Чандра Мукхи
i
IMDB 3.8
Одноголосый
Чандра Мукхи (1993)
Chandra Mukhi
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Деболай Дей
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта фантастическая история о прекрасной небесной девушке, попавшей на Землю и влюбившейся в мальчика. Используя свою магическую силу она превращает его в прекрасного парня. Но людская зависть и чернота со стороны родственников рушат все чудесные планы инопланетянки......
Привет от брата-невидимки
i
КП 7.6
IMDB 4.8
Двухголосый
Привет от брата-невидимки (1999)
Hello Brother
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Сохаил Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Герой на своем мотоцикле развозит по разным адресам небольшие посылки, никогда не задумываясь: а что же там внутри? Но однажды этим заинтересовался инспектор полиции Вишал. Посыльный рассказывает об этом своему боссу, владельцу кампании по доставке наркотиков. Боясь разоблачения, босс решает одним ударом решить две...
Мистерия
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Мистерия (2008)
Gumnaam: The Mystery
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Нирадж Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История актрисы по имени Риа, которая снимается в клипах и рекламе, мечтая о больших ролях в кино. Однажды на съемках ее спасает каскадер Дев. Между ними завязываются романтические отношения. В это же время специалист по кастингу Риши Ганди предлагает ей главную роль в своем фильме, но с условием, что она уедет на...
Обратная сторона луны
i
Профессиональный
Обратная сторона луны (2006)
Chand ke paar chalo
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандер живёт со своей семьёй в курортном городе Найнитале. Он зарабатывает на жизнь, фотографируя заезжих туристов. Однажды, снимая очередную туристическую группу, Чандер увидел очень красивую девушку - Нирмалу, начинающую танцовщицу. Она сразу поразила его своей красотой! Сделав бесчисленное множество фотографий юной...
Любовь как игра / Любовь после свадьбы
i
КП 6.8
IMDB 3.7
Профессиональный
Любовь как игра / Любовь после свадьбы (2010)
Prem Kaa Game
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Ашок Кхени
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прем женился на женщине своей мечты - Шитал, у них растет любимая дочка... Они счастливы вместе. Но в один день в их доме в качестве соседки поселяется роковая красотка Твинкл. И Прем попадает под ее чары... Выдержат ли испытания чувства Према?...
Оборотень
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Оборотень (2003)
Baaz: A Bird in Danger
Страна: Индия | Год: 2003
Жанр: триллер
Режиссер: Тинну Верма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Архитектор Неха приезжает на горный курорт, где знакомится с фотографом Раджем. Молодые люди полюбили друг друга, но неожиданное известие заставляет Неху призадуматься. Начальник полиции Наршвардхан предупреждает девушку, что она связалась с опасным типом, подозреваемым в убийстве нескольких девушек, но пока у полиции...
Сводник
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Сводник (2000)
Joru Ka Ghulam
Страна: Индия | Год: 2000
Жанр: комедия
Режиссер: Шакил Нурани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Смекалистый вор Раджу познакомился в аэропорту с молодым парнем-индийцем, постоянно живущим в США. Оказывается, тот приехал в Индию, чтобы жениться на Дурге, одной из четырех дочерей миллионера, который желает выдать замуж всех четверых своих дочерей одновременно. Решив выдать себя за «американца», Раджу крадет у...
Весельчаки
i
Профессиональный
Весельчаки (2007)
Old Iss Gold
Страна: Индия | Год: 2007
Жанр: комедия
Режиссер: Нирадж Сахай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это забавная история о трех стариках (Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани), которые захотели опять стать молодыми. Они захотели опять испытать буйства молодости, вспомнить свои 25, .... тряхнуть стариной! Для этого они едут в Гоа, в отпуск, без своих жен. Там в гостинице они встречают пару молодоженов (Викрам и...
Герой
i
Профессиональный
Герой (2009)
The Hero - Abhimanyu
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Сантош Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе фильма лежат реальные события в Раджастане. Противостояние между полицейскими и контрабандистами, которые похищают антиквариат и тайно вывозят за рубеж, достигает предела......
Пути-дороги
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Пути-дороги (2009)
Chal Chala Chal
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Раджив Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дипак - молодой человек, который постоянно меняет работу, так как не хочет уступать коррумпированной системе, которая существует повсюду. Его отец Омкарнатхджи, экс-директор частной школы, уже несколько лет судится против школы, чтобы вернуть свои налоги. Он наконец выигрывает дело, и школе, так как в ее фонде нет...
Какие мы крутые
i
КП 6.4
IMDB 5
Одноголосый
Какие мы крутые (2012)
Kyaa Super Kool Hain Hum
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Сачин Ярди
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
У Ади и его друга Сида - чёрная полоса в жизни. У них есть собака по имени Сакру, и они, как говорится, живут за её счёт, используя в качестве «Сакру донора». Сид выступает на сомнительных вечеринках и собирается стать ди-джеем. Он мечтает встретить девушку, у которой родинка на правой груди. Его друг Ади хочет...
Незваные гости
i
IMDB 3.8
Профессиональный
Незваные гости (2011)
Bin Bulaye Baraati
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дерджан Сингх опасный бандит из Чамбал. В течение последних 40 лет эту область держал в узде его отец. Сегодня это - вотчина Дерджана. Он приезжает сюда с алмазами и драгоценностями, которые наворовал за 20 лет. Он встречает Дона Гаджрая и его правую руку Ранджита и просит помочь продать драгоценности за 10 %...
1 2 3