что на следующий день они стремятся вновь......
Любимая мелодия
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Любимая мелодия (2003)
Jhankaar Beats
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Суджой Гхош
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история трех друзей Дипа, Риши и Нила, работающих в одном рекламном агентстве. Они ведут практически двойную жизнь: днем они бизнесмены, а ночью - музыканты, тщетно пытающиеся победить в престижном музыкальном конкурсе. Семейная жизнь Дипа и его молодой жены Шанти складывается весьма счастливо, если бы не приезд...
Радужные надежды
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Радужные надежды (2000)
Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек по имени Ганга живет в маленькой деревушке в семье своих родителей. Он обожает как отца, так и мать. Ганга растет очень порядочным и совершенно далеким от реалий жизни юношей. Для деревенской красавицы Саванн Ганга является принцем из ее мечты. Однако жизнь подкидывает молодым людям нелегкие испытания....
Очарование любви
i
КП 6.8
IMDB 5.2
Двухголосый
Очарование любви (2001)
Mujhe Kucch Kehna Hai
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Двухголосый закадровый
Пуджа, постоянно живущая в Америке, приехала в Дели готовить материал для диссертации по индийской культуре. Студент колледжа Каран увидел ее на празднике огней, но так и не осмелился подойти. Стеснительный юноша по уши влюбился в Пуджу, но так и не решается объясниться ей в любви......